Текст и перевод песни Dobey Dobe - No Call No Show

No Call No Show

I can't be hearing my ears right
They said that you was out there drinking
You? I don't believe that. Since when?
I mean I ain't ever seen you drink anything besides what
Water? Gatorade?
Nigga I heard you was up that the club
Tricking off, buying shots and some more shit
Without me? Without your bro?
Man. Tell me what I miss or don't
Nigga ain't you a lightweight?
Since when do you drink?
I got a hundred that you'll be one and done
I done told you about mixing them drinks up and shit
Now look at you, you can't even get home
I been look for you this whole time
I been sitting at your crib waiting for about uh
Two hours now where the hell is you at?
Can't even find you nowhere
Oh you was out there getting faded
Ain't ever seen you take a shot of nothing
You got D'usse, Patron, I don't know what the hell is goin on
Missing business goddamn

Pas d'appel, pas de venue

J'en crois pas mes oreilles.
Ils ont dit que tu étais de sortie en train de boire.
Toi ? J'y crois pas. Depuis quand ?
Je veux dire, je ne t'ai jamais vue boire autre chose que
De l'eau ? Du Gatorade ?
Mec, j'ai entendu dire que tu étais en boîte
En train de flamber, d'offrir des verres et tout le tralala
Sans moi ? Sans ton pote ?
Dis-moi ce que j'ai raté, allez !
T'es pas censée avoir une faible tolérance à l'alcool ?
Depuis quand tu bois ?
Je parie cent balles que tu vas être pompette en un rien de temps.
Je t'avais pourtant prévenue de ne pas mélanger les boissons.
Maintenant regarde-toi, tu ne peux même pas rentrer chez toi.
Je te cherche depuis tout ce temps.
Ça fait environ euh...
Deux heures que je t'attends chez toi, où est-ce que tu es ?
Impossible de te trouver.
Ah, tu étais en train de te mettre une mine.
Je ne t'ai jamais vue prendre un verre d'alcool.
Tu as du D'usse, du Patron, je ne comprends pas ce qui se passe.
Tu rates des trucs importants, bon sang !