Do or Die, Kanye West & Shawnna - Higher (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Do or Die, Kanye West & Shawnna - Higher (Remix)




Higher (Remix)
Plus haut (Remix)
Yo Kayne blow the hook you a genius boy
Yo Kayne balance le refrain, t'es un génie mon pote
Now when you hear this song you know it's on, baby girl
Maintenant quand tu entends cette chanson tu sais que c'est parti, bébé
When you hear this song you know it's on, baby girl
Quand tu entends cette chanson tu sais que c'est parti, bébé
When you hear this song you know it's on
Quand tu entends cette chanson tu sais que c'est parti
I swear your lovin' got me so high I'm gone
Je te jure que ton amour me fait planer si haut
Me and you baby girl like best friends
Toi et moi bébé on est comme les meilleurs amis
Let me hit you when I get the notion
Laisse-moi te toucher quand j'en ai envie
On I 55 you and I
Sur la I-55, toi et moi
Let's ride hit the motion
On roule, on bouge
Some say she freaky freaky
Certains disent qu'elle est très très chaude
Let me guess your lidro needa
Laisse-moi deviner, t'as besoin de moi
I'm hittin' through the back and curves
Je la prends par derrière et ses courbes
Hell, they sell the herb
Merde, ils vendent de l'herbe
Now open up your mind to this concept
Maintenant ouvre ton esprit à ce concept
Then you take one step
Puis tu fais un pas
Straight from the feelin' of a wordsmith
Directement du sentiment d'un parolier
That's the herb shit
C'est ça le truc de l'herbe
Up on my 22 spin's
Sur mes jantes de 22 pouces
In my baby blue Benz
Dans ma Benz bleu bébé
Girls say dat boys been actin' up
Les filles disent que les mecs font n'importe quoi
But thats the way he is
Mais c'est comme ça qu'il est
You lookin' good when you
T'es belle quand tu
Steppin' out a centerfold
Sors d'un poster
Tell me when I reach a pen to hold
Dis-moi quand j'aurai un stylo à tenir
Let me hit you wit this dime in' the street game
Laisse-moi te donner ce pourboire dans le jeu de la rue
Let a motherfucker go yeah, you know it
Laisse tomber ce mec ouais, tu sais
So now let me sugarcoat it
Alors maintenant laisse-moi te l'enrober de sucre
It's like I'm on that tight herb
C'est comme si j'étais sur cette herbe puissante
And when I pull T the curb it's like, it's like
Et quand je ramène T au trottoir c'est comme, c'est comme
Your my latest and my greatest
T'es ma dernière et ma meilleure
My latest, my greatest
Ma dernière, ma meilleure
When you hear this song you know it's on, baby girl
Quand tu entends cette chanson tu sais que c'est parti, bébé
When you hear this song you know it's on, baby girl
Quand tu entends cette chanson tu sais que c'est parti, bébé
Your my latest and my greatest
T'es ma dernière et ma meilleure
My latest, my greatest
Ma dernière, ma meilleure
(When you hear this song you know it's on, baby girl)
(Quand tu entends cette chanson tu sais que c'est parti, bébé)
Now when you hear this song you know it's on
Maintenant quand tu entends cette chanson tu sais que c'est parti
When I'm layin' in the back of my 745
Quand je suis allongé à l'arrière de ma 745
With my lips on you
Mes lèvres sur toi
Spittin' good game, with the hustler grain'
Je te fais du charme, avec la fibre du hustler
Gettin' brained like a hustler should
Me faire défoncer comme un hustler devrait
When I'm layin' in the back of my 745
Quand je suis allongé à l'arrière de ma 745
With my lips on you
Mes lèvres sur toi
Spittin' good game, with the hustler grain'
Je te fais du charme, avec la fibre du hustler
Gettin' brained like a hustler should
Me faire défoncer comme un hustler devrait
When I'm layin' in the back of my 745
Quand je suis allongé à l'arrière de ma 745
With my lips on you
Mes lèvres sur toi
Spittin' good game, with the hustler grain
Je te fais du charme, avec la fibre du hustler
Gettin' brained like a hustler should, hustler would
Me faire défoncer comme un hustler devrait, le ferait
And you know when I hear the stuff
Et tu sais quand j'entends ce truc
I'm still tryin' to hear this love what that do
J'essaie encore d'entendre cet amour, qu'est-ce que ça fait
It's like that baby when I mix it up
C'est comme ça bébé quand je mélange tout
Baby girl you just got me sprung, what that do
Bébé tu me fais craquer, qu'est-ce que ça fait
Oh, yes she's one of the best
Oh, oui c'est l'une des meilleures
As I touch this is past tense I'm hurtin'
Comme je la touche c'est du passé, je souffre
Lurkin' searchin' for the virgin'
Je rôde à la recherche d'une vierge
But when my baby girl it's workin'
Mais quand ma copine ça marche
Let me know what's that you smokin'
Dis-moi ce que tu fumes
From the hands as I stick my tongue in
De tes mains alors que je glisse ma langue
Then from the back but she want an autograph
Puis par derrière mais elle veut un autographe
But still we sexin'
Mais on continue de faire l'amour
Open back up last time
Ouvre-toi encore une dernière fois
As I spit a little dough in my mind
Alors que je dépense un peu de fric dans ma tête
She just like one of a kind
Elle est unique en son genre
No C's no stand
Pas de faux-semblants, pas de résistance
Open back up last time
Ouvre-toi encore une dernière fois
As I spit a little dough in my mind
Alors que je dépense un peu de fric dans ma tête
She just like one of a kind
Elle est unique en son genre
No C's no stand
Pas de faux-semblants, pas de résistance
Open back up last time
Ouvre-toi encore une dernière fois
As I spit a little dough in my mind
Alors que je dépense un peu de fric dans ma tête
She just like one of a kind
Elle est unique en son genre
No C's no stand in her hind
Pas de faux-semblants, pas de résistance en elle
She's just like me rappin' a line
Elle est comme moi en train de rapper une rime
Perfect let me drop in a dime
Parfait laisse-moi lâcher une pièce
I'm on a roll again
Je suis reparti
I'm bought to blow again
Je suis fait pour tout exploser à nouveau
Your my latest and my greatest
T'es ma dernière et ma meilleure
My latest, my greatest
Ma dernière, ma meilleure
(When you hear this song you know it's on, baby girl)
(Quand tu entends cette chanson tu sais que c'est parti, bébé)
When you hear this song you know it's on, baby girl
Quand tu entends cette chanson tu sais que c'est parti, bébé
(Just keep on liftin' me up, yeah)
(Continue de me faire planer, ouais)
No need to take another puff
Pas besoin de prendre une autre taffe
'Cause your love has got me high enough
Parce que ton amour me fait planer assez haut
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
Just keep on liftin' me up, yeah
Continue de me faire planer, ouais
No need to take another puff
Pas besoin de prendre une autre taffe
'Cause your love has got me high enough
Parce que ton amour me fait planer assez haut
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
Just keep on liftin' me up, yeah
Continue de me faire planer, ouais





Авторы: Connie Harrington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.