Текст и перевод песни DobelGvng feat. BlackGato 777 - ¿Cómo Me Salí del Barrio?

¿Cómo Me Salí del Barrio?

Oooh
Suena fino en el barrio
Take it easy take slow
Suena fino en el barrio
Take it easy take slow

Si tu sabes como va
Si acá andamos todo waa'
No vengan a molestar
Ey, no se lo que esperan si ya me salí del barri-o
Critican a diario
¿Reviví, me maté? no lo sé
Me hice una vida después pero dentro de lo imaginario

No miramos el calendario na'
Me cotiza como Tesla
No lo manejamos en reversa, siempre pa' delante'

Focus, on me, on you
En todo lo que deba poner tiempo
Dedicación y lento
Y si tengo una confusión, lo intento
¿Acaso conversas?

Si la piensas, pienso y naa'
Creo que sea la mejor respuesta
Ya no estoy en el mismo lugar,
Ya no se apuesta
Ey

Salí, me puse las gafas
Se me quedó la garrafa
Pero saqué la tarjeta
Y hoy día se gasta

Velocidad en la tabla
Pa' que se jodan los que hablan
Salí del barrio y del blabla
Un segundo, the last one

Ahora te preguntas mami ¿Cómo me salí del barrio?
En tu casa preguntan mami ¿Cómo me salí del barrio?
Tus gatas preguntan mami ¿ cuándo vuelvo pal barri-o?
Ahora vivo en el escenari-o
Las luces me queman a diari-o

Ahora te preguntas mami ¿Cómo me salí del barrio?
En tu casa preguntan mami ¿Cómo me salí del barrio?
Tus gatas preguntan mami ¿cuándo vuelvo pal barri-o?
Ahora vivo en el escenari-o
Las luces me queman a diari-o

El cambio es real, es cierto
No vamo' a parar por cierto
Elegí vivir a acierto
No tanto blabla no miento
Si me conocí, vamo' a disfruta
A la mala vibe la dejo pasar
Hablan de mi no me importa ma'
El tiempo da lo que debe dar
Aunque too' esté en tu contra
Seguimos hasta encontrar
Lo que de verdad nos gusta
Sigue apostando too'
No lo pierdo de vista
Camino sin despistar
Nos robamo' la pista
No me esperes na' mejor

Ahora te preguntas mami ¿Cómo me salí del barrio?
En tu casa preguntan mami ¿Cómo me salí del barrio?
Tus gatas preguntan mami ¿cuándo vuelvo pal barri-o?
Ahora vivo en el escenari-o
Las luces me queman a diari-o

Yeh, yeh
¿Como se les baja el ánimo?
Ni que fuera algo trágico
Ya se me quedaron pálidos
Yeh yeh

Al menos si se intentó
Pero de ustedes solo salí yo
Nunca mas vuelvo al ático

Как я выбрался из района?

Ооо
Звучит классно в районе
Не торопись, спокойно
Звучит классно в районе
Не торопись, спокойно

Если ты знаешь, как всё идёт
Если мы здесь все делаем "вау"
Не приходите беспокоить
Эй, не знаю, чего вы ждёте, я уже выбрался из район-а
Критикуют ежедневно
Я воскрес, умер? Не знаю
Я построил жизнь после, но в воображении

Мы не смотрим на календарь, нет
Меня ценят, как Теслу
Мы не сдаём назад, всегда вперёд

Фокус на мне, на тебе
На всё, на что стоит потратить время
Посвящение и не спеша
И если у меня есть сомнения, я пытаюсь
Ты вообще разговариваешь?

Если ты думаешь, я думаю, и ничего
Думаю, это лучший ответ
Я больше не на том же месте
Больше никаких ставок
Эй

Вышел, надел очки
Бутылка осталась
Но я достал карту
И сегодня трачу

Скорость на доске
Чтобы бесились те, кто болтает
Выбрался из района и от болтовни
Секунду, последний

Теперь ты спрашиваешь, малышка, как я выбрался из района?
У тебя дома спрашивают, малышка, как я выбрался из района?
Твои подружки спрашивают, малышка, когда я вернусь в район?
Теперь я живу на сцене
Огни жгут меня ежедневно

Теперь ты спрашиваешь, малышка, как я выбрался из района?
У тебя дома спрашивают, малышка, как я выбрался из района?
Твои подружки спрашивают, малышка, когда я вернусь в район?
Теперь я живу на сцене
Огни жгут меня ежедневно

Перемена реальна, это правда
Мы не собираемся останавливаться, кстати
Я выбрал жить правильно
Не так много болтовни, не вру
Если я познал себя, давай наслаждаться
Плохую атмосферу пропускаю мимо
Говорят обо мне, мне всё равно, ма
Время даёт то, что должно дать
Даже если всё против тебя
Мы продолжаем, пока не найдём
То, что нам действительно нравится
Продолжай ставить всё
Я не упускаю это из виду
Иду, не сбиваясь с пути
Мы украдём сцену
Не жди меня, лучше нет

Теперь ты спрашиваешь, малышка, как я выбрался из района?
У тебя дома спрашивают, малышка, как я выбрался из района?
Твои подружки спрашивают, малышка, когда я вернусь в район?
Теперь я живу на сцене
Огни жгут меня ежедневно

Йе, йе
Как у них падает настроение?
Как будто это что-то трагичное
Они уже побледнели
Йе, йе

По крайней мере, я попытался
Но из вас выбрался только я
Больше никогда не вернусь на чердак