DobelGvng feat. Jhowy & Pauli - Do You Know Me? - remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DobelGvng feat. Jhowy & Pauli - Do You Know Me? - remix




Do You Know Me? - remix
Do You Know Me? - remix
La plata no me cambia un día gris
L’argent ne change pas un jour gris pour moi
Pero si lo hace mas verde
Mais il le rend plus vert
Compare' yo sigo fuerte
Mec, je suis toujours fort
No me van a bajar...
Ils ne vont pas me faire tomber...
No, Do you know me?
Non, me connais-tu ?
¿Por qué hablai' de mi si no me conoces?
Pourquoi tu parles de moi si tu ne me connais pas ?
Un par de líneas que se van al closet
Quelques lignes qui finissent au placard
Cuando me muera no quiero ni voces, roses
Quand je mourrai, je ne veux ni voix ni roses
So, Do you know me?
Alors, me connais-tu ?
Vente que ya estamos para el check
Viens, on est prêts pour le chèque
Uno mas y ya sumamos cien
Encore un et on en a cent
Una tiraera' pa' después, pa' después ...
Un clash pour plus tard, pour plus tard...
3 AM in the cloud
3 heures du matin dans les nuages
Como un águila tengo buena visión
Comme un aigle, j’ai une bonne vision
Yeh, vo' no llegai' a este remix
Ouais, t'arrives pas à ce remix
Aunque paguí' por feat mas de un millón
Même si j’ai payé pour des feats plus d’un million
Compare si no me cachái (No)
Mec, si tu ne me calcules pas (Non)
Yo no entiendo porque vo' me criticai', yeah
Je ne comprends pas pourquoi tu me critiques, ouais
No te me cuenti' a mi, soy piola pero crecí (yeah)
Ne me raconte pas d'histoires, je suis dingue mais j’ai grandi (ouais)
Sabiendo que e' la que hay (Rra!)
Sachant que c’est ça qu’il y a (Rra!)
Do-do-do do you know me (hey)
Me-me-me me connais-tu (hey)
Quiero las retro e' Travis (si)
Je veux les Retro d'Travis (si)
Tar' clear todo low-key (wo)
Tout est clair, discret (wo)
Tar' con los míos en Miami (Piola-piola)
Je suis avec les miens à Miami (Tranquille-tranquille)
Tus pelás' no me llegan a lo don Checho
Tes thunes ne m’arrivent pas à la cheville de Don Checho
"No me hace nadi"
"Personne ne me fait peur"
Yo solo me enfoco en hacerme millonary (wao!)
Je me concentre uniquement à devenir millionnaire (wao!)
No me dejo tumbar como Makunouchi (No)
Je ne me laisse pas abattre comme Makunouchi (Non)
Ustede' nunca se han movio' pero yo chi' (Yeah y yeah-eh)
Vous n’avez jamais bougé mais moi si (Ouais et ouais-eh)
Gokú tiene que respetar siempre al maestro Roshi
Goku doit toujours respecter maître Roshi
Y vo' no habli' de mi compare si no me conochi' (nah)
Et tu ne parles pas de moi mec si tu ne me connais pas (nah)
(Jajah)
(Jajah)
Do you know me?
Me connais-tu?
¿Por qué hablan de mi si no me conocen? (Jhowy Jhowy Jhowy)
Pourquoi parlent-ils de moi s’ils ne me connaissent pas ? (Jhowy Jhowy Jhowy)
Un par de líneas que se van al closet
Quelques lignes qui finissent au placard
Cuando me muera no quiero ni voces, roses
Quand je mourrai, je ne veux ni voix ni roses
So, Do you know me?
Alors, me connais-tu ?
Vente que ya estamos para el check
Viens, on est prêts pour le chèque
Una mas y ya sumamos cien
Encore une et on en a cent
Una tiraera' pa' después, pa' después...
Un clash pour plus tard, pour plus tard...
Do you know me?
Me connais-tu?
