Dobey Dobe - Last Days - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dobey Dobe - Last Days




Last Days
Les Derniers Jours
Look, we spent entire generations
Écoute, chérie, on a passé des générations entières
Trying to be educated
À essayer de s'instruire
I ain't mad I couldn't blame us
Je suis pas en colère, je peux pas nous en vouloir
Where I find us lacking
je nous trouve défaillants
When we Act like we don't know they hate us
C'est quand on fait comme si on savait pas qu'ils nous détestent
Fighting all these legislations
À lutter contre toutes ces lois
They tryna be integrated
Ils essaient de s'intégrer
I just wanna be liberated
Moi, je veux juste être libéré
The disconnect is similar to gettin faded
La déconnexion, c'est comme être défoncé
But see reality faded we flipped the pages that way
Mais vois-tu, la réalité s'est estompée, on a tourné la page comme ça
Never folded under pressure when a lot was at stake
On a jamais plié sous la pression quand il y avait beaucoup en jeu
Shit hit the fan feet hit the sand we keep the drama at bay
Quand ça a merdé, on a gardé notre calme, beauté
And now we pressing play
Et maintenant, on appuie sur play
Wasn't leaving this alone wasn't takin disrespect
J'allais pas laisser passer ça, j'allais pas accepter le manque de respect
Built this off a principle now we raisin interest
On a construit ça sur un principe, maintenant on suscite l'intérêt
Daily not just annual I need all percentages
Tous les jours, pas seulement une fois par an, je veux tous les pourcentages
And since I had applied my all, they gone have to give me cred
Et vu que j'ai tout donné, ils vont devoir me reconnaître
Now come correct, won't interject no interludes
Maintenant, fais les choses bien, pas d'interruptions, pas d'interludes
Tryna roll on us will deflate yo inner tubes
Essayer de nous rouler dessus va dégonfler tes pneus
The gang already tailored to this shit you in the fitting room
Le gang est déjà prêt pour ça, t'es dans la cabine d'essayage
Like who we bout to put up on a shirt we in the printing room
On est en train de décider qui mettre sur un t-shirt, on est dans l'atelier d'impression
I lean when I'm y'all target
Je m'incline quand je suis votre cible
Swing and a miss I show that guard sloppy
Coup dans l'eau, je montre une défense maladroite
Nobody got me know Allah got me
Personne ne me soutient, seul Allah est avec moi
They lacking God probably
Ils manquent probablement de Dieu
I knock 'em off when they just flawed copies
Je les démolis, ce ne sont que des copies ratées
And if my back against the ropes when they attack
Et si j'ai le dos au mur quand ils attaquent
I wouldn't fall off it
Je ne tomberai pas
Roll with the punches in boy I'm hardbody
J'encaisse les coups, ma belle, je suis solide
Got no fractures in my faction see we all solid
Aucune fracture dans ma faction, on est tous soudés
Said no fractures in my faction see we all solid
Aucune fracture dans ma faction, on est tous soudés
Yeah
Ouais
I ain't got no answer can't always win no one invincible baby
J'ai pas de réponse, on peut pas toujours gagner, personne n'est invincible, bébé
Everybody falls eventually ain't nothin forever no baby
Tout le monde tombe un jour, rien n'est éternel, ma belle
I'll be on my way
Je serai en route
Yeah baby I'll be on my way
Ouais bébé, je serai en route
Until then I guess we living in the last days
En attendant, j'imagine qu'on vit les derniers jours
Day day day day
Jour jour jour jour
Day day day day
Jour jour jour jour





Авторы: Sherron Jameel Jacobs, Tyler Phan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.