Текст и перевод песни Doble D - Cubana

Cubana

Quiero en mi cuello una cubana
Y aquí a mi lado una colombiana
Conciertos llenos toda la semana
Y pa relajarme vacaciones allá en la habana
Póngame un rolex en la muñeca
Y una mansión que tenga discoteca
Que al banco lo le alcance la hipoteca
Que yo aquí tengo municiones pa todos estos feka

MAMI TU TRANQUILA YO
POR ESO DE LAS DUDAS VOY A COMPRARME UNA GLOCK
NO HAY MUCHOS ENVIDIOSOS SOLO ES UNO O DOS
Y ES PORQUE HABLAN DE ESTILO Y ESE SE LOS PONGO YO
MAMI TU TRANQUILA YO
POR ESO DE LAS DUDAS VOY A COMPRARME UNA GLOCK
NO HAY MUCHOS ENVIDIOSOS SOLO ES UNO O DOS
Y ES PORQUE HABLAN DE ESTILO Y ESE SE LOS PONGO YO

De niño pensaba y pensaba
En algo que me gustaba al cien por ciento me enfocaba yo
Me concentraba, sin saber el tiempo pasaba
Y cuando menos lo esperaba una sorpresa me llegaba bro
Quería grabar y lo logre,
Después quise conectar y con quien quise conecte
Quise llevar mi música pa otro nivel
Salir en la tv, viajar en aviones we
Ahora quiero darle la vuelta al planeta entero my nigga
Ninguno me quita el sueño quien tenga sueño que lo persiga
Mi flow viaja a la velocidad el de ustedes aun viaja en hormiga
Sí quiero me bajo de level, los mato tranquilo y me cambio de liga.

MAMI TU TRANQUILA YO
POR ESO DE LAS DUDAS VOY A COMPRARME UNA GLOCK
NO HAY MUCHOS ENVIDIOSOS SOLO ES UNO O DOS
Y ES PORQUE HABLAN DE ESTILO Y ESE SE LOS PONGO YO
MAMI TU TRANQUILA YO
POR ESO DE LAS DUDAS VOY A COMPRARME UNA GLOCK
NO HAY MUCHOS ENVIDIOSOS SOLO ES UNO O DOS
Y ES PORQUE HABLAN DE ESTILO Y ESE SE LOS PONGO YO

No soy egoísta los dejo que sigan creyendo que son productores
Alumnos respeten de las grandes ligas nosotros somos jugadores
Cuidado que vengan de bestia y se topen con los domadores
No es lo mismo llamarme que verme venir y matar impostores
Nunca se me dio eso de ser conformista
Siempre fluyo a más de cien como en autopista
Dime mami quieres que te desvista
Sin miedo que pa esto yo soy especialista.

Quiero en mi cuello una cubana
Y aquí a mi lado una colombiana
Conciertos llenos toda la semana
Y pa relajarme vacaciones allá en la habana
Póngame un rolex en la muñeca
Y una mansión que tenga discoteca
Que al banco lo le alcance la hipoteca
Que yo aquí tengo municiones pa todos estos feka

MAMI TU TRANQUILA YO
POR ESO DE LAS DUDAS VOY A COMPRARME UNA GLOCK
NO HAY MUCHOS ENVIDIOSOS SOLO ES UNO O DOS
Y ES PORQUE HABLAN DE ESTILO Y ESE SE LOS PONGO YO
MAMI TU TRANQUILA YO
POR ESO DE LAS DUDAS VOY A COMPRARME UNA GLOCK
NO HAY MUCHOS ENVIDIOSOS SOLO ES UNO O DOS
Y ES PORQUE HABLAN DE ESTILO Y ESE SE LOS PONGO YO

Cubana

Je veux une chaîne cubaine autour de mon cou
Et une colombienne à mes côtés
Des concerts complets toute la semaine
Et pour me détendre, des vacances à La Havane
Mets-moi une Rolex au poignet
Et un manoir avec une discothèque
Que la banque ne puisse pas me suivre avec l'hypothèque
J'ai des munitions pour tous ces faux-culs ici

