Do or Die - Breakthrough - перевод текста песни на немецкий

Breakthrough - Do or Dieперевод на немецкий




Breakthrough
Durchbruch
We were young, here to dream
Wir waren jung, hier um zu träumen
In the high lit halls of the city scene
In den hell erleuchteten Hallen der Stadtszene
Left alone, with the strong
Allein gelassen, mit den Starken
Now tip your head back as we hit the walls
Nun leg den Kopf zurück, während wir gegen die Wände schlagen
And there were always things that we kept inside
Und es gab immer Dinge, die wir für uns behielten
And we don′t know why
Und wir wissen nicht warum
And there were always things that I can't let go
Und es gab immer Dinge, die ich nicht loslassen kann
Take a breath, breathe you in
Nimm einen Atemzug, atme dich ein
Your eyes grow wide when I touch your skin
Deine Augen weiten sich, wenn ich deine Haut berühre
To look above, and taste the sky
Nach oben zu schauen und den Himmel zu schmecken
Bittersweet kiss with her lips so dry
Bittersüßer Kuss mit ihren so trockenen Lippen
And there were always things that we kept inside
Und es gab immer Dinge, die wir für uns behielten
And we don′t know why
Und wir wissen nicht warum
And there were always things that I can't let go
Und es gab immer Dinge, die ich nicht loslassen kann
Everything I can't breakthrough to now
Alles, was ich jetzt nicht durchbrechen kann
I′ll never walk away from once again
Ich werde nie wieder davon weglaufen
Letting go of all the words I haven′t said
All die Worte loslassen, die ich nicht gesagt habe
And breaking through to let go
Und durchbrechen, um loszulassen
Face down, I face the ground
Mit dem Gesicht nach unten, blicke ich auf den Boden
Saturday hits and now were up in arms
Der Samstag schlägt zu und jetzt sind wir auf den Barrikaden
So tell me this, and tell me that
Also sag mir dies und sag mir das
Your days of alcohol are going to come right back
Deine Tage des Alkohols werden direkt zurückkommen
And there are always things that we kept inside
Und es gibt immer Dinge, die wir für uns behalten
And we don't know why
Und wir wissen nicht warum
And there were always things that I can′t let go
Und es gab immer Dinge, die ich nicht loslassen kann
Picture perfect teen machines
Bildhübsche Teenager-Maschinen
They all drop like flies leaving complete
Sie fallen alle wie die Fliegen, hinterlassen alles komplett
And I'm not some waste of space to this place
Und ich bin kein Platzverschwender für diesen Ort
No I′m not some kind of waste
Nein, ich bin nicht irgendeine Art von Verschwendung





Авторы: Gregory Chiarenza, Christophe Michez, Luigi Chiarelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.