Doble Sello - La Hija Del Diablo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Doble Sello - La Hija Del Diablo




La Hija Del Diablo
The Devil's Daughter
Me pase la vida conquistando, jugando con las mujeres pues eso me divertia
I spent my entire life playing the field, toying with women and finding it hilarious
Para mi el amor no existía y si alguien se enamoraba en su cara me reia
Love was something I never believed in, and anyone who fell for me, I laughed in their face
Mas todo esto estaba destinado, que de ti me enamorara cupido lo había planeado
But all of that was part of a plan, for me to fall head over heels for you, because that's what Cupid had decided
Y el dia menos esperado me pasaste por un lado y me dejaste idiotizado
And one day, out of the blue, you walked past me and I was immediately mesmerized
Y aplicaste todas las que yo aplicaba, no contestas mis mensajes ni tampoco mis llamadas
And you've been using all the tactics I used to use, ignoring my messages and calls
Ahora me toca el papel del ignorado, y de todas las cantinas te juro ya me han sacado
Now I'm the one begging for attention, and I swear every bar I go to, they've kicked me out by now
Mira el castigo que me mando la vida, y yo que en la mala suerte no creía
Look at the punishment life has thrown my way, I can't believe I'm having such bad luck
Ahora se que en este momento a la tierra el diablo mando a su hija
And now I know, the person making me feel this way is none other than the Devil's daughter
Mas todo esto estaba destinado, que de ti me enamorara cupido lo había planeado
But all of that was part of a plan, for me to fall head over heels for you, because that's what Cupid had decided
Y el dia menos esperado me pasaste por un lado y me dejaste hipnotizado
And one day, out of the blue, you walked past me and I was immediately mesmerized
Y aplicaste todas las que yo aplicaba, no contestas mis mensajes ni tampoco mis llamadas
And you've been using all the tactics I used to use, ignoring my messages and calls
Ahora me toca el papel del ignorado, y de todas las cantinas borracho ya me han sacado
Now I'm the one begging for attention, and I swear every bar I go to, they've kicked me out by now
Mira el castigo que me mando la vida, y yo que en la mala suerte no creía
Look at the punishment life has thrown my way, I can't believe I'm having such bad luck
Ahora se que en este momento a la tierra el diablo mando a su hija
And now I know, the person making me feel this way is none other than the Devil's daughter





Авторы: Gabriel Madrigal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.