Dobey Dobe - Bad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dobey Dobe - Bad




Bad
Mauvais
I′mma need look
J'ai besoin de voir
Yeah look look I'mma need
Ouais regarde regarde j'ai besoin de
Yeah ay look ay yeah yeah I′mma need
Ouais ay regarde ay ouais ouais j'ai besoin de
Look yeah ay look yeah ay look yeah
Regarde ouais ay regarde ouais ay regarde ouais
Boy I think I'm bad to the bi-done
Mec, je crois que je suis mauvais jusqu'à la moelle
I'mma need a bad bih′ to hit on
J'ai besoin d'une mauvaise nana sur qui taper
Couple contacts on my phi-done
Deux-trois contacts sur mon téléphone
Score a few racks and I′m gi-done
Je me fais quelques billets et j'ai fini
If you ain't on that you can get on
Si t'es pas dans le coup, tu peux te mettre dedans
You ain′t on that? What you been on?
T'es pas dans le coup ? T'étais ?
Could leave and come back and I'm still on
Je pourrais partir et revenir, je serais toujours
Like I′ma be the man when I get home
Comme si je serais l'homme de la situation en rentrant à la maison
You got a couple raps I'mma shit on
T'as quelques rimes, je vais te défoncer
Yeah ay yeah ay yeah
Ouais ay ouais ay ouais
Boy I think I′m bad to the bi-done
Mec, je crois que je suis mauvais jusqu'à la moelle
I'mma need a bad bih' to hit on
J'ai besoin d'une mauvaise nana sur qui taper
Couple contacts on my phi-done
Deux-trois contacts sur mon téléphone
Score a few racks and I′m gi-done
Je me fais quelques billets et j'ai fini
If you ain′t on that you can get on
Si t'es pas dans le coup, tu peux te mettre dedans
You ain't on that? What you been on?
T'es pas dans le coup ? T'étais ?
Could leave and come back and I′m still on
Je pourrais partir et revenir, je serais toujours
Like I'ma be the man when I get home
Comme si je serais l'homme de la situation en rentrant à la maison
You got a couple raps I′mma shit on
T'as quelques rimes, je vais te défoncer
I made my own damn instrumental just so I could show em BAD
J'ai fait ma propre instru juste pour pouvoir leur montrer à quel point je suis MAUVAIS
So fresh so clean so proper
Tellement frais, tellement propre, tellement classe
Home-bred don't need no sponsor
Élevé à la maison, pas besoin de sponsor
Gotta ′member them keys I taught ya
Faut te rappeler des clés que je t'ai apprises
They don't really put much thinkin towards little things
Ils ne réfléchissent pas vraiment aux petites choses
Metaphors similes I gotcha
Métaphores, comparaisons, je te tiens
Leg work, centipede I gotcha
Travail de terrain, mille-pattes, je te tiens
Kill a beat, any beat I gotcha
Tuer un beat, n'importe quel beat, je te tiens
And that means any means I gots ta
Et ça veut dire n'importe quel moyen, je dois
Rep Southwest Southwest
Représenter le Sud-Ouest Sud-Ouest
Phoenix Arizona my place
Phoenix Arizona mon chez-moi
Fake ones never show threats
Les faux ne montrent jamais de menaces
Funny by ear I play
Drôle à l'oreille, je joue
Back then highly overlooked
À l'époque, très négligé
Prolly' top 10, top 8
Probablement top 10, top 8
Well you ain′t have my face booked
Eh bien, tu n'avais pas mon Facebook
So why you all up in Myspace
Alors pourquoi tu traînes sur Myspace ?
