Do or Die - Anotha One Dead and Gone - перевод текста песни на немецкий

Anotha One Dead and Gone - Do or Dieперевод на немецкий




Anotha One Dead and Gone
Noch einer tot und weg
Chorus: Just another one dead and gone (4 times)
Refrain: Nur noch einer tot und weg (4 Mal)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhahhhhha
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhahhhhha
A year from now where will I be when I get blasted
Ein Jahr von jetzt, wo werde ich sein, wenn ich abgeknallt werde
I picture myself in a crime house filled with roses on my casket
Ich sehe mich in einem Leichenhaus, Rosen auf meinem Sarg
All my family and friends at my funeral wipin their tears away
Alle Familie und Freunde bei meiner Beerdigung, wischen ihre Tränen weg
Mama screamin wake up Im just restin till another day she falls away
Mama schreit "Wach auf!", ich ruhe nur bis zum nächsten Tag, sie bricht zusammen
My kids are so confused cause their daddies gone left alone
Meine Kinder so verwirrt, weil ihr Papa weg ist, ganz allein
Singin its so hard to say good-bye at the funeral home whats goin on
Singen "Es ist so schwer, Lebewohl zu sagen" im Bestattungshaus, was geht hier ab
4 nights and a rainy day to the cemetery found Id be home
Vier Nächte und ein Regentag bis zum Friedhof, fand ich wär' daheim
Come close to a call for mama she sees her baby buried
Fast ein Ruf nach Mama, sie sieht ihr Baby begraben
All shes carried
Alles, was sie trug
But Im askin the lord is it ment for me to die this way
Doch ich frag' den Herrn, ob es bestimmt ist, dass ich so sterbe
Will I live will your words see a brighter day
Werden deine Worte einen helleren Tag sehen
Crutch love for the haters for were the infrared
Kritische Liebe für die Hasser, denn wir sind das Infrarot
And everybody prays for the ride away is it time to pay
Und alle beten für die Abfahrt, ist es Zeit zu zahlen
Visualize me gunned down mama told me to pass and run from the clan
Sieh mich vor deinem Auge niedergestreckt, Mama sagte, ich soll passen und vor dem Clan fliehen
Didnt know then what I know now
Wusste damals nicht, was ich jetzt weiß
Chorus: Just another one dead and gone (4 times)
Refrain: Nur noch einer tot und weg (4 Mal)
Lights flashin guns blastin Nigger assassin
Lichter blitzen, Waffen knallen, Nigger-Attentäter
You askin how long Im lastin when a nigger be blasted
Du fragst, wie lang ich halt', wenn ein Nigger abgeknallt wird
Negro means of a Negro
Negro heißt von einem Negro
Its 187 I know sometimes those Nigs know
Es ist 187, ich weiß, manchmal wissen diese Niggers
Its all about drama
Es geht nur um Drama
Save it for my baby mama
Spar's für meine Baby-Mama
Im gonna tell her
Ich werd' ihr sagen
When next summer comes Im gonna be a crack sella
Wenn nächster Sommer kommt, bin ich ein Crack-Dealer
But beat me there goes my fuckin choice and shit
Doch verpasst, da geht meine verdammte Wahl verloren
A nigga never be got a chance to put his voice in it
Ein Nigger kriegte nie die Chance, seine Stimme einzubringen
Tell me lies Nigga decide what your life is like
Erzähl mir Lügen, Nigger, entscheide, wie dein Leben ist
You gotta be dealin or sellin some fuckin dope
Du musst dealen oder verdammtes Dope verkaufen
Just to earn some fucking stripes
Nur um dir verdammte Streifen zu verdienen
She said dont go with the flow
Sie sagte, geh nicht mit dem Strom
And help your hommie get off his kilo
Und hilf deinem Homie, sein Kilo loszuwerden
Cause they have the neighborhood watchin your ass an the TV show
Denn sie haben die Nachbarschaft im Blick und deinen Arsch in der TV-Show
Like Americas Most Wanted well what the fuck they want me for
Wie "America's Most Wanted", doch was zum Teufel wollen sie von mir
Except to fight they wars
Außer ihre Kriege zu kämpfen
But I a young nigger with potential
Doch ich bin ein junger Nigger mit Potenzial
Shootin game and shootin niggas thats all fundamental
Spiel spielen und Niggers abknallen, das ist alles fundamental
Drug house since other drug house persons goin to jail for others
Drogenhaus neben Drogenhaus, Leute gehen für andere ins Gefängnis
Ounces why he out here free you both seein shit
Unzen, warum ist er frei, ihr seht beide Scheiße
Still three months and a couple of soultrains to help you think
Noch drei Monate und ein paar Soultrain-Folgen, die dir helfen nachzudenken
Now how you gonna get over that shit&.I dont know nigga