Si tienes mala vibra evita el roce
Si tu as de mauvaises ondes, évite le contact
No hables de mi si me desconoces
Ne parle pas de moi si tu ne me connais pas
Tu sabes que siempre hemos sido
Tu sais qu'on a toujours été
Más veloces, yeh
Plus rapides, ouais
te reías de
Tu te moquais de moi
Ahora quieres estar aquí y
Maintenant tu veux être et
Admiro en quien me convertí
J'admire celui que je suis devenu
Gracias a que no me rendí
Grâce au fait que je n'ai pas abandonné
No volverá el tiempo que perdí
Le temps que j'ai perdu ne reviendra pas
Quiero hacer lo que antes no me atreví
Je veux faire ce que je n'osais pas faire avant
Baby I'm close to who I want to be
Bébé, je suis proche de celui que je veux être
Tengo que confiar en mi
Je dois avoir confiance en moi
Soy tímida pero mi mejor virtud siempre ha sido observar
Je suis timide mais ma meilleure qualité a toujours été d’observer
Esto agarro vuelo ahora nada
On prend notre envol maintenant, rien
Ni nadie nos puede frenar
Ni personne ne peut nous arrêter
So, baby mhh
Alors, bébé mhh
Siempre que me exijo
Chaque fois que je me pousse
No lo hago solo por mi
Je ne le fais pas que pour moi
Lo hago por to' mi equipo (got damn)
Je le fais pour toute mon équipe (putain)
El camino se nos hizo incierto
Le chemin est devenu incertain
Pero entiendo que nunca estuvo escrito
Mais je comprends qu’il n’a jamais été écrit
Dejaré un legado, y no la complico
Je laisserai un héritage, et je ne me complique pas la vie
No soy agrandado
Je ne suis pas prétentieux
Es que ustedes están muy chicos
C’est juste que vous êtes trop petits
Iluminado, dios me bendijo
Illuminé, Dieu m’a béni
Son tantas cosas buenas que ni yo me explico (yes)
Il y a tellement de bonnes choses que moi-même je ne peux pas l’expliquer (oui)
¿Por qué no caigo?
Pourquoi je ne tombe pas ?
Pasaron los años, me hice mas sabio
Les années ont passé, je suis devenu plus sage
Respetado incluso por todo mi barrio
Respecté même par tout mon quartier
Y eso que no soy un dealer
Et pourtant je ne suis pas un dealer
Y mucho menos soy la feca' para estos mandriles
Et encore moins la racaille pour ces babouins
Do you know me?
Me connais-tu?
¿Por qué habla de mi si no me conoce? (I dont know)
Pourquoi parle-t-il de moi s’il ne me connaît pas ? (Je ne sais pas)
Un par de líneas que se van al closet (al closet)
Quelques lignes qui finissent au placard (au placard)
Cuando me muera no quiero ni voces, roses
Quand je mourrai, je ne veux ni voix ni roses
No... Do you know me? (do you know me?!)
Non... Me connais-tu? (me connais-tu ?!)
Vente que ya estamos para el check
Viens, on est prêts pour le chèque
Uno mas y ya sumamos cien
Encore un et on en a cent
Una tiraera' pa' después, pa' después...
Un clash pour plus tard, pour plus tard...
3 AM in the cloud
3 heures du matin dans les nuages
Como un águila tengo buena visión
Comme un aigle, j’ai une bonne vision
Yeh, mis sueños son mas grandes
Ouais, mes rêves sont plus grands
Que lo que tu tienes de ambición
Que ce que tu as comme ambition
Si (yeh yeh yeh yeh yeh)
Si (ouais ouais ouais ouais ouais)
Compare'
Mec
Yo no entiendo por qué uste' habla tanto de mi (in the cloud)
Je ne comprends pas pourquoi tu parles autant de moi (dans les nuages)
(Do you know me) Si usted no me cacha'
(Me connais-tu) Si tu ne me calcules pas
This is the motherfucker remix
C’est le putain de remix
Jo-Jhowy yeh
Jo-Jhowy ouais
Dímelo Pauli
Dis-le Pauli
Dobel, nosotros estamos a un nivel que
Dobel, on est à un niveau que
Ni los telescopios de la NASA alcanzarán pa' acá
Même les télescopes de la NASA ne pourront pas atteindre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.