Текст и перевод песни Dobie Gray - So High (Rock Me Baby & Roll Me Away)

So High (Rock Me Baby & Roll Me Away)

Так высоко (Покачай меня, детка, и унеси прочь)

Tellin' you darlin' we can do it in style

Говорю тебе, дорогая, мы можем сделать это стильно,

My imagination is drivin' me wild

Мое воображение сводит меня с ума,

'Cause the things that you're sayin'

Ведь то, что ты говоришь,

Cuttin' right through me

Пронзает меня насквозь,

Way that you're swayin'

То, как ты покачиваешься,

Is gonna undo me and I'm

Разрушит меня, и я

So high (you got me movin')

Так высоко (ты заставляешь меня двигаться),

Rock me baby

Покачай меня, детка,

Roll me away

Унеси меня прочь,

So high (you got me movin')

Так высоко (ты заставляешь меня двигаться),

Rock me baby

Покачай меня, детка,

Roll me away

Унеси меня прочь.

Baby you know you're lookin' good tonight

Детка, ты знаешь, ты выглядишь прекрасно сегодня вечером,

I don't know what's wrong or what's right

Я не знаю, что правильно, а что нет,

'Cause you're shaking me up

Ведь ты будоражишь меня,

I'm lost in the feeling

Я потерян в этом чувстве,

Taking me up

Ты поднимаешь меня,

Up to the ceiling, it's

До самого потолка, это

So high (you got me movin')

Так высоко (ты заставляешь меня двигаться),

Rock me baby

Покачай меня, детка,

Roll me away

Унеси меня прочь,

So high (you got me movin')

Так высоко (ты заставляешь меня двигаться),

Rock me baby

Покачай меня, детка,

Roll me away

Унеси меня прочь.

Somewhere deep inside my mind

Где-то глубоко в моем разуме

Emotions feeling right

Эмоции ощущаются правильно,

Lay me down and hold me close

Уложи меня и обними крепко,

Take me through the night

Проведи меня сквозь ночь,

Rock me baby

Покачай меня, детка.

If you're looking for an ornate man

Если ты ищешь витиеватого мужчину,

Baby, I'm doing the best I can

Детка, я делаю все, что могу,

'Cause I'm takin' my time

Ведь я не тороплюсь,

Finding ways

Находя пути

Out of my mind

Из моего разума,

All I can say is that I'm

Все, что я могу сказать, это то, что я

So high (you got me movin')

Так высоко (ты заставляешь меня двигаться),

Rock me baby

Покачай меня, детка,

Roll me away

Унеси меня прочь,

So high (you got me movin')

Так высоко (ты заставляешь меня двигаться),

Rock me baby

Покачай меня, детка,

Roll me away

Унеси меня прочь.

Keep on rocking me baby

Продолжай качать меня, детка,

Keep on rocking me baby

Продолжай качать меня, детка,

Roll me away

Унеси меня прочь.

So high (you got me movin')

Так высоко (ты заставляешь меня двигаться),

Rock me baby

Покачай меня, детка,

Roll me away

Унеси меня прочь,

So high (you got me movin')

Так высоко (ты заставляешь меня двигаться),

Rock me baby

Покачай меня, детка,

Roll me away

Унеси меня прочь.

Оцените перевод

Авторы: Williams Mentor R, Conrad Jack S

Альбом

The Soulful Sound of Dobie Gray

дата релиза

03-11-1997

1 Rose
2 Lovin' Arms
3 We Had It All
4 There's A Honky Tonk Angel (Who'll Take Me Back In)
5 Good Old Song
6 Sweet Lovin' Woman
7 Eddie's Song
8 Rockin' Chair
9 Caddo Queen
10 Roll On Sweet Mississippi
11 Old Time Feeling
12 Hey Dixie
13 Now That I'm Without You
14 Watch Out For Lucy
15 So High (Rock Me Baby & Roll Me Away)
16 Love Is On The Line
17 Mississippi Rolling Stone
18 Lovin' The Easy Way
19 The Time I Love You the Most
20 City Stars

Еще альбомы