De Trips Corazon - Doble Porcion , Mañas Ru-Fino , Métricas Frías перевод на немецкий

De Trips Corazon

Se te va a desprender la retina de leer mis movimientos
No dejes que nos mate la rutina, me comeré tus sentimientos
Estoy mirando con lupa por dentro
Te quemaré con para fina

Ya perdí la razón, haz de trips corazón
Las cosas buenas se avecinan, he regresado para arruinar la ocasión
Ya pedí perdón, me voy cayado
Dando de comer al pulmón, todo pasmado

Conversando con mi habitación, nadie a mi lado
Escribo y en media noche sale el sol
Normal que ponga mala cara si vienes sin saludar a pedir candela pa' prender mi vara
De ti puedo dudar, como Álvaro y Julián tengo dos balas

No miro atrás, perdono pero no olvido
Pues a la muerte, disimulo con un silbido
Tome aire, al parecer, tiempo perdido
Un minuto de silencio, mis ideas, algo parecido

Resucito al día siguiente, en nombre de Dios he venido a endemoniarme
Yo te quiero, como quiero soltarte
Estoy vacío y éste frío lo único que hace es helarme
Son discusiones por la paz, no hay tratados que me traten, nadie me puede tratar, hago la guerra

Soy mucho hueso pa' esa perra, quiero jugar pero soy el can que no se atreven a domesticar
Me las huelo, el gato en el tejado por mi abuelo
Que si se pasan voy a ser pasado, yo no quiero llegar al cielo
No lo he pensado, no hay rueda de prensa pero hay ruedas y baros prensados

Aus Trips, Herz

Deine Netzhaut wird sich ablösen, wenn du meine Bewegungen liest
Lass nicht zu, dass die Routine uns tötet, ich werde deine Gefühle verschlingen
Ich schaue mit der Lupe ganz genau hin
Ich werde dich mit Paraffin verbrennen

Ich habe bereits den Verstand verloren, mach aus Trips mein Herz
Gute Dinge zeichnen sich ab, ich bin zurückgekehrt, um den Anlass zu ruinieren
Ich habe mich schon entschuldigt, ich gehe schweigend
Gebe der Lunge zu fressen, alles betäubt

Im Gespräch mit meinem Zimmer, niemand an meiner Seite
Ich schreibe und mitten in der Nacht geht die Sonne auf
Normal, dass ich ein schlechtes Gesicht mache, wenn du kommst, ohne zu grüßen, um Feuer zu bitten, um meine Kippe anzuzünden
An dir kann ich zweifeln, wie Álvaro und Julián habe ich zwei Kugeln

Ich schaue nicht zurück, ich vergebe, aber vergesse nicht
Denn vor dem Tod verstecke ich mich mit einem Pfeifen
Ich holte Luft, anscheinend verlorene Zeit
Eine Minute Stille, meine Ideen, so etwas Ähnliches

Ich erstehe am nächsten Tag wieder auf, im Namen Gottes bin ich gekommen, um mich zu verteufeln
Ich liebe dich so, wie ich dich loslassen will
Ich bin leer und diese Kälte macht mich nur noch kälter
Es sind Diskussionen um des Friedens willen, es gibt keine Verträge, die mich behandeln, niemand kann mich behandeln, ich führe Krieg

Ich bin zu viel Knochen für diese Hündin, ich will spielen, aber ich bin der Köter, den sie sich nicht trauen zu zähmen
Ich rieche es, die Katze auf dem Dach wegen meines Großvaters
Wenn sie sich danebenbenehmen, werde ich Vergangenheit sein, ich will nicht in den Himmel kommen
Ich habe nicht darüber nachgedacht, es gibt keine Pressekonferenz, aber es gibt Räder und gepresstes Gras