Doble Porcion - Ojos Chinos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doble Porcion - Ojos Chinos




Ojos Chinos
Китайские глазки
Hey, tengo una sensación, estoy en tu cabeza
Эй, у меня такое чувство, что я у тебя в голове
Reina, por algo empieza, se reza al corazón
Королева, всё начинается с чего-то, молюсь сердцу
Tengo cara de sol mientras saco otro blunt
У меня лицо, как солнце, пока я достаю ещё один блант
Firme pa' la misión, y el alma me regresa
Твёрдо иду к цели, и душа возвращается ко мне
Voy a meter lo que llegue en caletas
Я буду прятать всё, что смогу, в тайниках
Seré como Floyd, con paquete en maleta
Буду как Флойд, с пакетом в чемодане
Voy a jugar a qué te como las tetas
Я буду играть в то, как съем твои сиськи
No mas pataletas, somos los 2 y mis letras
Хватит истерик, есть только мы вдвоём и мои тексты
Son, son noches largas en sus curvas rosa
Это долгие ночи на твоих розовых изгибах
Ella no juega, vamos a otra cosa
Ты не играешь, мы переходим к другому делу
Me la bailé en una baldosa
Я станцевал тебе на одной плитке
Ahora si la toco, la loca me dice Mozart
Теперь, если я тебя трогаю, сумасшедшая называет меня Моцартом
Pero seguro desafino, no soy yo, no soy yo
Но, конечно, я фальшивлю, это не я, не я
Ese es Mañas Ru Fino
Это Mañas Ru Fino
Ahora parezco su destino,
Теперь я кажусь твоей судьбой,
Me aparezco hasta en sus sueños
Я появляюсь даже в твоих снах
Y en todos me visto fino
И во всех я одет изысканно
Lo sabe, mi ganga suena bueno
Ты знаешь, моя банда звучит хорошо
Tengo cara de malo y fumo bueno, ma
У меня вид плохого парня, и я курю хорошую травку, ма
Me puso a ver estrellas en el suelo
Ты заставила меня увидеть звёзды на земле
Estoy sin órbita, ya puedo levitar
Я без орбиты, теперь я могу левитировать
Cargo la cruz pero no caigo, sigo estando vivo
Несу свой крест, но не падаю, я всё ещё жив
Entre las dudas y halagos, premios son castigos
Среди сомнений и лести, награды - это наказания
Encargo mis zafiros, el dolor sabe a vino
Заказываю свои сапфиры, боль на вкус как вино
El oro son tus manos acariciando el filo
Золото - это твои руки, ласкающие лезвие
Ojeras de un kilo, Marlboro y ojos chinos
Синяки под глазами весом в килограмм, Мальборо и китайские глазки
Siento vivir corriendo, sin encontrar respiros
Я чувствую, что живу бегом, не находя передышки
El amor suena a tiros, éxtasis y suspiros
Любовь звучит как выстрелы, экстаз и вздохи
El cielo no se aclara y sigo buscando el frío
Небо не проясняется, и я продолжаю искать холод
Y ahora sabes que algo busco:
И теперь ты знаешь, что я ищу:
Droga, alma, veneno, mami, y vuelvo a caer
Наркотики, душу, яд, детка, и я снова падаю
Y me levanto dando tumbos todo ciego, mami
И я встаю, спотыкаясь, совершенно слепой, детка
¿Dónde está mi fe?
Где моя вера?
Está brillando y no lo quieren ver
Она сияет, и они не хотят её видеть
Saltar del barco sería cobarde,
Прыгать с корабля было бы трусостью,
Agarra lo que puedas, men
Хватай, что можешь, чувак
No hay inocentes, todos son culpables
Нет невинных, все виноваты
Lo sabe, mi ganga suena bueno
Ты знаешь, моя банда звучит хорошо
Tengo cara de malo y fumo bueno, ma
У меня вид плохого парня, и я курю хорошую травку, ма
Me puso a ver estrellas en el suelo
Ты заставила меня увидеть звёзды на земле
Estoy sin órbita, ya puedo levitar
Я без орбиты, теперь я могу левитировать
Lo sabe, mi ganga suena bueno
Ты знаешь, моя банда звучит хорошо
Tengo cara de malo y fumo bueno, ma
У меня вид плохого парня, и я курю хорошую травку, ма
Me puso a ver estrellas en el suelo
Ты заставила меня увидеть звёзды на земле
Estoy sin órbita, ya puedo levitar
Я без орбиты, теперь я могу левитировать





Авторы: Julian Canas Molina, Andres Uribe Marin, Juan Jose Duque Arredondo, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Santiago Marin Villa, Bryan Lezcano Chaverra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.