Текст и перевод песни Do or Die - 6 Million
1,
2,
3,
4,
5,
6 million
ways
to
die
1,
2,
3,
4,
5,
6 des
millions
de
façons
de
mourir
Double
em'
I
lock
the
glock
Double
moi
je
verrouille
le
glock
To
pop
open
up
six
more
(?)
Pour
ouvrir
six
autres
(?)
Seventeen
at
the
knees
Dix-sept
ans
aux
genoux
Freeze
a
brother
like
a
Holocaust
Congeler
un
frère
comme
un
Holocauste
On
the
call
to
get
all
the
rip
off
the
abdomen
Sur
l'appel
pour
obtenir
toute
l'arnaque
de
l'abdomen
To
break
a
tip
off
the
other
men
Pour
casser
un
pourboire
aux
autres
hommes
Don't
let
me
bury
the
men
Ne
me
laisse
pas
enterrer
les
hommes
Cause
I'm
gonna
carry
the
man
Parce
que
je
vais
porter
l'homme
In
the
land
with
a
zone
again
i'm
in
the
zone
again
Dans
la
terre
avec
une
zone
à
nouveau,
je
suis
à
nouveau
dans
la
zone
My
triple
beam
is
my
only
friend
Mon
triple
faisceau
est
mon
seul
ami
Then
the
scene
become
reality
Puis
la
scène
devient
réalité
Them
niggas
hard
to
breathe
Ces
négros
ont
du
mal
à
respirer
Them
niggas
hard
to
leave
Ces
négros
difficiles
à
quitter
So
when
your
heart
deceased
Alors
quand
ton
cœur
est
mort
Don't
even
gaurd
your
grill
Ne
gâchez
même
pas
votre
gril
You
ain't
hard
to
kill
Tu
n'es
pas
difficile
à
tuer
Flip
this
bitch
go
rich
Retourne
cette
salope
devenir
riche
Closed
caskets,
drastic
shot
Cercueils
fermés,
tir
drastique
I
come
with
a
mil
Je
viens
avec
un
million
Shit
cuz
on
the
real
(shit)
Merde
parce
que
sur
le
vrai
(merde)
I
could
pick
off
Je
pourrais
décrocher
The
lick
off
for
real
Le
lécher
pour
de
vrai
Click,
get
my
steel
fixed,
shit
Clique,
fais
réparer
mon
acier,
merde
Doin'
what
I
wanna
do
Fais
ce
que
je
veux
faire
Doin'
what
I
gotta
do
Fais
ce
que
je
dois
faire
Gotta
do
what
I
wanna
do,
nigga
Je
dois
faire
ce
que
je
veux
faire,
négro
Now
I
can
stand
on
that
like
Noah
Maintenant
je
peux
me
tenir
là-dessus
comme
Noah
Count
em'
in
twos
Kill
them
all
in
fours
Comptez-les
par
deux
Tuez-les
tous
par
quatre
If
you
can
stand
erect
Si
tu
peux
te
tenir
debout
Give
the
man
a
teck
Donne
à
l'homme
un
teck
So
watch
them
in
a
pex
Alors
regardez
- les
dans
un
pex
See
if
they
all
the
tag
Voir
s'ils
ont
tous
le
tag
Casualty,
Italy
to
the
B
Victime,
Italie
au
B
Another
enemy
sprintin'
to
the
meal
Un
autre
ennemi
sprinte
jusqu'au
repas
Vision
of
a
killin
spree
Vision
d'une
folie
meurtrière
Buddy
love
from
the
Kennedy
L'amour
des
copains
du
Kennedy
E
where
we
he
say
A-K
carry
A-K
E
où
nous
il
dit
A-K
porter
A-K
Spray
two
to
the
mid
day
Vaporiser
deux
à
la
mi-journée
Date
two
nine
double
m
ya'll
Date