Wie kommst du darüber weg? Ich weiß nicht, Nigger
Chorus: Just another one dead and gone (4 times)
Refrain: Nur noch einer tot und weg (4 Mal)
I see image in the sky
Ich seh' ein Bild am Himmel
Is it me I cant believe my soul would ever die
Bin ich es? Ich kann nicht glauben, dass meine Seele je stirbt
So please god tell me why
Darum, Gott, sag mir warum
Have I committed murder did I commit a sin
Habe ich Mord begangen, habe ich gesündigt
Have I broke any of your laws shall I repent
Habe ich deine Gebote gebrochen, soll ich bereuen
Is it to late to go wish my family farewell
Ist es zu spät, um mich von meiner Familie zu verabschieden
Before I continue on my journey dont know whether its heaven or hell
Bevor ich meine Reise fortsetze, weiß nicht, ob's Himmel oder Hölle ist
All they have is my picture my beloved memory
Alles, was sie haben, ist mein Bild, meine geliebte Erinnerung
They still rejoicein upon the times the way I used to be
Sie freuen sich noch über die Zeiten, wie ich früher war
Not a pleasant game I played to keep them happy
Kein schönes Spiel, das ich spielte, um sie glücklich zu machen
I knew of castles never just like my pappy
Ich kannte Schlösser, nie wie mein Pappy
Half this death is commin at me
Die Hälfte dieses Todes kommt auf mich zu
Hangin up my suits slowly diein
Hänge meine Anzüge auf, sterbe langsam
Cause all the wrong that Ive done to keep my mama cryin
Wegen all dem Unrecht, das ich tat, um meine Mama weinen zu lassen
So much longer and if I could return Id read the book of revelations
So viel länger, und wenn ich zurückkehren könnte, würde ich die Offenbarung lesen
Nigger what Im facin is a no win situation
Nigger, was ich durchmache, ist eine ausweglose Situation
I guess this world will come to, lord
Ich schätze, diese Welt wird untergehen, Herr
So let my parents know for them I shed no tears
Darum lass meine Eltern wissen, für sie vergieße ich keine Tränen
What hurts the most is when a brother falls
Was am meisten schmerzt, ist wenn ein Bruder fällt
I could see my mama ballin up and family and friends sayin kill em all
Ich sehe meine Mama heulen und Familie und Freunde sagen "Tötet sie alle"
Tell Biggy Smalls there aint no reason for this homicide
Sag Biggy Smalls, es gibt keinen Grund für diesen Totschlag
Money women and pride took another brother for his life
Geld, Frauen und Stolz nahmen einem Bruder das Leben
If you really want to fight put the straps down
Wenn du wirklich kämpfen willst, leg die Waffen weg
Stand firm go toe to toe see who survives in this last round
Bleib standhaft, Mann gegen Mann, sieh wer überlebt in dieser letzten Runde
Last down so walk away looks like you lost
Letzte Runde, also geh weg, sieht aus als hättest du verloren
For the ones who boast
Für die, die prahlen
Whats the outcome of this roller coast
Was ist das Ergebnis dieser Achterbahn
Drive by and retaliation glock infrared
Drive-by und Vergeltung, Glock Infrarot
We screw up on it by an inch and hit the babies head
Wir verpfuschen es um einen Zentimeter und treffen den Kopf des Babys
The babies dead an instant victim did you shoot to kill
Das Baby tot, ein sofortiges Opfer, hast du mit Tötungsabsicht geschossen
Cause the man was live and gone and the baby still
Denn der Mann war lebendig und weg und das Baby immer noch
Mom told me I was a bad ass
Mama sagte, ich war ein schwerer Junge
But to show my fast tap
Doch um mein schnelles Zuschlagen zu zeigen
Lyin never listenin to the bullshit
Lügen, nie auf den Scheiß hörend
But the bullshit could have saved me from the three rounds
Doch der Scheiß hätte mich vor den drei Kugeln bewahren können
Didnt know then what I know now
Wusste damals nicht, was ich jetzt weiß
Attached to my advisements
Verbunden mit meinen Warnungen
Aware of all this high-tech shit
Mir all dieser High-Tech-Scheiße bewusst
I lost my daddy in 92 from a drunk driver
Ich verlor meinen Daddy in '92 durch einen betrunkenen Fahrer
And it seem the only thing it did was made me get higher
Und es scheint, das einzige was es tat, war mich höher zu bringen
My oldest brother away from home with shackles on
Mein ältester Bruder weit weg von zuhause mit Fesseln
In 93 we took the ride and lost payin a ton
In '93 nahmen wir die Fahrt und verloren, zahlten einen Haufen
Just anotha one dead and gone (repeat)
Nur noch einer tot und weg (wiederholen)





Авторы: Do Or Die


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.