Doble Porcion feat. Juan Sinatra - Un Beso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doble Porcion feat. Juan Sinatra - Un Beso




Un Beso
Un Baiser
Otro dia, nueva prueba
Un autre jour, un autre défi
Por cosas viejas traigo frases nuevas
J'ai de nouvelles phrases pour d'anciennes choses
Sobre pistas que son seda
Sur des pistes qui sont de la soie
Pa' que lo escuches y pa' que lo veas
Pour que tu l'écoutes et pour que tu le voies
Yo no cambié, esto sigue siendo pa' mis neas
Je n'ai pas changé, ça reste pour mes amies
Mi vida: tarimas, conciertos
Ma vie : les podiums, les concerts
Abajo con la gente disfrutando nuestro tiempo
Avec les gens qui profitent de notre temps
Como la línea de tu cuerpo
Comme la ligne de ton corps
Tengo las líneas pa' que afuera bailen lento
J'ai les lignes pour que les gens dansent lentement dehors
Y chacho, tráete la candela
Et mon pote, apporte le feu
¿Quién lo pega? Prenda el baro
Qui l'allume ? Allume le feu
De estudio casero, lo traquean en los carros
Du studio à domicile, ils le font dans les voitures
Lo bailan las chimbas y las neas en los barrios
Les filles et les meufs le dansent dans les quartiers
No hable más de que no lo veo necesario
Ne parle plus de moi, je ne le trouve pas nécessaire
Pásame ese mic que me les fui
Passe-moi ce micro, je suis parti
Cuéntale a mamá que estamos aquí
Dis à maman que nous sommes ici
Prendidos, estamos prendidos
Allumés, on est allumés
La vuelta es grande, voy por lo mío
Le chemin est long, je vais chercher ce qui est à moi
Ma, dame otro beso más
Maman, donne-moi un autre baiser
Por cielo y carretera
Par le ciel et la route
Al otro lado me esperan
De l'autre côté, ils m'attendent
Busco una mujer buena
Je cherche une bonne femme
Que vaya hasta el final
Qui ira jusqu'au bout
Tengo en la boca crema
J'ai de la crème dans la bouche
en la boca mi tema
Toi dans la bouche, mon thème
Muchos hablaron mierda
Beaucoup ont parlé de merde
Esos también son fans
Ceux-là sont aussi des fans
Por ahora estoy feliz
Pour l'instant, je suis heureux
Va por ti, va por
C'est pour toi, c'est pour moi
Por el amor que te di
Pour l'amour que je t'ai donné
Va por el tiempo que perdí
C'est pour le temps que j'ai perdu
Cuéntale a mamá que estamos aquí
Dis à maman que nous sommes ici
Prendidos, estamos prendidos
Allumés, on est allumés
La vuelta es grande, voy por lo mío
Le chemin est long, je vais chercher ce qui est à moi
Ma, dame otro beso más
Maman, donne-moi un autre baiser
Prendidos, estamos prendidos
Allumés, on est allumés
La vuelta es grande, voy por lo mío
Le chemin est long, je vais chercher ce qui est à moi
Ma, dame otro beso más
Maman, donne-moi un autre baiser





Авторы: Julian Canas Molina, Juan Jose Duque Arredondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.