deux
neuf
double
m
tu
vas
If
all
fall
oopurtunity
call
for
a
Si
tous
les
oopurtunity
d'automne
appellent
à
un
Killa
kill
em'
all
Killa
tuez-les
tous
Come
and
see
what
you
never
saw
Venez
voir
ce
que
vous
n'avez
jamais
vu
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6
I
close
his
eye
Je
ferme
son
œil
Hit
em
with
the
index
Frappez-les
avec
l'index
Shoot
him
up
with
two
tecks
Abattez-le
avec
deux
tecks
Don't
give
a
fuck
who
flex
N'en
ai
rien
à
foutre
de
qui
fléchit
Now
ask
these
blue
Maintenant
demande
à
ces
bleus
I'm
gonnask
these
blue
chick
Je
vais
demander
à
ces
poussins
bleus
Flip
this
bitch
get
rich
(6
million
ways
to
die)
Retourne
cette
salope
devenir
riche
(6
millions
de
façons
de
mourir)
Closed
casket,
drastic
shot
Cercueil
fermé,
tir
drastique
I
come
with
a
mil
(You
real)
Je
viens
avec
un
mil
(Tu
es
réel)
You
just
dead
wrong
(You
just
dead
wrong)
Tu
as
tout
simplement
tort
(Tu
as
tout
simplement
tort)
I'm
head
strong
J'ai
la
tête
forte
In
the
red
zone
Dans
la
zone
rouge
Killin
niggas
is
a
misery
Killin
niggas
est
une
misère
Visualize
puttin'
head
to
the
guilloteen
Visualisez
la
tête
qui
se
dirige
vers
la
guillotine
Must
decide
if
I
can't
in
a
nigga
drink
slug
Je
dois
décider
si
je
ne
peux
pas
boire
une
limace
négro
Gotta
ride
from
the
side
on
the
barrel
Je
dois
rouler
de
côté
sur
le
canon
What
I
mean
Ce
que
je
veux
dire
Rip
'em
on
the
testicle
Déchirez-les
sur
le
testicule
Leavin'
niggas
on
the
scene
like
vegetables
Laissant
les
négros
sur
la
scène
comme
des
légumes
And
next
you
know
Et
ensuite
tu
sais
Fuckin'
with
the
thug
Baiser
avec
le
voyou
Steppin
off
of
blood
Steppin
hors
du
sang
Put
you
like
a
rug
Mets-toi
comme
un
tapis
On
the
ground
for
for
the
homicide
Sur
le
terrain
pour
l'homicide
But
this
is
the
lid
Mais
c'est
le
couvercle
Cause
a
god,
bet'cha
ya
know
Parce
qu'un
dieu,
bet'cha
tu
sais
Why
don't
you
slow
down
Pourquoi
ne
ralentissez-vous
pas
Nigga
wanna
throw
down
Négro
veux
jeter
bas
Slippin'
in
the
clip
Glissant
dans
le
clip
And
you
know
with
the
four
pound
Et
tu
sais
avec
les
quatre
livres
Nigga
gonna
pop
the
pill
Négro
va
faire
sauter
la
pilule
But
won't
shoot
to
kill
Mais
ne
tirera
pas
pour
tuer
So
why
you
shoot
to
thrill
Alors
pourquoi
tu
tires
pour
frissonner
Because
your
heart
ain't
real
Parce
que
ton
cœur
n'est
pas
réel
I'm
let
loose
the
steel
Je
lâche
l'acier
And
over
win
my
feel
Et
gagne
ma
sensation
The
brother
shot,
fuck
a
nigga
Le
frère
a
tiré,
baise
un
mec
When
his
body
stiff
Quand
son
corps
est
raide
Cuz
watch
(?)
Parce
que
regarder
(?)
