Текст и перевод песни Doble D - Tentacion

Tentacion

Llevamos tiempo hablando de noche texteando
Rápido correspondo y correspondes también
No sé qué estás pensando, que estas esperando
Porque algo te detiene cuando te quiero ver.
Si tu estas loca por mi
Y yo estoy loco por ti
Haz un lado los juegos déjate ver
De una vez dime cuando te voy a tener.

PORQUE ME TRAES EN TENTACIÓN, EN UNA CONFUSIÓN
CON TANTO TIEMPO BUSCÁNDOTE
SI HAY TANTA ATRACCIÓN PORQUE LA NEGACIÓN
Y YO TAN TONTO VUELVO A CAER
PORQUE ME TRAES EN TENTACIÓN, EN UNA CONFUSIÓN
CON TANTO TIEMPO BUSCÁNDOTE
SI HAY TANTA ATRACCIÓN PORQUE LA NEGACIÓN
Y YO TAN TONTO VUELVO A CAER

En un dos por tres alteras mis
Emociones, volviéndome loco con tus notificaciones
Dime que hacer pa poderte ver,
No calientes la comida si no la vas a comer.
Y ahora que llevo tanto tiempo
Pretendiéndote, ya hasta en pesadillas ando viéndote,
Te traigo en exceso tentación de musa en cada canción.

PORQUE ME TRAES EN TENTACIÓN, EN UNA CONFUSIÓN
CON TANTO TIEMPO BUSCÁNDOTE
SI HAY TANTA ATRACCIÓN PORQUE LA NEGACIÓN
Y YO TAN TONTO VUELVO A CAER
PORQUE ME TRAES EN TENTACIÓN, EN UNA CONFUSIÓN
CON TANTO TIEMPO BUSCÁNDOTE
SI HAY TANTA ATRACCIÓN PORQUE LA NEGACIÓN
Y YO TAN TONTO VUELVO A CAER

Quiero escuchar de tu boca lo que me mandas por textos
Pero cada qué te quiero ver me pones pretextos
Y es que es tanta la atracción que me causa una adicción
Pues tanta demora empeora la situación,
Lo acepto no lo niego que me está gustando el juego
Eso de subirte el ego para desquitarme luego
A ti me entrego, dime cuando y te ruego
En tu cuerpo navego, quémame con tu fuego bebe.

Llevamos tiempo hablando de noche texteando
Rápido correspondo y correspondes también
No sé qué estás pensando, que estas esperando
Porque algo te detiene cuando te quiero ver.
Si tu estas loca por mi
Y yo estoy loco por ti
Haz un lado los juegos déjate ver
De una vez dime cuando te voy a tener.

PORQUE ME TRAES EN TENTACIÓN, EN UNA CONFUSIÓN
CON TANTO TIEMPO BUSCÁNDOTE
SI HAY TANTA ATRACCIÓN PORQUE LA NEGACIÓN
Y YO TAN TONTO VUELVO A CAER
PORQUE ME TRAES EN TENTACIÓN, EN UNA CONFUSIÓN
CON TANTO TIEMPO BUSCÁNDOTE
SI HAY TANTA ATRACCIÓN PORQUE LA NEGACIÓN
Y YO TAN TONTO VUELVO A CAER

Искушение

Мы давно общаемся ночами, переписываемся,
Быстро отвечаю, и ты отвечаешь тоже.
Не знаю, что ты думаешь, чего ты ждешь,
Ведь что-то тебя останавливает, когда я хочу тебя увидеть.
Если ты без ума от меня,
И я без ума от тебя,
Оставь в стороне игры, позволь себя увидеть,
Сразу скажи мне, когда я тебя заполучу.

ПОЧЕМУ ТЫ ИСКУШАЕШЬ МЕНЯ, ВНОСИШЬ СМУЩЕНИЕ,
Я ТАК ДОЛГО ТЕБЯ ИСКАЛ.
ЕСЛИ ТАКОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ, ЗАЧЕМ ОТРИЦАНИЕ?
И Я, ТАКОЙ ДУРАК, СНОВА ПОПАДАЮСЬ.
ПОЧЕМУ ТЫ ИСКУШАЕШЬ МЕНЯ, ВНОСИШЬ СМУЩЕНИЕ,
Я ТАК ДОЛГО ТЕБЯ ИСКАЛ.
ЕСЛИ ТАКОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ, ЗАЧЕМ ОТРИЦАНИЕ?
И Я, ТАКОЙ ДУРАК, СНОВА ПОПАДАЮСЬ.

В мгновение ока ты меняешь мои
Эмоции, сводя меня с ума своими уведомлениями.
Скажи мне, что делать, чтобы тебя увидеть,
Не разогревай еду, если не собираешься ее есть.
И теперь, когда я так долго
Добиваюсь тебя, я даже во снах тебя вижу,
Ты – мое безмерное искушение, муза в каждой песне.

ПОЧЕМУ ТЫ ИСКУШАЕШЬ МЕНЯ, ВНОСИШЬ СМУЩЕНИЕ,
Я ТАК ДОЛГО ТЕБЯ ИСКАЛ.
ЕСЛИ ТАКОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ, ЗАЧЕМ ОТРИЦАНИЕ?
И Я, ТАКОЙ ДУРАК, СНОВА ПОПАДАЮСЬ.
ПОЧЕМУ ТЫ ИСКУШАЕШЬ МЕНЯ, ВНОСИШЬ СМУЩЕНИЕ,
Я ТАК ДОЛГО ТЕБЯ ИСКАЛ.
ЕСЛИ ТАКОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ, ЗАЧЕМ ОТРИЦАНИЕ?
И Я, ТАКОЙ ДУРАК, СНОВА ПОПАДАЮСЬ.

Хочу услышать из твоих уст то, что ты пишешь в сообщениях,
Но каждый раз, когда я хочу тебя увидеть, ты находишь предлоги.
И это такое притяжение, что вызывает у меня зависимость.
Ведь такая задержка ухудшает ситуацию,
Признаю, не отрицаю, что мне нравится эта игра,
Поднимать тебе самооценку, чтобы потом отыграться.
Тебе я отдаюсь, скажи, когда, и я умоляю тебя,
В твоем теле я плыву, сожги меня своим огнем, детка.

Мы давно общаемся ночами, переписываемся,
Быстро отвечаю, и ты отвечаешь тоже.
Не знаю, что ты думаешь, чего ты ждешь,
Ведь что-то тебя останавливает, когда я хочу тебя увидеть.
Если ты без ума от меня,
И я без ума от тебя,
Оставь в стороне игры, позволь себя увидеть,
Сразу скажи мне, когда я тебя заполучу.

ПОЧЕМУ ТЫ ИСКУШАЕШЬ МЕНЯ, ВНОСИШЬ СМУЩЕНИЕ,
Я ТАК ДОЛГО ТЕБЯ ИСКАЛ.
ЕСЛИ ТАКОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ, ЗАЧЕМ ОТРИЦАНИЕ?
И Я, ТАКОЙ ДУРАК, СНОВА ПОПАДАЮСЬ.
ПОЧЕМУ ТЫ ИСКУШАЕШЬ МЕНЯ, ВНОСИШЬ СМУЩЕНИЕ,
Я ТАК ДОЛГО ТЕБЯ ИСКАЛ.
ЕСЛИ ТАКОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ, ЗАЧЕМ ОТРИЦАНИЕ?
И Я, ТАКОЙ ДУРАК, СНОВА ПОПАДАЮСЬ.