Текст и перевод песни Dobie Gray - Caddo Queen

Caddo Queen

Billy was a gambler
He played his hand from Freeport to Dallas
Ruby was his lady
She made her living at the Crystal Palace

Living came as easy
Loving was his being
Oh, let the river flow

Billy said to Ruby
"You know I'd stay to you
As long as you need me"
Ruby said to Billy
Uh, I've known a lot of men, Bill
But you're my only lover
Cause when you touch me
Uh, you make me feel like
I've never been touched before"

Yeah, darling down the river
They would dance every night
On the decks of the Caddo Queen
Holding on to each other
They would away till the day
Brought an end to the melody
Now back ain't for lovers no, no
One night Billy got cut down in Dallas
Ruby was so sad Lord
Oh, she threw away her soul
And get lost in the memory
Of the one who touched her
Oh, and make her feel like
She never been touched before yeah
And she still remembers how yeah
I know about called the Caddo Queen
That I found running in the bayou
I know a heart called the Caddo Queen she
I found running on the bayou oh, Lord
Roll on and let the river flow
And let the river flow.

La Reine Caddo

Billy était un joueur
Il jouait sa main de Freeport à Dallas
Ruby était sa dame
Elle gagnait sa vie au Crystal Palace

La vie était facile
L'amour était son être
Oh, laisse la rivière couler

Billy a dit à Ruby
"Tu sais que je resterais avec toi
Aussi longtemps que tu as besoin de moi"
Ruby a dit à Billy
Uh, j'ai connu beaucoup d'hommes, Bill
Mais tu es mon seul amant
Parce que quand tu me touches
Uh, tu me fais sentir comme si
Je n'avais jamais été touchée auparavant"

Oui, chérie en aval de la rivière
Ils dansaient tous les soirs
Sur les ponts de la reine Caddo
S'accrochant l'un à l'autre
Ils s'en allaient jusqu'à ce que le jour
Mette fin à la mélodie
Maintenant, le retour n'est pas pour les amoureux non, non
Une nuit, Billy a été abattu à Dallas
Ruby était tellement triste Seigneur
Oh, elle a jeté son âme
Et s'est perdue dans le souvenir
De celui qui l'a touchée
Oh, et la faire sentir comme si
Elle n'avait jamais été touchée auparavant oui
Et elle se souvient encore comment oui
Je connais celle qu'on appelle la reine Caddo
Que j'ai trouvée en courant dans le bayou
Je connais un cœur qui s'appelle la reine Caddo, elle
Que j'ai trouvée en courant sur le bayou oh, Seigneur
Roule et laisse la rivière couler
Et laisse la rivière couler.