Текст и перевод песни Doble P Ache Ene - Amor y dolor riman

Amor y dolor riman

Amor y dolor riman, será por algo

Yah, yah
Conozco bien al odio, poco al amor
Puedo escribir un pensamiento, causarte mucho dolor
Suelo reírme a carcajadas cuando estoy a solas
Después de escribir una línea tirándole a tus manadas

No solo mis letras, mi personalidad es brusca
Y lo que escribo en mi libreta, en la calle se demuestra
Platiqué con Dios, hicimos una apuesta
Se me paran las moscas porque mi mierda sí apesta

Arregla tus canciones, ecualiza las voces
No tendrás oportunidad contra mis putos renglones
MC's novatos, los conozco desde niños
Coman mis letras ¿o prefieren mis nudillos?

Si no puedes contra el enemigo, aviéntale piedras
THR Cru2 no te sueltas hasta que te quiebras
Solo la música me mantiene cuerdo
Perra, lárgate; de tu nombre no me acuerdo

Quiero estar tranquilo, alcoholizado siempre
Prefiero estar abajo que caer desde la cumbre
No es depresión, es retroalimentación
El débil se hubiera matado en mi situación

No presumo ser valiente, enemigos atestiguan
Que dentro del peligro ya no me importa la vida, yoh
No me confío en mi sombra, puede estar armada
No guardé mis dientes, navajas bajo mi almohada

Vengo con el ánimo deshecho, pero los puños cerrados
El diablo me sonríe, dice que los mate a todos
Pero Dios está atrás y me sostiene de las manos
Me sostiene de las manos

Amor y dolor riman, será por algo
Ve y pregunta a mis enemigos cuánto es lo que yo valgo
Para que veas que no importan los comentarios con lucro
Todo queda demostrado cuando tomo el puto micro

Contra mí no hay niveles, convierto rimas en cadáveres
Soy el sabor amargo para esos paladares
Represento Nuevo León, la escena real en el hip hop
Te respaldan seguidores, yo tengo criminales

Mi mierda también se expande, pero va por las calles
No por la internet como tus canciones feas
Yo solo soy la voz de toda una escena contra la que peleas
Contra la que peleas

Queda al rojo vivo el micrófono después de usarlo
Si una vez te fallé, perra, nunca voy a compensarlo
Esto no es una película, aquí siempre gana el malo
Dios mío, por favor, que mi enemigo se vuelque en su carro

Mi madre me llama Carlos, pero mi nombre es: Brutalmente Sincero
Estás compitiendo contra el número diez, pero sin el cero
Ódiame, resígnate o intenta superarme
Pero para lograr lo último, primero tienes que matarme

¿Quién dijo que en Monterrey todo el rap era basura?
Si tú a mí no me conoces, es porque estoy fuera de tu farándula
Es tan fácil perderse, yo no quiero encontrarme
La fama me besó y estuve a punto de vomitarme

Mi mente es más creativa, no seré un ídolo adolescente
Nena, no hablemos de amor porque terminarás odiándome
Tengo una perra que me trae marihuana y sexo a domicilio
Si te metes conmigo, es probable que termine en homicidio
Yoh, que termine en homicidio

MC 's guarden sus Iphones y más en estas calles
Si les roban algo, no nos hacemos responsables
Bienvenidos a este mundo, es inconfundible
Solo hay de dos: te adaptas o querrás irte

Acá hay más peligro, pero no hay hipocresías
MC, te sientes malo con ropa de galerías
Yo no me siento el mejor, ustedes creen que lo soy
Solo me acuerdo de donde vengo, pero no a dónde voy

Ya todo se me olvida desde que la paso bien pasado
Mi mente es menos precisa, pero mi sonido más pensado
Vengan, intenten, reten al homicida
Nuestro dolor psicológico no lo cura la medicina
No lo cura la medicina

MC's me copian, otros me idolatran
MC's me odian, otros sueñan que me ganan
Komeke es el culpable de que llegue a tus oídos
Represento THR creando explícito ruido

MC's me copian, otros me idolatran
MC's me odian, otros sueñan que me ganan
Komeke es el culpable de que llegue a tus oídos
Represento THR creando explícito ruido

Love and pain rhyme

Love and pain rhyme, there must be a reason

Yah, yah
I know hatred well, love little
I can write a thought, cause you a lot of pain
I usually laugh out loud when I'm alone
After writing a line, shooting at your packs

Not just my lyrics, my personality is rough
And what I write in my notebook, is shown on the street
I talked to God, we made a bet
The flies stop on me 'cause my shit stinks

Fix your songs, equalize the voices
You won't stand a chance against my fucking lines
Rookie MC's, I've known them since they were kids
Eat my lyrics, or do you prefer my knuckles?

If you can't beat the enemy, throw rocks at him
THR Cru2, you don't let go until you break
Only music keeps me sane
Bitch, get lost; I don't remember your name

I want to be calm, always drunk
I'd rather be down there than fall from the top
It's not depression, it's feedback
The weak would have killed himself in my situation

I don't claim to be brave, enemies testify
That inside the danger I don't care about life anymore, yoh
I don't trust my shadow, it might be armed
I didn't keep my teeth, razor blades under my pillow

I come with a broken spirit, but with clenched fists
The devil smiles at me, says to kill them all
But God is behind me, holding my hands
Holding my hands

Love and pain rhyme, there must be a reason
Go and ask my enemies how much I'm worth
So you can see that the profit comments don't matter
Everything is proven when I grab the fucking microphone

There are no levels against me, I turn rhymes into corpses
I am the bitter taste for those palates
Representing Nuevo León, the real scene in hip hop
You are backed by followers, I have criminals

My shit also expands, but it goes through the streets
Not through the internet like your ugly songs
I'm just the voice of a whole scene you're fighting against
You're fighting against

The microphone is left red hot after using it
If I failed you once, bitch, I'm never going to make up for it
This is not a movie, here the bad guy always wins
My God, please let my enemy roll over in his car

My mother calls me Carlos, but my name is: Brutally Honest
You are competing against the number ten, but without the zero
Hate me, resign yourself or try to overcome me
But to achieve the latter, you must kill me first

Who said all rap in Monterrey was trash?
If you don't know me, it's because I'm out of your showbiz
It's so easy to get lost, I don't want to find myself
Fame kissed me and I almost threw up

My mind is more creative, I won't be a teen idol
Baby, let's not talk about love because you'll end up hating me
I have a bitch who brings me marijuana and sex at home
If you mess with me, it's likely to end in murder
Yoh, it's likely to end in murder

MC's, put your iPhones away and more on these streets
If they steal something from you, we are not responsible
Welcome to this world, it is unmistakable
There are only two options: you adapt or you want to leave

There is more danger here, but there is no hypocrisy
MC, you feel bad with clothes from galleries
I don't feel like I'm the best, you think I am
I only remember where I come from, but not where I'm going

I forget everything since I have a good time wasted
My mind is less precise, but my sound is more thought out
Come on, try, retain the homicidal
Our psychological pain is not cured by medicine
Not cured by medicine

MC's copy me, others idolize me
MC's hate me, others dream of beating me
Komeke is to blame for reaching your ears
I represent THR creating explicit noise

MC's copy me, others idolize me
MC's hate me, others dream of beating me
Komeke is to blame for reaching your ears
I represent THR creating explicit noise