Текст и перевод песни Doble Alma - Rompiendo Reglas

Rompiendo Reglas

Una y otra vez, caeré en tus redes, una y otra vez sabré que puedes, una y otra vez, serás mi puerto firme en mi verdad.
Seré la que te enseñe a querer.

Duele, recordar que no eres mio hoy duele, despertarme y no tenerte como duele, aferrarme a un recuerdo que no volverá.
Lo se y se que te duele, cuando ves que voy con otro te duele.
Cuando el alma te recuerda que me quieres, y sabemos que eso es algo que no va a cambiar.
Propongo apagar la luz, romper las reglas y hablar con la piel.

Una y otra vez, caeré en tus redes, una y otra vez sabré que puedes, una y otra vez, serás mi puerto firme en mi verdad.
Seré la que te enseñe a querer.

Llueve, y se me agota la paciencia si no eres, la persona que derrite esta nieve, que cure mi cama cada vez que tu te vas que cosas pienso.
Sacas, la peor versión que hay de mi, pero, no consigo mi vida sin ti, y vuelve, por que te hecho en falta y casi todo el cuerpo te reclama aquí.
Apaga la luz, romper as reglas, muérdeme la piel.

Una y otra vez, caeré en tus redes, una y otra vez sabré que puedes, una y otra vez, serás mi puerto firme en mi verdad.
Seré la que te enseñe a querer. (
BIS)

Si no estás tu no hay nada, si te marchas ahora no me dejes aquí.
Tu eres todo y la nada, si tu juegas yo juego voy contigo hasta el fin.

Una y otra vez, caeré en tus redes, una y otra vez sabré que puedes, una y otra vez, serás mi puerto firme en mi verdad.
Seré la que te enseñe a querer.

Brisant les Règles

Encore et encore, je tomberai dans tes filets, encore et encore, je saurai que tu peux, encore et encore, tu seras mon port sûr dans ma vérité.
Je serai celle qui t'apprendra à aimer.

Ça fait mal, de me rappeler que tu n'es pas à moi aujourd'hui, ça fait mal, de me réveiller et de ne pas t'avoir, ça fait mal, de m'accrocher à un souvenir qui ne reviendra pas.
Je sais, et je sais que ça te fait mal, quand tu me vois avec un autre, ça te fait mal.
Quand ton âme se rappelle que tu m'aimes, et nous savons que c'est quelque chose qui ne changera pas.
Je propose d'éteindre la lumière, de briser les règles et de parler avec la peau.

Encore et encore, je tomberai dans tes filets, encore et encore, je saurai que tu peux, encore et encore, tu seras mon port sûr dans ma vérité.
Je serai celle qui t'apprendra à aimer.

Il pleut, et ma patience s'épuise si tu n'es pas, la personne qui fait fondre cette neige, qui guérit mon lit chaque fois que tu pars, à quoi je pense.
Tu fais ressortir, la pire version de moi, mais, je ne peux pas vivre sans toi, et reviens, parce que je t'ai manqué et presque tout mon corps te réclame ici.
Éteindre la lumière, briser les règles, mords-moi la peau.

Encore et encore, je tomberai dans tes filets, encore et encore, je saurai que tu peux, encore et encore, tu seras mon port sûr dans ma vérité.
Je serai celle qui t'apprendra à aimer. (
BIS)

Si tu n'es pas là, il n'y a rien, si tu pars maintenant, ne me laisse pas ici.
Tu es tout et le néant, si tu joues, je joue, je vais avec toi jusqu'au bout.

Encore et encore, je tomberai dans tes filets, encore et encore, je saurai que tu peux, encore et encore, tu seras mon port sûr dans ma vérité.
Je serai celle qui t'apprendra à aimer.