Текст и перевод песни Doble Porcion - El Abrebocas
Doble
Porción,
dice:
Doble
Porция,
говорит:
Rimas
en
los
platos
pa′
esta
mesa.
Сложим
рифмы
в
тарелки
за
этот
стол.
Tuli
y
Sanix
esperan
bogando
instrumentales
como
si
cerveza
fueran
De
Tuli
и
Sanix
ждут,
скользя
по
инструментальным,
как
пенное
по
бокалам.
Entrada
no
hay
nada
integral
si
no
sabe
a
На
закуску
ничего
полноценного,
если
не
чувствуется
Nada
tenemos
la
sal
¡Sal!
del
restaurante,
Ничего,
выйди
из
этого
ресторана,
где
нет
соли!
Que
hay
aceite
caliente
para
quemarte
o
en
el
Здесь
есть
горячее
масло,
чтобы
обжечь
тебя,
или
в
Menú
habrá
encimado
a
la
brasa
avetado
en
el
lugar.
Меню
будет
жареная
на
углях
птица,
приготовленная
на
месте.
¡vete
a
casa,
aquí
no
hay
nada
que
ver!
Todos
tras
la
línea,
no
Иди
домой,
здесь
не
на
что
смотреть!
Все
за
чертой,
не
Sotros
somos
los
chef
y
no
hablen
de
eso,
nos
fastidian,
Мы
- шеф-повара,
так
что
не
говори
об
этом,
ты
нам
не
нравишься,
Del
hip
hop
son
aderezo
suena
paila,
baila
paila,
Мы
- приправа
для
хип-хопа,
звучим
как
сковородка,
танцуем
как
сковородка,
A
ver
si
su
estilo
estira
como
el
queso
Посмотрим,
твой
стиль
протянет,
как
сыр
Y
den
permiso
que
llego
el
rap
más
obeso.
И
дадим
разрешение,
что
самый
толстый
рэп
уже
здесь.
Chicas,
repartimos
más
frases
que
besos
Девушки,
мы
раздаем
больше
фраз,
чем
поцелуев
A
puro
estilo
preso
sin
cuidar
la
línea.
В
чистом
тюремном
стиле,
без
заботы
о
линии.
Afilo
el
ritmo
pa'
degollar
a
tu
novia.
Я
затачиваю
ритм,
чтобы
перерезать
горло
твоей
девушке.
Doble
porción
de
lo
rap
pa′
la
fobia
y
tranquilos
que
Двойная
порция
рэпа
от
фобии,
и
не
волнуйтесь,
что
Al
final
dejamos
sobras
con
cianuro
y
veneno
de
cobras.
В
конце
мы
оставим
объедки
с
цианидом
и
ядом
кобры.
Es
simple:
degusto
el
sample,
Это
просто:
я
смакую
семпл,
Sirvo
la
letra
tengo
el
ingrediente
tumba
diente
que
cierra
las
jetas
Наполняю
текст,
у
меня
есть
ингредиент,
который
сражает
наповал
и
заставляет
заткнуться.
Exquisito
gusto
en
rimas
que
sacean
las
ganas
de
saborear
esta
sabor
Изысканный
вкус
в
рифмах,
который
заставляет
хотеть
попробовать
этот
вкус,
Que
hoy
escasea.
Sí,
Которого
сегодня
не
хватает.
Да,
Póngale
color
que
a
su
hip
hop
le
falta
tener
Добавь
цвета,
потому
что
твоему
хип-хопу
не
хватает
Sabor
tradicional
como
sancocho
en
candela
alta.
Традиционного
вкуса,
как
санчочо
с
огоньком.
Nada
cambia,
sigo
teniendo
en
el
fogón
variedad
para
el
bocón.
Ничего
не
меняется,
у
меня
на
плите
по-прежнему
есть
разнообразие
для
болтунов.
Copion
en
mi
sartén
se
salta.
Копировщик
в
моей
сковородке
выпрыгивает.
No
lo
hago
por
un
play,
dejo
que
gays
consuman
su
rap
lit.
Я
делаю
это
не
ради
игры,
я
позволяю
геям
потреблять
свой
рэп
lit.
Prohibido
tocar
el
mic
a
lo
Sho
Hai.
Запрещено
прикасаться
к
микрофону,
как
Шо
Хай.
Rap
básico,
más
clásico
que
River
contra
Boca.
Базовый
рэп,
более
классический,
чем
Ривер
против
Боки.
Sí,
soy
un
cochino
y
chino
apenas
es
el
Abrebocas.
Да,
я
свинья,
и
китаец
- это
всего
лишь
закуска.
Salgan
de
la
cocina
que
hoy
hacemos
la
cena
pa'
Выходите
из
кухни,
сегодня
мы
готовим
ужин
для
Meter
la
mano
aquí
no
basta
un
cursito
en
el
Sena.
Вложить
сюда
руку
- недостаточно
курса
в
Сена.
Traguen
su
rap
chatarra
que
les
hace
tanto
daño
Проглотите
свой
рэп,
который
так
сильно
вам
вредит
Que
yo
no
voy
a
ser
parte
de
todos
esos
engaños.
Что
я
не
буду
частью
всего
этого
обмана.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Canas Molina, Santiago Marin Villa, Isaac Iglesias Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.