Текст и перевод песни Doble D feat. Hadrian - Sin Perder la Fe

Sin Perder la Fe

Without Losing Faith

Me recargue en el hombro de mis escombros

I leaned on the shoulder of my rubble

Vi mis defectos en la cárcel del soborno

Saw my flaws in the prison of bribery

Busque acertijos a lo obvio

Searched for riddles in the obvious

Cuenta mi vida que algún día el sueño padecía de insomnio

My life tells that once my dream suffered from insomnia

Hace frio dentro del desierto

It's cold inside the desert

Salió el sol despierto a recibir mi aliento

The sun woke up to receive my breath

Hace frio dentro del desierto

It's cold inside the desert

Llego la ignorancia con el sabio tiempo

Ignorance arrived with wise time

Ahora se que el sufrimiento solo es un regalo y el dolor es medicina para esta obsesion

Now I know that suffering is just a gift and pain is medicine for this obsession

Cuantas botellas probé de sus labios cuantos labios mentirosos en mi de sazón

How many bottles of your lips have I tasted, how many lying lips seasoned in mine

Ella me dijo artista y soy un cronista

She called me an artist, and I'm a chronicler

Pero se respetar hasta el punto de vista

But respect even a point of view

Por el momento esperare a que se vista

For now, I'll wait for her to get dressed

Cayó del cielo en casa del egoista

She fell from the sky into the house of the egoist

Uuh sigo sin perder la fe platique con dios a la hora del cafe

Ooh, I still haven't lost faith, I talked to God over coffee

Aah me dijo que antes de aprender tenía que tropezar y volver a caer

Aah, He told me that before I learned, I had to stumble and fall again

Uuh sigo sin perder la fe platique con dios a la hora del cafe

Ooh, I still haven't lost faith, I talked to God over coffee

Aah me dijo que antes de aprender tenía que tropezar y volver a caer

Aah, He told me that before I learned, I had to stumble and fall again

Tengo lo que tengo gracias a lo que yo soy y soy lo que soy gracias a lo que yo tengo

I have what I have thanks to who I am, and I am who I am thanks to what I have

Tengo poco hasta al día de hoy pero antes de hacer algo pregunto que de allá vengo

I have little to this day, but before I do something, I ask where I come from

Agarre la vida hice lo que quise después la metí al bolsillo pero allí había cicatrices

I grabbed life, did what I wanted, then put it in my pocket, but there were scars

De tanto que la mostré se metió tanta gente que ya no supe ni cuando fue

From showing it so much, so many people got in that I didn't even know when it was

Cuando llore cuando cambie actuando mal a quien lastime

When I cried, when I changed, acting badly towards whom I hurt

No lo se cuando fue no lo se

I don't know when it was, I don't know

Pero si se que favores debo muchos los grabo en mi iPod mental y los escucho

But I do know that I owe many favors, I record them on my mental iPod and listen to them

Pa recordarlos memorizarlos y el día de mañana con todo gusto pagarlos

To remember them, memorize them, and tomorrow, with pleasure, pay them

Una querida creyó que esto era un juego me dijo nos vemos luego pero luego luego

A dear one thought this was a game, she said see you later, but later, later

Supo que pronto pego le digo no te desvistas nena que aún no llego

She knew I'd hit it soon, I tell her don't get undressed baby, I'm not there yet