Doble Porcion feat. Juan Sinatra - Cachetadas a Domicilio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doble Porcion feat. Juan Sinatra - Cachetadas a Domicilio




Cachetadas a Domicilio
Пощечины на дом
Hablar de eso es una cosa larga
Говорить обо мне - это долгая тема
Muchos no apoyan, me volví una carga
Многие не поддерживают, я стал обузой
Yo no estudié pero siempre fue un arma
Я не учился, но всегда был оружием
No le preguntes por qué ya no baila
Не спрашивай его, почему он больше не танцует
Si lo haces hazlo simple
Если делаешь, делай это просто
Artistas fabricados en la calle no sirven
Исполнители, созданные на улице, не годятся
Y los pegados que no imiten
А прилипшие пусть не подражают
Que el juego se voltea y todos se derriten
Ибо игра переворачивается, и все пропадают
Con dos barras barro lo urbano
Двумя строками я перекрываю город
Pero mejor barrer en casa mientras nos fumamos
Но лучше подмести в доме, пока мы курим
A mis fans que dejen los reclamos
Моим поклонникам, пусть бросят упреки
Que nunca me mandaron plata ni menos regalos
Ведь они никогда не давали мне денег и тем более подарков
Ahora somos los malos
Теперь мы плохие
Ahora somos los malos
Теперь мы плохие
Hey, deja el balón
Эй, бросай мяч
Que se queden con su mierda, no son ni media porción
Пусть остаются со своим дерьмом, они даже не половина порции
Los niños tienen hambre de poder
Дети жаждут власти
El lobo trasquilando las ovejas
Волк обстригает овец
La muerte disfrazada de mujer
Смерть под видом женщины
La libertad se ríe tras las rejas
Свобода смеется за решеткой
Los niños tienen hambre de poder
Дети жаждут власти
El lobo trasquilando las ovejas
Волк обстригает овец
La muerte disfrazada de mujer
Смерть под видом женщины
La libertad se ríe tras las rejas
Свобода смеется за решеткой
A la vida le puse precio, mami, yo nunca hice caso
Я назначил цену жизни, детка, я никогда не слушал
Nunca salí ileso de la calle y de sus corrientazos
Я никогда не выходил из переулка и его токов целым
Siempre he sido un necio y la suerte persigue mis pasos
Я всегда был глупцом, и удача преследует мои шаги
Si me siento tan tranquilo cuando todo es tan escaso
Если я чувствую себя так спокойно, когда все так скудно
Meto las manos al fogón, por mí, por los que quiero
Я сую руки в огонь, для себя, для тех, кого люблю
Por tu infierno y por mi voz, bro
Для твоего ада и моего голоса, братишка
Aquí la calle es un salón
Здесь улица - это классная комната
Donde llueven castigos si no tienes precaución
Где сыплются наказания, если не соблюдать осторожность
Son, cachetadas a domicilio de cuenta del ego
Это пощечины на дом за счет самолюбия
Afuera una señal de auxilio y todos están ciegos
Снаружи знак "SOS", а все слепы
Adentro fumamos pecado, no nos detenemos
Внутри мы курим грех, не останавливаемся
Y no atacamos primo, si solo nos defendemos
И мы не нападаем, кузен, если только защищаемся
Estamos buscando respuestas en lo incorrecto
Мы ищем ответы в неправильном
Frente a una mentira honesta, falta de afecto
Перед честной ложью, отсутствием привязанности
Volvimos solo pa' acabar con ese plan perfecto
Мы вернулись только для того, чтобы покончить с этим идеальным планом
Quiero contar dinero mientras cuentas mis defectos
Хочу пересчитать деньги, пока ты перечисляешь мои недостатки
¿Qué van a hablar de rapear cuando yo soy su escuela?
О чем они будут говорить о рэпе, когда я их школа?
Ahora ando con los niños voleando candela
Теперь я с пацанами, которые швыряют огонь
Suban los fajos, suban las manos, prendan velas
Поднимайте деньги, поднимайте руки, зажигайте свечи
Que vuelvan a bailar los fumones y panteras
Пусть снова танцуют курильщики и пантеры
2008 con el alma irrumpió en la escena
2008 с душой ворвался на сцену
No hay curso pa' rapear, no se aprende en el SENA
Нет курса как читать рэп, в SENA этому не учатся
Comieron todos, caen bombas, suenan las sirenas
Все поели, падают бомбы, звучат сирены
Ya saben que no copio si lo hago pa' las nenas
Ты же знаешь, что я не копирую, если делаю это для девочек
Lo mío es The Colombians, fumando en Central Park
Мое это The Colombians, мы курим в Central Park
Lo mío es de Envigado, tomando en cualquier bar
Мое это из Envigado, я пью в любом баре
Lo mío está pegado sin tener que pagar
Мое звучит, даже не заплатив
Yo sigo sin disquera y suena comercial
Я все еще без звукозаписывающей компании, но звучу коммерчески
Yo no los mato, hago coros y les paso beats
Я их не убиваю, я делаю бэки и передаю им биты
Yo los tengo rayados a todos, parecen glitch
Я их всех бешу, они похожи на глюк
Yo me robé la navidad, me llaman El Grinch
Я украл Рождество, меня зовут Гринч
Yo solo sonreí, se me vieron los grills
Я только улыбнулся, и мне стало видно грилзы
Los niños tienen hambre de poder
Дети жаждут власти
El lobo trasquilando las ovejas
Волк обстригает овец
La muerte disfrazada de mujer
Смерть под видом женщины
La libertad se ríe tras las rejas
Свобода смеется за решеткой
Los niños tienen hambre de poder
Дети жаждут власти
El lobo trasquilando las ovejas
Волк обстригает овец
La muerte disfrazada de mujer
Смерть под видом женщины
La libertad se ríe tras las rejas
Свобода смеется за решеткой





Авторы: Andres Uribe Marin, Juan Jose Duque Arredondo, Julian Canas Molina, Santiago Marin Villa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.