925 - Doble P Ache Ene перевод на английский

925

No puedo hablar de más, afuera hay metrallas
Mis hombres son campeones, no presumen las medallas
Sin decir nada están sintiendo mi energía
Mi más grande freestyle va a ser siempre el día a día

Bajo presión y por instinto viendo claro
Somos una verga, es lo único que les declaro
No puedo volver y otra vez empezar de cero
¿Qué puedo hacer? Pues siempre he andado de culero

Empecé en las pandillas, mis palabras cruzan millas
Me enfoqué en mis sueños y hoy me compran las tortillas
Y si esto falla solo queda ese plan B
Comprarme un 38 y regresarme pa' la calle

La fama corrompe, pero trato ser humilde
Hablo de poder, aquí no importa mi nombre
Aunque pies de plomo hacen lenta la caminata
Mejor me voy antes de saber si es ingrata

Vengo de la calle, claro, estoy involucrado
9-25, mi rap es plata, mi hermano
Call me The Papi, te puedo hacer estrella
Ten cuidado, pues no tratas con cualquiera

Vengo de la calle, claro, estoy involucrado
9-25, mi rap es plata, mi hermano
Call me The Papi, te puedo hacer estrella
Ten cuidado, pues no tratas con cualquiera

Hago mi trabajo cuando se eriza tu piel
Siempre sale bien porque no solo esto hago bien
Vienen, se equivocan, creen que soy un personaje
No puedo hacer planes, mañana tengo otro viaje

Mi vida cambió y mis principios en donde mismo
No es egocentrismo, es rap con cinismo
Rimas millonarias se me van por distraído
Rappers desesperados quieren gustarle al público

Secreto en esto: hazlo para ti, no pa'l resto
No estoy pa' aguantarlos y ellos dicen que me crezco
Si no me buscan, tal vez no vuelvan a verme
Me harto de todo, pero el rap vuelve a envolverme

Es cuando regreso con otro track grueso
Con nuevas experiencias que se sienten hasta el hueso
Rap de elite, no cualquiera entra en la lista
Los reto a esta vida en este país tercermundista

Vengo de la calle, claro, estoy involucrado
9-25, mi rap es plata, mi hermano
Call me The Papi, te puedo hacer estrella
Ten cuidado, pues no tratas con cualquiera

Vengo de la calle, claro, estoy involucrado
9-25, mi rap es plata, mi hermano
Call me The Papi, te puedo hacer estrella
Ten cuidado, pues no tratas con cualquiera

Tu novia cumpliría mis fantasías
Bajo sospecha de policías
Vivir de rap en México le suena a chiste
Es muy tu problema, hater, si no lo obtuviste

Hoy se preocupan de cómo estará Pepito
Si preguntan por mí, diles que solo fui un mito
Antes ni pa' cena, hoy hasta para caguamas
Cuando sé es real salen sobrando las palabras

Pero bueno, pa' que estén bien informados
Ya no sé si todavía me junto con humanos
Me desespero entre gente que no conozco
Me pudro en soledad, en mi alcoholismo y rap tosco

Música no apta pa' la radio y pa' la tele
En era de tendencias Doble P aún lo mantiene
Hablan de propuestas, sigan buscando ofertas
Yo sigo cuidando que no derriben mi puerta

Vengo de la calle, claro, estoy involucrado
9-25, mi rap es plata, mi hermano
Call me The Papi, te puedo hacer estrella
Ten cuidado, pues no tratas con cualquiera

Vengo de la calle, claro, estoy involucrado
9-25, mi rap es plata, mi hermano
Call me The Papi, te puedo hacer estrella
Ten cuidado, pues no tratas con cualquiera

925

Can't talk too much, outside there's gunfire
My men are champions, they don't brag about medals
Without saying a word, they're feeling my energy
My greatest freestyle will always be the daily grind

Under pressure and by instinct, seeing clearly
We're the shit, that's the only thing I declare
Can't go back and start from zero again
What can I do? I've always been a badass

Started in gangs, my words cross miles
Focused on my dreams and now they buy me tortillas
And if this fails, there's only that plan B
Buy myself a 38 and head back to the streets

Fame corrupts, but I try to be humble
I speak of power, my name doesn't matter here
Although lead feet make the walk slow
I'd better leave before I know if she's ungrateful

I come from the streets, of course, I'm involved
9-25, my rap is silver, my brother
Call me The Papi, I can make you a star
Be careful, you're not dealing with just anyone

I come from the streets, of course, I'm involved
9-25, my rap is silver, my brother
Call me The Papi, I can make you a star
Be careful, you're not dealing with just anyone

I do my job when your skin gets goosebumps
It always turns out well because this isn't the only thing I do well
They come, they make mistakes, they think I'm a character
I can't make plans, I have another trip tomorrow

My life changed but my principles stayed the same
It's not egocentrism, it's rap with cynicism
Million-dollar rhymes slip away from my distraction
Desperate rappers want to please the public

Secret to this: do it for yourself, not for the rest
I'm not here to put up with them, and they say I'm getting big-headed
If they don't look for me, they might not see me again
I get tired of everything, but rap wraps me up again

That's when I return with another heavy track
With new experiences that are felt to the bone
Elite rap, not just anyone makes the list
I challenge them to this life in this third world country

I come from the streets, of course, I'm involved
9-25, my rap is silver, my brother
Call me The Papi, I can make you a star
Be careful, you're not dealing with just anyone

I come from the streets, of course, I'm involved
9-25, my rap is silver, my brother
Call me The Papi, I can make you a star
Be careful, you're not dealing with just anyone

Your girlfriend would fulfill my fantasies
Under suspicion by the police
Living off rap in Mexico sounds like a joke
It's your problem, hater, if you didn't get it

Today they worry about how Pepito is doing
If they ask about me, tell them I was just a myth
Before, not even for dinner, now even for beers
When I know it's real, words are unnecessary

But hey, so you're well informed
I don't know if I still hang out with humans
I get desperate among people I don't know
I rot in solitude, in my alcoholism and rough rap

Music not suitable for radio and TV
In an era of trends, Doble P still keeps it real
They talk about proposals, keep looking for offers
I keep watching that they don't break down my door

I come from the streets, of course, I'm involved
9-25, my rap is silver, my brother
Call me The Papi, I can make you a star
Be careful, you're not dealing with just anyone

I come from the streets, of course, I'm involved
9-25, my rap is silver, my brother
Call me The Papi, I can make you a star
Be careful, you're not dealing with just anyone