Текст и перевод песни Doble P Ache Ene - Artistas marciales

Artistas marciales

El dolor se va con el calentamiento
Mis ganas de matar se vuelven entretenimiento
No soy más rápido, tampoco el más fuerte
Aquí la diferencia es que yo no temo a la muerte

Esto es la guerra, a mí no me hables de combate
Mi puño es una roca, mi patada un bate
Tengo navajas en los codos, apuesta
Con mis 100 kilos sientes que el mundo te plasta

Quiero tu sangre en mi uniforme, por eso no conforme
Sé que vas a recordar bien mi nombre
Te suben contra mí, te encerraron con un tigre
Si conecto la derecha, no creo tus piernas la libren

Y a dormir, que traigan pronto a los paramédicos
Los fracasos para mí son energéticos
Podrán ganarme, pero eso no va a ser fácil
Si te pateo en enero, despiertas hasta abril

Entrenamos el cuerpo, también la mente
Por respeto a mi rival tengo que dejarlo inconsciente
No subestimo, pero confío en mi trabajo
Solo hay un camino cuando se viene de abajo

Entrenamos el cuerpo, también la mente
Por respeto a mi rival tengo que dejarlo inconsciente
No subestimo, pero confío en mi trabajo
Solo hay un camino cuando se viene de abajo

Soy un guerrero, siempre al frente de mi gente
Me llaman deportista, otros demente
Y es que es verdad que se ocupa estar loco
Mi mente no se conforma con poco

A través del dolor y de la guerra a la victoria
Los habladores no vieron la trayectoria
Mencionan la suerte, mas no todo el sacrificio
Como un soldado ganar la guerra es mi oficio

Inquebrantable, el espíritu me guía
Haciendo realidad lo que soñé mientras dormía
Soy el responsable de lo que traiga el destino
Por eso del esfuerzo y del training matutino

El tiempo es oro, yo lo convierto en diamantes
El camino al éxito es como ir dando desplantes
La disciplina es la base de la constancia
Dejo que el trabajo hable, no practico la arrogancia

Entrenamos el cuerpo, también la mente
Por respeto a mi rival tengo que dejarlo inconsciente
No subestimo, pero confío en mi trabajo
Solo hay un camino cuando se viene de abajo

Entrenamos el cuerpo, también la mente
Por respeto a mi rival tengo que dejarlo inconsciente
No subestimo, pero confío en mi trabajo
Solo hay un camino cuando se viene de abajo

Sí, el Doble P Ache Ene
Un poco de motivación en la preparación
Para los hombres y mujeres de acción
Yeah

Artistes martiaux

La douleur disparaît avec l'échauffement
Mon envie de tuer devient un divertissement
Je ne suis pas plus rapide, ni le plus fort
La différence ici, c'est que je ne crains pas la mort

C'est la guerre, ne me parle pas de combat
Mon poing est une roche, mon pied un bâton
J'ai des lames aux coudes, parie
Avec mes 100 kilos, tu sens que le monde te écrase

Je veux ton sang sur mon uniforme, c'est pourquoi je ne suis pas satisfait
Je sais que tu te souviendras bien de mon nom
Ils te lancent contre moi, ils t'ont enfermé avec un tigre
Si je connecte la droite, je ne pense pas que tes jambes la sauveront

Et au lit, qu'ils amènent rapidement les ambulanciers
Les échecs pour moi sont énergiques
Tu peux me battre, mais ça ne sera pas facile
Si je te donne un coup de pied en janvier, tu te réveilleras en avril

Nous entraînons le corps, aussi l'esprit
Par respect pour mon adversaire, je dois le laisser inconscient
Je ne sous-estime pas, mais je fais confiance à mon travail
Il n'y a qu'un seul chemin quand on vient d'en bas

Nous entraînons le corps, aussi l'esprit
Par respect pour mon adversaire, je dois le laisser inconscient
Je ne sous-estime pas, mais je fais confiance à mon travail
Il n'y a qu'un seul chemin quand on vient d'en bas

Je suis un guerrier, toujours à la tête de mon peuple
Ils m'appellent un athlète, d'autres un fou
Et c'est vrai qu'il faut être fou
Mon esprit ne se contente pas de peu

À travers la douleur et la guerre vers la victoire
Les bavards n'ont pas vu la trajectoire
Ils mentionnent la chance, mais pas tous les sacrifices
Comme un soldat, gagner la guerre est mon métier

Inflexible, l'esprit me guide
Réalisant ce que j'ai rêvé pendant mon sommeil
Je suis responsable de ce que le destin apportera
C'est pourquoi de l'effort et de l'entraînement matinal

Le temps est de l'or, je le transforme en diamants
Le chemin du succès est comme faire des avances
La discipline est la base de la constance
Je laisse le travail parler, je ne pratique pas l'arrogance

Nous entraînons le corps, aussi l'esprit
Par respect pour mon adversaire, je dois le laisser inconscient
Je ne sous-estime pas, mais je fais confiance à mon travail
Il n'y a qu'un seul chemin quand on vient d'en bas

Nous entraînons le corps, aussi l'esprit
Par respect pour mon adversaire, je dois le laisser inconscient
Je ne sous-estime pas, mais je fais confiance à mon travail
Il n'y a qu'un seul chemin quand on vient d'en bas

Oui, le Double P Ache Ene
Un peu de motivation dans la préparation
Pour les hommes et les femmes d'action
Ouais