LORD.I.KING - Loyalty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LORD.I.KING - Loyalty




Loyalty
Fidélité
At this point in time
À ce stade-ci
I ain't afraid to say how I feel no more
Je n'ai plus peur de dire ce que je ressens
Fuck it I've been been vulnerable to this shit
Fous le camp, je me suis montré vulnérable à ce sujet
It is what it is
C'est ce que c'est
I know what I want
Je sais ce que je veux
You feel me
Tu me sens
Let's get it
On y va
Now lately things ain't really been on our side
Dernièrement, les choses ne sont pas vraiment de notre côté
Someones been stealing your time from me
Quelqu'un te vole ton temps
And I've been doing overtime
Et je fais des heures supplémentaires
Making sure the futures right
Pour m'assurer que l'avenir soit bon
But do we compromise tonight
Mais est-ce qu'on fait des compromis ce soir
And you say you've got needs
Et tu dis que tu as des besoins
Well I've got needs too
Eh bien, j'en ai aussi
Ain't no way he need you like I need you
Il n'y a aucun moyen qu'il ait besoin de toi comme j'ai besoin de toi
Ouu Ouuu
Ouu Ouuu
Like the blunt without the fire
Comme le joint sans le feu
Something just ain't right
Quelque chose ne va pas
Maybe it's just our time
C'est peut-être juste notre moment
Girl all I'm asking for
Chérie, tout ce que je demande
Is we keep it a hundred or not at all
C'est qu'on soit honnête, sinon rien
Yeah
Ouais
I know he's fallen off
Je sais qu'il a déraillé
But I pull up pick up where he's left off
Mais j'arrive et je reprends il s'est arrêté
Girl let's risk it lifes for living
Chérie, risquons nos vies pour vivre
Know you been with it from the beginning
Je sais que tu es depuis le début
Don't be timid
N'aie pas peur
Girl I need you in the worst way aye
Chérie, j'ai besoin de toi au plus haut point
Anymore longer might just kill me
Plus longtemps, et ça pourrait me tuer
Ouu Ouu
Ouu Ouu
I know you feel the same
Je sais que tu ressens la même chose
That man way playing games
Cet homme joue à des jeux
How bout tonight we make up for lost time yeah
Que dirais-tu qu'on rattrape le temps perdu ce soir ?
I think I need you in the worst way aye
Je crois que j'ai besoin de toi au plus haut point
Anymore longer might just kill me
Plus longtemps, et ça pourrait me tuer
Ouu Ouu
Ouu Ouu
I know you feel the same
Je sais que tu ressens la même chose
That man was playing games
Cet homme jouait à des jeux
How bout tonight we make up for lost time yeah
Que dirais-tu qu'on rattrape le temps perdu ce soir ?
Amnesia
Amnésie
Put it down so good bet you forget about that nigga
J'envoie tellement bien que tu vas oublier ce type
Treated you like trash well baby girl come be my treasure
Il te traitait comme des ordures, mais ma chérie, viens être mon trésor
And I'll do you one better
Et je vais faire mieux
I'll be your poseidon tell me who gon make it wetter
Je serai ton Poséidon, dis-moi qui va faire plus humide
Ugh
Ugh
And you've seen a side ain't no one seen before
Et tu as vu un côté que personne n'a jamais vu
I'm tryna love like I ain't loved before
J'essaie d'aimer comme je n'ai jamais aimé
Trust like I ain't trust before
Faire confiance comme je n'ai jamais fait confiance
Come run me them secrets girl
Viens me raconter tes secrets, ma chérie
Like what you think we waiting for waiting for
On attend quoi, on attend quoi
Go ahead and get nasty
Vas-y, sois méchante
Take it to the backseat
Emmenez-moi sur la banquette arrière
Sweating like a athlete
Transpirant comme un athlète
Legs shaking like a track meet damn
Les jambes qui tremblent comme à une course à pied, putain
Ouu girl let's risk it lifes for living
Ouu chérie, risquons nos vies pour vivre
Know you've been with it from the beginning
Je sais que tu es depuis le début
Don't play timid
Ne joue pas la timide
Girl I need you in the worst way aye
Chérie, j'ai besoin de toi au plus haut point
Anymore longer might just kill me
Plus longtemps, et ça pourrait me tuer
Ouu Ouu
Ouu Ouu
I know you feel the same
Je sais que tu ressens la même chose
That man way playing games
Cet homme joue à des jeux
How bout tonight we make up for lost time yeah
Que dirais-tu qu'on rattrape le temps perdu ce soir ?
I think I need you in the worst way aye
Je crois que j'ai besoin de toi au plus haut point
Anymore longer might just kill me
Plus longtemps, et ça pourrait me tuer
Ouu Ouu
Ouu Ouu
I know you feel the same
Je sais que tu ressens la même chose
That man was playing games
Cet homme jouait à des jeux
How bout tonight we make up for lost time yeah
Que dirais-tu qu'on rattrape le temps perdu ce soir ?
And you've seen a side ain't no one seen before
Et tu as vu un côté que personne n'a jamais vu
I think I need you in the worst way
Je crois que j'ai besoin de toi au plus haut point
And I'm tryna love like I ain't loved before
Et j'essaie d'aimer comme je n'ai jamais aimé
And I know you feel the same
Et je sais que tu ressens la même chose





Авторы: Denham Buchanan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.