The Time I Love You the Most - Dobie Gray перевод на немецкий

The Time I Love You the Most

Baby, what am I going to do?
Seems like everything fell through
And the dream that we shared
Is the dream that we now have lost?
Time that's gone is the time
That I love you the most

Do you remember the plans that we had?
Yeah, well
Now it seems they've all gone bad
You turned away when you knew that I was lost
Time that's gone is the time
That I love you the most

Take a look and tell me what you see
Can you tell what's coming down
It ain't working for you and me
Tomorrow I won't be around yeah

Baby, I've found someone new oh, yeah
And she don't treat me like you do no
She's got a man but he works out in the town

And the time that he's gone is the time
That I love her the most
She don't treat me bad no, no
She don't make me sad
She got a whole lot of loving
Just waiting for me woman
Why don't you wait and see?
Oh, she treats me good like a good woman should
Oh, give it to me oh, yeah
Baby in my tea
Oh, she makes me feel so good.

Die Zeit, in der ich dich am meisten liebe

Baby, was soll ich tun?
Scheint, als wäre alles gescheitert
Und der Traum, den wir teilten
Ist der Traum, den wir jetzt verloren haben?
Die Zeit, die vergangen ist, ist die Zeit,
In der ich dich am meisten liebe

Erinnerst du dich an die Pläne, die wir hatten?
Ja, nun
Jetzt scheint es, als wären sie alle schiefgegangen
Du hast dich abgewandt, als du wusstest, dass ich verloren war
Die Zeit, die vergangen ist, ist die Zeit,
In der ich dich am meisten liebe

Schau hin und sag mir, was du siehst
Kannst du sagen, was da auf uns zukommt
Es funktioniert nicht für dich und mich
Morgen werde ich nicht mehr da sein, ja

Baby, ich habe jemand Neues gefunden, oh ja
Und sie behandelt mich nicht so wie du, nein
Sie hat einen Mann, aber er arbeitet auswärts in der Stadt

Und die Zeit, in der er weg ist, ist die Zeit,
In der ich sie am meisten liebe
Sie behandelt mich nicht schlecht, nein, nein
Sie macht mich nicht traurig
Sie hat eine ganze Menge Liebe,
Die nur auf mich wartet, Frau
Warum wartest du nicht ab und siehst es dir an?
Oh, sie behandelt mich gut, wie eine gute Frau es tun sollte
Oh, gib es mir, oh ja
Baby, das tut so gut!
Oh, sie gibt mir so ein gutes Gefühl.