I'm
shootin'
dums
and
um
Je
tire
sur
les
nuls
et
euh
Sucka
it's
just
for
fun
Sucka
c'est
juste
pour
s'amuser
And
once
I'm
on
the
run
Et
une
fois
que
je
suis
en
fuite
I'm
unstopable,
dropable
Je
suis
imparable,
largable
Keep
my
eyes
on
the
obstacle
Garde
mes
yeux
sur
l'obstacle
Itty
bitty
bang
bang
Tout
petit
bang
bang
Motherfucker
to
the
head
Enculé
à
la
tête
Leave
him
dead
Laisse-le
mort
Pain't
a
picture
red
Pas
mal
une
image
rouge
Cause
he's
hard
Parce
qu'il
est
dur
Leave
him
in
the
darn
Laisse-le
dans
la
merde
Nigga
disregaurd
Négro
méprisé
If
you
starve
Si
tu
meurs
de
faim
Gotta
deal
with
my
mom
Je
dois
m'occuper
de
ma
mère
Nigga
bark
Écorce
de
négro
Cause
finish
the
job
is
my
motto
Parce
que
finir
le
travail
est
ma
devise
Eager
just
to
rip
your
testicle
Désireux
juste
de
déchirer
ton
testicule
Done
throw
those
water
hoes
Fini
de
jeter
ces
houes
à
eau
Still
on
the
scene
just
like
a
ghost
Toujours
sur
la
scène
comme
un
fantôme
Cause
a
holocaust
Provoquer
un
holocauste
How
you
feel
when
you
dealin'
with
a
real
g
Comment
tu
te
sens
quand
tu
t'occupes
d'un
vrai
g
6 million
ways
to
die
chose
one,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6 millions
de
façons
de
mourir
choisissez-en
une,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
6,
Enter
your
neighborhood
like
Vietnam
Entrez
dans
votre
quartier
comme
au
Vietnam
Everywhere
I
step
theres
a
dead
body
Partout
où
je
marche,
il
y
a
un
cadavre
Jeffery
Domer
ain't
got
shit
on
my
block
party
Jeffery
Domer
n'a
rien
à
foutre
de
ma
fête
de
quartier
And
when
you
see
me
that's
no
surprise
Et
quand
tu
me
vois
ce
n'est
pas
une
surprise
To
your
eyes,
you
realize
À
tes
yeux,
tu
réalises
When
I
drop
bombs
everyone
dies
Quand
je
largue
des
bombes,
tout
le
monde
meurt
It's
seems
to
me
you
other
niggas
wanna
test
my
skills
Il
me
semble
que
vous
autres
négros
voulez
tester
mes
compétences
Me
for
real
Moi
pour
de
vrai
When
I
come
with
this
187
Quand
je
viens
avec
ce
187
I'm
from
that
Ill
state
Je
viens
de
ce
Mauvais
état
In
and
makin'
me
be
impossible
(Me,
me)
Dedans
et
me
rendre
impossible
(moi,
moi)
Try
and
touch
my
body
Essaie
de
toucher
mon
corps
You
got
to
come
through
obstacles
Tu
dois
surmonter
des
obstacles
Come
now
follow
Viens
maintenant
suivre
No
remorse
is
what
your
journey
will
be
Aucun
remords
n'est
ce
que
sera
votre
voyage
And
when
ya
blow
me
Et
quand
tu
me
fais
sauter
That's
when
you
will
die
instintly
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
mourras
instinctivement
Can
you
feel
me
Peux-tu
me
sentir
Got
homies
that
was
lost
in
the
storm
J'ai
des
potes
qui
ont
été
perdus
dans
la
tempête
Reforms
of
evil
spirits
Réformes
des
mauvais
esprits
The
seven
seals
is
open
for
the
chosen
as
are
spoken
Les
sept
sceaux
sont
ouverts
pour
les
élus
tels
qu'ils
sont
prononcés
6 million
ways
to
die
6 millions
de
façons
de
mourir
I'm
a
feed
ya
Je
suis
un
aliment
ya
That
super
natural
creature
Cette
créature
super
naturelle
Just
save
the
place
and
I'll
beat
ya
Sauve
juste
la
place
et
je
te
battrai
There's
no
one
here
provokin'
us
Il
n'y
a
personne
ici
qui
nous
provoque
Just
scope
and
smoke
is
my
mission
Juste
de
la
portée
et
de
la
fumée
est
ma
mission
Competetor
to
a
glance
at
the
predetor
and
forever
more
(Little
bitch)
Compétiteur
à
un
coup
d'œil
sur
le
prédéteur
et
pour
toujours
plus
(Petite
garce)
6 million
ways
to
die
x8
6 millions
de
façons
de
mourir
x8
6 million
years
to
die
choose
one
x4
6 millions
d'années
pour
mourir
choisissez-en
un
x4
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Bernard Round, Darnell Smith, Samuel Lindley, Dennis Round
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.