I'm the Only Master of My Destiny - Do or Die перевод на немецкий

I'm the Only Master of My Destiny

Cornered in the cold side of life
Trapped into this world of lies

The world's upside down
Dreams are falling to pieces
There's no more hope to be found
Searching the strength to resist

Sometimes the world's against me
You think you know what's good for me

I don't ask anything
I don't wanna be locked
For life in the cage you have set up for me

This time I turn
- I keep my eyes wide open
You think you know what's good for me

Till my last breath - for freedom - I will stand
Till my last breath - for freedom - I will fight
Till my last breath - for freedom - I will stand
Till my last breath - for freedom - I will fight

I try - I learn - I live - I will make it
A new era has come
I'm the only master of my destiny

Till my last breath - for freedom - I will stand
Till my last breath - for freedom - I will fight
Till my last breath - for freedom - I will stand
Till my last breath - for freedom - I will fight

Ich bin der Einzige Herr Meines Schicksals

In die Ecke gedrängt auf der kalten Seite des Lebens
Gefangen in dieser Welt der Lügen

Die Welt steht kopf
Träume zerfallen zu Staub
Es gibt keine Hoffnung mehr zu finden
Suchend nach der Kraft zu widerstehen

Manchmal ist die Welt gegen mich
Du denkst, du weißt, was gut für mich ist

Ich verlange nichts
Ich will nicht eingesperrt sein
Lebenslang im Käfig, den du für mich gebaut hast

Diesmal drehe ich mich um
- Ich halte meine Augen weit offen
Du denkst, du weißt, was gut für mich ist

Bis zu meinem letzten Atemzug - für die Freiheit - werde ich stehen
Bis zu meinem letzten Atemzug - für die Freiheit - werde ich kämpfen
Bis zu meinem letzten Atemzug - für die Freiheit - werde ich stehen
Bis zu meinem letzten Atemzug - für die Freiheit - werde ich kämpfen

Ich versuche - ich lerne - ich lebe - ich werde es schaffen
Eine neue Ära ist angebrochen
Ich bin der einzige Herr meines Schicksals

Bis zu meinem letzten Atemzug - für die Freiheit - werde ich stehen
Bis zu meinem letzten Atemzug - für die Freiheit - werde ich kämpfen
Bis zu meinem letzten Atemzug - für die Freiheit - werde ich stehen
Bis zu meinem letzten Atemzug - für die Freiheit - werde ich kämpfen