Текст и перевод песни Doble Sello - Licenciado De Postgrado

Licenciado De Postgrado

Por los rumbos de ELDORADO, es donde lo ven pasear
Trae charola sinaloense, charola de su papá
Muchos conocen su historia, nunca pasará de aquí
Da más o menos lo mismo, de apodo es el MINI LIC...

Licenciado de posgrado, graduado allá en CULIACÁN
Trae escuela de un CHAPITO y DAMASO es su papá
Él brinca, a nada le saca, está más que comprobado
Se vienen los vientos fuertes, en caliente cae un rayo...

Por la tierra del mariachi, también lo miran pasar
Cuando se encuentra enfiestado, una banda en CULIACÁN
La vida hay que disfrutar, pues cuál otra cosa queda
Los riesgos hay que tomar y que sea lo que Dios quiera...

Hay tiempos malos y buenos, cómo te extraño, MORENO
Que suene fuerte la banda, que retumbe hasta el cielo
Destápenme una BUCHANAN'S, quiero brindar con mi gente
Por todos esos caídos, aquí los llevo presente...

Una LIEBRE siempre activa, cuidando mi camino
Los PANTERAS, como ranas, brincan si hay un enemigo
Cómo duelen las capturas, recuerdo la de VICENTE
Hoy de nuevo hay dolor, porque mi nino está ausente...

Hay que jugarse la vida, si no la vida te juega
Ya saben que hay respaldo, ya escucharon mi escuela
De DAMASO y el CHAPITO, ahí fue donde me inicié
Y como todos ya saben, ahí fue donde me gradué

Postgraduate Degree Holder

Around ELDORADO, is where you see him roam
He carries a Sinaloa badge, badge of his father
Many know his story, he'll never get past this
It's more or less the same, his nickname is MINI LIC...

Postgraduate degree holder, graduated over there in CULIACÁN
He has a CHAPITO education and DAMASO is his father
He jumps, fears nothing, it's been more than proven
Strong winds are coming, a bolt of lightning falls in the heat...

In the land of mariachi, you also see him pass by
When he's partying, a band plays in CULIACÁN
You have to enjoy life, what else is there to do
You have to take risks and let God do what He wishes...

There are good times and bad times, how I miss you, MORENO
Let the band play loud, let it reverberate to the heavens
Open me a BUCHANAN'S, I want to toast with my people
For all those who have fallen, I carry them here present...

A HARE always active, taking care of my path
The PANTHERS, like frogs, jump if there is an enemy
How painful the arrests, I remember VICENTE's
Today there is pain again, because my child is absent...

You have to risk your life, or else life will deal you a hand
You already know that I have support, you've already heard my education
From DAMASO and CHAPITO, that's where I started
And as everyone already knows, that's where I graduated