Текст и перевод песни Do or Die - Just Ballin

Just Ballin

Playas been asking, what y'all been doing lately?

(Chorus (2X):)
Ask what we're doing, just ballin
Trying to keep my bills straight stacking never fallin
Caddy or a Lex, trying to hit the next plateau
Flex with the roll droppin drooly go-go's
I was smoking B's since I was a po po
Got the pimp to my soul, so I'll pimp till I'm old
Hold on for a minute let me call my you know (you know)

There I go steppin out the Caddy or a Lexus, doing my thing
Just Ballin' trying to hit the next plateau
Flexin roll rolls droppin drooly go-go's
Smoking b's

You know about uno, two hoes let us flex slow, to the front row
You know when the hoes be fallin down, think with instinction get attention
Should I mention, let a baller long lead that dragon staggin lidow
But let me proceed to approach the widow, simple complicated like riddle
Can't smoke a "b" without no weed in it though
Pimp ala 'g' got her face in the pillow, but really though
Ain't got no time for a silly ho cause I gotta page everybody and I'm like
Really yo
Brother's start takin so I dial until I hit the last number
Three bad girls from last summer
La da da drink that we sipped in the hummer
Meet me on the shore cause a nigga got drummer
I'm still flyin love, smokin dub, banging in the clubs
Hanging with the thugs and um, conversation too raw
Bumping all the hoes you saw, never overrest can't go against law

(Chorus (2X))

Um, shimmy shaw
Hoppin out the Lex with an arm full of pretty hoes
Put the Caddy to the side, do you wanna smoke and ride
Cause you heard that a playa just went gone
Cause I attact all the pretty hoes
Don Mack and it's on with the pretty clothes
And I set off the click like a centerfold
When I'm in the mall, take a pull of the overdose of indow
Light tint on the window, holler at the last one to bag one
You get this "b", take a pull and I pass one
Roll on my wrist and escape when I flash my bad ass hoes all the fast ass
Hoes
I take a pose so call the ho fro
7 After 4 go Lex in my mode, mm-mm-mm if only they know
When I get blowed slappin that show
From the C-H-I-C-A-G-O, AKA better known as Belo
Cause I'm still flyin love, smokin dub, banging in the clubs
Hanging with the thugs and um, conversation too raw
Bumping all the hoes you saw, never overrest can't go against law

(Chorus (2X))

It was Don Perignon I was sippin
Now, bout, 4 or 5 girls I was pimpin
Now, this weed got me laughing and trippin
Slippin clippin, smash riding the tippin
Talk about the niggas in the game that was flippin
Violated for the thing they say after dippin
But squash this, see it's all about the ballin
All the stars and the juice that a nigga be flexin
With the 5 double O without the fins on your Lexus
Make the hoes write your taxes
Keep it real so they know what your checkin
Need to protection, for disrepectin a pescar recollectin
Baby girl need some action
Well, she can meet me at the crib for her lesson
Smell the ass in and the weed smellin fresh and
Shotguns in the chest and check out the blowed expression
I wasn't really undressin, it's more than you're askin
I'm at the click hittin acid
And I'm still flyin love, smokin dub, banging in the clubs
Hanging with the thugs havin conversation in the raw
Bumping all the hoes you saw, never choose red over law

Juste Ballin

Les mecs demandent, c'est quoi votre délire ces derniers temps ?

(Refrain (2X):)
Tu demandes ce qu'on fait ? On assure, c'est tout
J'essaie de gérer mes affaires, d'empiler les billets, sans jamais tomber
Caddy ou Lexus, j'vise le prochain palier
Flex, billets qui défilent, les meufs qui suivent
Je fumais des bédos quand j'étais minot
J'ai l'âme d'un mec qui gère, alors je gèrerai jusqu'à la fin
Attends une minute, laisse-moi appeler mon... tu sais qui (tu sais qui)

Me voilà qui sort d'une Caddy ou d'une Lexus, je gère mes affaires
Juste Ballin, j'essaie d'atteindre le prochain palier
Flex, billets qui défilent, les meufs qui suivent
Je fume des bédos

Tu connais le concept, deux meufs, on se la joue cool, au premier rang
Tu sais comment elles font les meufs, elles pensent qu'avec l'instinct, elles attirent l'attention
Devrais-je mentionner, laisser un mec qui gère mener ce dragon qui excite
Mais laisse-moi m'approcher de la veuve, simple et compliqué comme une énigme
Impossible de fumer un 'bédo' sans herbe dedans
Mec qui gère, elle a le visage dans l'oreiller, mais sérieusement
Pas le temps pour une meuf stupide, je dois appeler tout le monde et je suis là genre
Sérieux
Mes frères commencent à prendre, alors je compose jusqu'au dernier numéro
Trois bombes de l'été dernier
La da da, la boisson qu'on sirotait dans la Hummer
Retrouve-moi sur la plage, ce mec a le rythme dans la peau
Je plane toujours sur l'amour, je fume de la bonne, je m'éclate en boîte
Je traîne avec les vrais, et euh, les conversations sont crues
On emballe toutes les meufs que tu as vues, jamais de repos, on ne peut pas aller contre la loi

(Refrain (2X))

Euh, shimmy shaw
Je sors de la Lexus avec les bras chargés de jolies filles
Laisse la Caddy de côté, tu veux fumer un peu et faire un tour ?
Parce que tu as entendu dire qu'un mec qui gère vient de se faire la malle
Parce que j'attire toutes les jolies filles
Don Mack et c'est parti avec les belles fringues
Et je fais sensation comme une photo de charme
Quand je suis au centre commercial, je prends une bouffée d'overdose d'Indica
Vitres teintées, j'appelle la dernière pour en choper une
Tiens, ce 'bédo', prends une taf et j'en passe un
Montre au poignet et je me tire quand je montre à mes bombes toutes les voitures de sport
Les meufs
Je prends la pose, appelle la fille afro
7 After 4, je conduis ma Lexus, mm-mm-mm si seulement elles savaient
Quand je plane, je gère le show
De C-H-I-C-A-G-O, aussi connu sous le nom de Belo
Parce que je plane toujours sur l'amour, je fume de la bonne, je m'éclate en boîte
Je traîne avec les vrais, et euh, les conversations sont crues
On emballe toutes les meufs que tu as vues, jamais de repos, on ne peut pas aller contre la loi

(Refrain (2X))

C'était du Don Pérignon que je sirotais
Maintenant, environ 4 ou 5 filles que je gérais
Maintenant, cette herbe me fait rire et planer
Je glisse, je dérape, je conduis comme un fou
On parle des mecs du game qui étaient à fond
Défoncés pour ce qu'ils disaient après avoir plongé
Mais oublie ça, tu vois, c'est une question d'assurance
Toutes les stars et le jus que ce mec exhibe
Avec la 500 sans les ailerons sur ta Lexus
Fais en sorte que les meufs remplissent tes déclarations d'impôts
Reste vrai pour qu'elles sachent ce que tu encaisses
Besoin de protection, pour avoir manqué de respect à un pescar en train de se souvenir
La petite a besoin d'action
Eh bien, elle peut me retrouver à la maison pour sa leçon
L'odeur du cul et l'odeur fraîche de l'herbe
Fusils à pompe sur la poitrine et regardez l'expression défoncée
Je n'étais pas vraiment en train de me déshabiller, c'est plus que ce que tu demandes
Je suis au summum de l'acide
Et je plane toujours sur l'amour, je fume de la bonne, je m'éclate en boîte
Je traîne avec les vrais, et euh, les conversations sont crues
On emballe toutes les meufs que tu as vues, on ne choisit jamais le rouge plutôt que la loi