Doble Porcion - R.E.Z.A - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doble Porcion - R.E.Z.A




R.E.Z.A
R.E.Z.A
Llego al concierto y la fila es larga.
J'arrive au concert et la file d'attente est longue.
Chimbas con prenda Fila queriendo mover las nalgas.
Des mecs en Fila veulent bouger leurs fesses.
Soy, esos cuarzos que tu agua amargan y...
Je suis, ces quartz qui amènent l'amertume à ton eau et...
Por nosotros no quieren que salgas.
Ils ne veulent pas que tu sortes à cause de nous.
Llevo un bolso Louis Vuitton,
Je porte un sac Louis Vuitton,
No tiene bolso y dejo en casa la razón. con razón
Elle n'a pas de sac et laisse la raison à la maison. avec raison
Ella es mala de corazón y le encantan
Elle est mauvaise au cœur et elle adore
Los duros gastar es su profesión... es
Dépenser de l'argent est sa profession... c'est
Es mentirosa, mentirosa.
Elle est menteuse, menteuse.
Adicta a la high class, voltea con esa cosa. sí,
Accro à la high class, elle se retourne avec ce truc. oui, oui
Con malicia y minuciosa,
Avec malice et minutie,
Gusta de los pecados y el morado por sus fosas.
Elle aime les péchés et le violet pour ses fosses.
Y yo me cuido de esas, tengo el cuido pa′ esas.
Et je me méfie de ces femmes, j'ai la garde pour ces femmes.
El diablo también reza, las monjas si se mojan, el mundo de cabeza
Le diable prie aussi, les sœurs se mouillent, le monde à l'envers
¡Medallo en estas líneas con total naturaleza negga!
¡Medallo dans ces lignes avec une nature totale negga!
Sal a la calle a buscar lo que no se te a perdido
Sors dans la rue pour chercher ce que tu n'as pas perdu
Sal a la calle negga, sal a la calle
Sors dans la rue negga, sors dans la rue
Sal a la calle a buscar lo que no se te a perdido
Sors dans la rue pour chercher ce que tu n'as pas perdu
Búscame. encontraras a los mios
Cherche-moi. Tu trouveras les miens
Sal a la calle a buscar lo que no se te a perdido
Sors dans la rue pour chercher ce que tu n'as pas perdu
Sal a la calle negga, sal a la calle
Sors dans la rue negga, sors dans la rue
Sal a la calle a buscar lo que no se te a perdido
Sors dans la rue pour chercher ce que tu n'as pas perdu
No soy Tony honey pero el mundo es mio
Je ne suis pas Tony honey mais le monde est à moi
Mañas Ru
Mañas Ru
Ayer estaba afuera, ya juego en el centro.
Hier j'étais dehors, maintenant je joue au centre.
Pasar de escuchar a conocer al maestro.
Passer d'écouter à connaître le maître.
Diles que no lo entiendo, no, que me desvendé
Dis-leur que je ne comprends pas, non, que je me suis dévoilé
Que, obvio que me vendo men, pero me agendé.
Que, bien sûr que je me vends mon pote, mais je me suis programmé.
Quiero mi calma gemela, ya no basta con comérmela.
Je veux mon calme jumelle, je n'en ai plus assez de la manger.
Busco energía y belleza.
Je cherche l'énergie et la beauté.
Nadie vive del pesar... pero si del pe$o.
Personne ne vit du chagrin... mais du pe$o.
Una cárcel con un cáncer puede ser cualquier beso.
Une prison avec un cancer peut être n'importe quel baiser.
Frases con dolor, que van por dolores.
Des phrases avec de la douleur, qui vont pour des douleurs.
Voy a ganar por ese amor sin esperar amures.
Je vais gagner pour cet amour sans attendre des amours.
Brindar sin trago, si trago sin saber.
Trinquer sans alcool, si je bois sans savoir.
Ya no quiero caber, el cabe volver a nacer.
Je ne veux plus tenir, le chef veut renaître.
Perder a veces sirve, ganar a veces no.
Perdre sert parfois, gagner ne sert pas toujours.
He visto vivo con la historia aquel que perdió.
J'ai vu vivant avec l'histoire celui qui a perdu.
Vi muertos con un título que la calle les
J'ai vu des morts avec un titre que la rue leur a
Dio, por eso a Crudo lo trato como un doctor.
Donné, c'est pourquoi je traite Crudo comme un docteur.
Sal a la calle a buscar lo que no se te a perdido
Sors dans la rue pour chercher ce que tu n'as pas perdu
Sal a la calle negga, sal a la calle
Sors dans la rue negga, sors dans la rue
Sal a la calle a buscar lo que no se te a perdido
Sors dans la rue pour chercher ce que tu n'as pas perdu
Búscame. encontraras a los mios
Cherche-moi. Tu trouveras les miens
Sal a la calle a buscar lo que no se te a perdido
Sors dans la rue pour chercher ce que tu n'as pas perdu
Sal a la calle negga, sal a la calle
Sors dans la rue negga, sors dans la rue
Sal a la calle a buscar lo que no se te a perdido
Sors dans la rue pour chercher ce que tu n'as pas perdu
No soy Tony honey pero el mundo es mio
Je ne suis pas Tony honey mais le monde est à moi





Авторы: Julian Canas Molina, Santiago Marin Villa, Andres Madrigal Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.