MAMI, SOIS TRANQUILLE, MOI
JUSTE AU CAS OÙ, JE VAI M'ACHETER UN GLOCK
IL N'Y A PAS BEAUCOUP DE PERSONNES QUI ME JALOUSENT, JUSTE UN OU DEUX
ET C'EST PARCE QU'ILS PARLENT DE STYLE, ET JE LEURS DONNE CE STYLE
MAMI, SOIS TRANQUILLE, MOI
JUSTE AU CAS OÙ, JE VAI M'ACHETER UN GLOCK
IL N'Y A PAS BEAUCOUP DE PERSONNES QUI ME JALOUSENT, JUSTE UN OU DEUX
ET C'EST PARCE QU'ILS PARLENT DE STYLE, ET JE LEURS DONNE CE STYLE

Enfant, je pensais et repensais
À quelque chose que j'aimais à 100%, je me concentrais sur ça
Je me concentrais, sans savoir que le temps passait
Et quand je m'y attendais le moins, une surprise arrivait, mec
Je voulais enregistrer et j'ai réussi,
Ensuite, j'ai voulu me connecter, et j'ai connecté avec qui je voulais
Je voulais amener ma musique à un autre niveau
Être à la télé, voyager en avion, mec
Maintenant, je veux faire le tour du monde, mon pote
Personne ne me donne le sommeil, que celui qui a sommeil le poursuive
Mon flow voyage à la vitesse de l'éclair, le vôtre voyage encore en fourmi
Si je le veux, je descends de niveau, je les tue tranquillement et je change de ligue.

MAMI, SOIS TRANQUILLE, MOI
JUSTE AU CAS OÙ, JE VAI M'ACHETER UN GLOCK
IL N'Y A PAS BEAUCOUP DE PERSONNES QUI ME JALOUSENT, JUSTE UN OU DEUX
ET C'EST PARCE QU'ILS PARLENT DE STYLE, ET JE LEURS DONNE CE STYLE
MAMI, SOIS TRANQUILLE, MOI
JUSTE AU CAS OÙ, JE VAI M'ACHETER UN GLOCK
IL N'Y A PAS BEAUCOUP DE PERSONNES QUI ME JALOUSENT, JUSTE UN OU DEUX
ET C'EST PARCE QU'ILS PARLENT DE STYLE, ET JE LEURS DONNE CE STYLE

Je ne suis pas égoïste, je les laisse continuer à croire qu'ils sont des producteurs
Les étudiants, respectez les grandes ligues, nous sommes les joueurs
Attention, s'ils viennent de la bête, ils vont tomber sur les dompteurs
Ce n'est pas la même chose de m'appeler que de me voir venir et de tuer les imposteurs
Je n'ai jamais été un conformiste
Je suis toujours fluide à plus de cent comme sur l'autoroute
Dis-moi, chérie, veux-tu que je te déshabille
Pas de peur, je suis un spécialiste pour ça.

Je veux une chaîne cubaine autour de mon cou
Et une colombienne à mes côtés
Des concerts complets toute la semaine
Et pour me détendre, des vacances à La Havane
Mets-moi une Rolex au poignet
Et un manoir avec une discothèque
Que la banque ne puisse pas me suivre avec l'hypothèque
J'ai des munitions pour tous ces faux-culs ici

MAMI, SOIS TRANQUILLE, MOI
JUSTE AU CAS OÙ, JE VAI M'ACHETER UN GLOCK
IL N'Y A PAS BEAUCOUP DE PERSONNES QUI ME JALOUSENT, JUSTE UN OU DEUX
ET C'EST PARCE QU'ILS PARLENT DE STYLE, ET JE LEURS DONNE CE STYLE
MAMI, SOIS TRANQUILLE, MOI
JUSTE AU CAS OÙ, JE VAI M'ACHETER UN GLOCK
IL N'Y A PAS BEAUCOUP DE PERSONNES QUI ME JALOUSENT, JUSTE UN OU DEUX
ET C'EST PARCE QU'ILS PARLENT DE STYLE, ET JE LEURS DONNE CE STYLE