I ain′t really tryna add that negative aspect to the things I pack
Je n'essaie pas vraiment d'ajouter cet aspect négatif aux choses que je transporte
And you ain't really seen that mac, let her sit on my lap boy you better bag back
Et tu n'as pas vraiment vu cette meuf, laisse-la s'asseoir sur mes genoux, mon pote, tu ferais mieux de reculer
Yeah I been ahead of my class never been held back by the things I lack
Ouais, j'ai toujours été en avance sur ma classe, jamais été retenu par les choses qui me manquent
And you ain′t even 'head of my past you would laughed at and my nigga that′s facts
Et t'es même pas au courant de mon passé, tu aurais rigolé et mon pote, c'est un fait
You focused on material things, I could give a damn
Tu te concentres sur les choses matérielles, j'en ai rien à foutre
Everything that you ever could give keep it realer than
Tout ce que tu pourrais donner, garde-le plus vrai que
You only after the diamonds you a little man
Tu es seulement après les diamants, tu es un petit homme
Be the supplier to the demand fuck a middle man
Être le fournisseur de la demande, au diable l'intermédiaire
You really wanna shine in advance and you gettin bands
Tu veux vraiment briller à l'avance et tu gagnes des thunes
Imagine my niggas shot up your Benz in a minivan
Imagine mes potes qui tirent sur ta Benz dans un minivan
Devil keep tryna tell me to chill I ain't even mad
Le diable n'arrête pas de me dire de me détendre, je ne suis même pas en colère
Comin from where it′s hotter than Hell I don't even tan
Venant d'où il fait plus chaud qu'en Enfer, je ne bronze même pas
Boy I think I'm bad to the bi-done
Mec, je crois que je suis mauvais jusqu'à la moelle
I′mma need a bad bih′ to hit on
J'ai besoin d'une mauvaise nana sur qui taper
Couple contacts on my phi-done
Deux-trois contacts sur mon téléphone
Score a few racks and I'm gi-done
Je me fais quelques billets et j'ai fini
If you ain′t on that you can get on
Si t'es pas dans le coup, tu peux te mettre dedans
You ain't on that? What you been on?
T'es pas dans le coup ? T'étais ?
Could leave and come back and I′m still on
Je pourrais partir et revenir, je serais toujours
Like I'ma be the man when I get home
Comme si je serais l'homme de la situation en rentrant à la maison
You got a couple raps I′mma shit on
T'as quelques rimes, je vais te défoncer
Yeah ay yeah ay yeah
Ouais ay ouais ay ouais
Boy I think I'm bad to the bi-done
Mec, je crois que je suis mauvais jusqu'à la moelle
I'mma need a bad bih′ to hit on
J'ai besoin d'une mauvaise nana sur qui taper
Couple contacts on my phi-done
Deux-trois contacts sur mon téléphone
Score a few racks and I′m gi-done
Je me fais quelques billets et j'ai fini
If you ain't on that you can get on
Si t'es pas dans le coup, tu peux te mettre dedans
You ain′t on that? What you been on?
T'es pas dans le coup ? T'étais ?
Could leave and come back and I'm still on
Je pourrais partir et revenir, je serais toujours
Like I′ma be the man when I get home
Comme si je serais l'homme de la situation en rentrant à la maison
You got a couple raps I'mma shit on
T'as quelques rimes, je vais te défoncer
I made my own damn instrumental just so I could show em BAD
J'ai fait ma propre instru juste pour pouvoir leur montrer à quel point je suis MAUVAIS
How about the gossip? Couple homies talk but they not sayin much about it
Et les ragots ? Deux-trois potes parlent, mais ils ne disent pas grand-chose à ce sujet
Y′all be on some blahzay talk a hundred miles your mouth is never tucked about it
Vous êtes sur des trucs bizarres, à cent à l'heure, votre bouche n'est jamais fermée à ce sujet
Gossip gotcha doggy style your ears perk up like y'all can't hear enough about it
Les ragots vous font bander, vos oreilles se dressent comme si vous ne pouviez pas en avoir assez
But I don′t give a half-baked, hairy ass, hurtin bleedin fuck about it
