Текст и перевод песни Doble M - Vete a llorar a otra parte
Vete
a
llorar
a
otra
parte
Va
pleurer
ailleurs
Que
a
ti
ya
te
olvidé
Je
t'ai
déjà
oublié
Y
no
quiero
saber
Et
je
ne
veux
plus
jamais
Nunca
más
de
ti
mujer
Savoir
rien
de
toi,
femme
Vete
a
llorar
a
otra
parte
Va
pleurer
ailleurs
Que
a
ti
ya
te
olvidé
Je
t'ai
déjà
oublié
Y
no
quiero
saber
Et
je
ne
veux
plus
jamais
Nunca
más
de
ti
mujer
Savoir
rien
de
toi,
femme
Me
dijeron
que
tu
preguntas
por
mi
On
m'a
dit
que
tu
demandais
de
mes
nouvelles
Que
ya
tu
no
eres
feliz
Que
tu
n'étais
plus
heureuse
Pero
que
me
importa
a
mi
Mais
qu'est-ce
que
ça
me
fait
De
ese
error
ya
una
vez
yo
aprendí
De
cette
erreur,
j'ai
déjà
appris
une
fois
Quién
pensaste
que
soy
Qui
penses-tu
que
je
suis
?
No
te
acerques
aquí
Ne
t'approche
pas
de
moi
Con
calma
que
el
karma
se
encarga
de
ti
Sois
patiente,
le
karma
s'occupe
de
toi
Me
hiciste
una
mala
y
puta
que
sufrí
Tu
m'as
fait
du
mal,
tu
m'as
fait
souffrir
Ahora
como
nada
regresas
a
mi
Maintenant,
tu
reviens
comme
si
de
rien
n'était
Acaso
no
te
basta
con
lo
que
pasé
por
ti
Ce
que
j'ai
subi
à
cause
de
toi,
ne
te
suffit-il
pas
?
El
tiempo
ya
ha
pasado
Le
temps
a
passé
Y
yo
te
dejé
de
lado
Et
je
t'ai
laissée
de
côté
Mi
corazón
te
olvidó
Mon
cœur
t'a
oubliée
Y
de
otra
se
enamoró
Et
il
s'est
amoureux
d'une
autre
El
tiempo
ya
ha
pasado
Le
temps
a
passé
Y
yo
te
dejé
de
lado
Et
je
t'ai
laissée
de
côté
Mi
corazón
te
olvidó
Mon
cœur
t'a
oubliée
Y
de
otra
se
enamoró
Et
il
s'est
amoureux
d'une
autre
Vete
a
llorar
a
otra
parte
Va
pleurer
ailleurs
Que
a
ti
ya
te
olvidé
Je
t'ai
déjà
oubliée
Y
no
quiero
saber
Et
je
ne
veux
plus
jamais
Nunca
más
de
ti
mujer
Savoir
rien
de
toi,
femme
Vete
a
llorar
a
otra
parte
Va
pleurer
ailleurs
Que
a
ti
ya
te
olvidé
Je
t'ai
déjà
oubliée
Y
no
quiero
saber
Et
je
ne
veux
plus
jamais
Nunca
más
de
ti
mujer
Savoir
rien
de
toi,
femme
Dime,
que
pasa,
por
qué
mirai'
así
Dis-moi,
qu'est-ce
qui
se
passe,
pourquoi
tu
regardes
comme
ça
?
Acaso
tengo
que
sentir
pena
por
ti
Est-ce
que
je
dois
avoir
pitié
de
toi
?
Na
(jaja...)
no
pasa
na
Non
(jaja...)
rien
ne
se
passe
Ya
conozco
esa
cara
y
no
caigo
nunca
más
Je
connais
déjà
cette
face
et
je
ne
tomberai
plus
jamais
Nadie
te
obligó
a
irte
por
esa
puerta
Personne
ne
t'a
obligée
à
partir
par
cette
porte
Te
fuiste
tú
solita
y
ahora
vienes
de
vuelta
Tu
es
partie
toute
seule
et
maintenant
tu
reviens
Quizás
te
arrepientes
mujer
Peut-être
que
tu
regrettes,
femme
Pero
te
rogué
mil
veces
y
no
me
quisiste
ver
Mais
je
t'ai
suppliée
mille
fois
et
tu
n'as
pas
voulu
me
voir
Ahora
yo
soy
el
malvado
Maintenant,
je
suis
le
méchant
Porque
no
estoy
a
tu
lado
Parce
que
je
ne
suis
pas
à
tes
côtés
Vete
y
date
media
vuelta
Va-t'en
et
tourne-toi
Que
la
situación
está
resuelta
La
situation
est
résolue
Ahora
yo
soy
el
malvado
Maintenant,
je
suis
le
méchant
Porque
no
estoy
a
tu
lado
Parce
que
je
ne
suis
pas
à
tes
côtés
Vete
y
date
media
vuelta
Va-t'en
et
tourne-toi
Que
la
situación
está
resuelta
La
situation
est
résolue
Vete
a
llorar
a
otra
parte
Va
pleurer
ailleurs
Que
a
ti
ya
te
olvidé
Je
t'ai
déjà
oubliée
Y
no
quiero
saber
Et
je
ne
veux
plus
jamais
Nunca
más
de
ti
mujer
Savoir
rien
de
toi,
femme
Vete
a
llorar
a
otra
parte
Va
pleurer
ailleurs
Que
a
ti
ya
te
olvidé
Je
t'ai
déjà
oubliée
Y
no
quiero
saber
Et
je
ne
veux
plus
jamais
Nunca
más
de
ti
mujer
Savoir
rien
de
toi,
femme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.