DoT - Freak - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DoT - Freak




Freak
Freak
ببند چشاتو فک کن
Ferme tes yeux, imagine
ب رویاهایی ک
Les rêves qui
فردایی ک میومد
Le lendemain qui arrive
توی چشات اسیره
Est prisonnier dans tes yeux
حیف راه هایی ک
Dommage pour les chemins qui
از تو قلبت رد شدن
Ont traversé ton cœur
حیف نگاه هایی ک سرد شدن
Dommage pour les regards qui se sont refroidis
یهو
Soudain
دیدم من شدم فردای همه
Je me suis vu devenir le lendemain de tout le monde
زجه میزدم میگفتن هنو کمه ن
Je me lamentais, ils disaient que ce n'était pas encore assez
من شدم سقوطی ک نجات میداد همرو
Je suis devenu la chute qui sauvait tout le monde
دروغ بودم سکوت شدم
J'étais un mensonge, je suis devenu le silence
غروب بودم طلوع شدم
J'étais le coucher de soleil, je suis devenu le lever du soleil
داشی گوش من ازین حرفا پرن
Bro, mes oreilles sont pleines de ces mots
نمیکنم اعتماد حتی ب سایه خودم
Je n'ai pas confiance, même pas en mon ombre
فرقی نداره خاکیه راهم
Peu importe que mon chemin soit terreux
باقی عمرم تهشم خاکم
Le reste de ma vie, je finirai en poussière
رقصیدم تنهایی تو برف
J'ai dansé seul dans la neige
ترسیدم تنهایی تو حرف
J'ai eu peur seul dans les mots
میزدی با من سردن دستام هنو
Tu frappais, mes mains étaient encore froides
سنگم موندم همون
Je suis resté la pierre, la même
فرقم نداشت نمون
Je n'avais pas d'importance, je n'ai pas resté
فردای من دیروز شماهاس
Mon lendemain est votre hier
میخندین،راه و رسم شغالاس
Vous riez, c'est la façon des chacals
میشینی سرجات جات بالاهاس
Vous vous asseyez sur votre siège, votre place est en haut
شنیدم باباتم از اون چاقالاس
J'ai entendu dire que ton père était aussi un chacal
ولی،گرفتم پایین سرمووو
Mais, j'ai baissé la tête
میکشم پایین این هولووو
Je fais tomber ce hola
شنا میکنی این سرابووو
Tu nages dans ce mirage
یادت نره داشی این قرارووو
N'oublie pas, bro, ce rendez-vous
با خودم خیلی وقته دو ب شکم
Je me bats avec moi-même depuis longtemps
پایینم میدونم این نبوده حقم
Je suis en bas, je sais que ce n'est pas mon droit
خاطراتمو چنگ میزنم
Je m'accroche à mes souvenirs
رویاهامو رنگ میزنم
Je colore mes rêves
با دیروزم حرف میزنم
Je parle avec mon hier
هی
حالا بیا بگو رسمش نی
Maintenant viens, dis que ce n'est pas la coutume
نفس کشیدنش دستش نی
Il n'a pas le pouvoir de respirer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.