Mais je n'en ai rien à foutre de votre connerie à moitié cuite, poilue et qui saigne
I don′t, They do petty things I don't, They got jealousy I don′t
Je ne le fais pas, Ils font des choses mesquines, je ne le fais pas, Ils ont de la jalousie, je ne l'ai pas
They say D-O-B got flow, you could be the seed I grow
Ils disent que D-O-B a du flow, tu pourrais être la graine que je fais pousser
You just head the things I spoke, you don't know the things I know
Tu ne fais qu'entendre les choses que j'ai dites, tu ne sais pas les choses que je sais
On West I go but I gotta give a shout out to my Eastside folk
Je vais à l'Ouest mais je dois saluer mes potes de l'Est
Everybody want to wonder why I gotta give em hard time
Tout le monde veut savoir pourquoi je dois leur donner du fil à retordre
I put hella hours and you part time
J'y passe un temps fou et toi à temps partiel
Really wanna stop me get your dome rocked
Tu veux vraiment m'arrêter, fais-toi péter la tête
Milly I just gotta make it multi
Un million, je dois juste le multiplier
Wanna take a second but it don′t stop
Je veux prendre une seconde mais ça ne s'arrête pas
I give all the credit to the Most High
Je donne tout le crédit au Très-Haut
If I shoot a nigga that'll be the wrong sign
Si je tire sur un mec, ce sera le mauvais signe
That don′t really suit a nigga I'mma need a bow tie
Ça ne me va pas vraiment, j'aurais besoin d'un nœud papillon
Really though I stress it that's on everything I get it
Vraiment, je le souligne, c'est sur tout ce que j'obtiens
Gas you kerosene that′s you let it
L'essence, tu es le kérosène, c'est toi qui le laisses faire
Y′all just care to see the fuckin movie
Vous voulez juste voir le putain de film
Y'all don′t even read the fuckin credits
Vous ne lisez même pas le putain de générique
I write everything I teach phonetic
J'écris tout ce que j'enseigne phonétiquement
I think they spellin D-O-B forget it
Je pense qu'ils épelent D-O-B, oublie ça
Cuz I don't see the need to be competitive with it but yeah nigga I said it
Parce que je ne vois pas la nécessité d'être compétitif avec ça, mais ouais mec, je l'ai dit
Come get it I′m Bad
Viens le chercher, je suis Mauvais
Boy I think I'm bad to the bi-done
Mec, je crois que je suis mauvais jusqu'à la moelle
I′mma need a bad bih' to hit on
J'ai besoin d'une mauvaise nana sur qui taper
Couple contacts on my phi-done
Deux-trois contacts sur mon téléphone
Score a few racks and I'm gi-done
Je me fais quelques billets et j'ai fini
If you ain′t on that you can get on
Si t'es pas dans le coup, tu peux te mettre dedans
You ain′t on that? What you been on?
T'es pas dans le coup ? T'étais ?
Could leave and come back and I'm still on
Je pourrais partir et revenir, je serais toujours
Like I′ma be the man when I get home
Comme si je serais l'homme de la situation en rentrant à la maison
You got a couple raps I'mma shit on
T'as quelques rimes, je vais te défoncer
Yeah ay yeah ay yeah
Ouais ay ouais ay ouais
Boy I think I′m bad to the bi-done
Mec, je crois que je suis mauvais jusqu'à la moelle
I'mma need a bad bih′ to hit on
J'ai besoin d'une mauvaise nana sur qui taper
Couple contacts on my phi-done
Deux-trois contacts sur mon téléphone
Score a few racks and I'm gi-done
Je me fais quelques billets et j'ai fini
If you ain't on that you can get on
Si t'es pas dans le coup, tu peux te mettre dedans
You ain′t on that? What you been on?
T'es pas dans le coup ? T'étais ?
Could leave and come back and I′m still on
Je pourrais partir et revenir, je serais toujours
Like I'ma be the man when I get home
Comme si je serais l'homme de la situation en rentrant à la maison
You got a couple raps I′mma shit on
T'as quelques rimes, je vais te défoncer
I made my own damn instrumental just so I could show em BAD
J'ai fait ma propre instru juste pour pouvoir leur montrer à quel point je suis MAUVAIS





Авторы: Dobey Dobe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.