Текст и перевод песни Doble Sello - La Hija Del Diablo

La Hija Del Diablo

Me pase la vida conquistando, jugando con las mujeres pues eso me divertia
Para mi el amor no existía y si alguien se enamoraba en su cara me reia
Mas todo esto estaba destinado, que de ti me enamorara cupido lo había planeado
Y el dia menos esperado me pasaste por un lado y me dejaste idiotizado

Y aplicaste todas las que yo aplicaba, no contestas mis mensajes ni tampoco mis llamadas
Ahora me toca el papel del ignorado, y de todas las cantinas te juro ya me han sacado
Mira el castigo que me mando la vida, y yo que en la mala suerte no creía
Ahora se que en este momento a la tierra el diablo mando a su hija

Mas todo esto estaba destinado, que de ti me enamorara cupido lo había planeado
Y el dia menos esperado me pasaste por un lado y me dejaste hipnotizado

Y aplicaste todas las que yo aplicaba, no contestas mis mensajes ni tampoco mis llamadas
Ahora me toca el papel del ignorado, y de todas las cantinas borracho ya me han sacado
Mira el castigo que me mando la vida, y yo que en la mala suerte no creía
Ahora se que en este momento a la tierra el diablo mando a su hija

Дочь дьявола

Всю жизнь я покорял, играл с женщинами, потому что это меня забавляло
Для меня любви не существовало, и если кто-то влюблялся, я смеялся ему в лицо
Но все это было предначертано судьбой, что в тебя влюблюсь, Купидон так и задумал
И в самый неожиданный день ты прошла мимо, и я был словно околдован

И применила все те же приемы, что и я, не отвечая на сообщения и звонки
Теперь мне выпала роль игнорируемого, и меня уже выгнали из всех баров
Посмотри, какое наказание послала мне жизнь, а я не верил в невезение
Теперь я знаю, что в этот момент на землю дьявол послал свою дочь

Но все это было предначертано судьбой, что в тебя влюблюсь, Купидон так и задумал
И в самый неожиданный день ты прошла мимо, и я был словно загипнотизирован

И применила все те же приемы, что и я, не отвечая на сообщения и звонки
Теперь мне выпала роль игнорируемого, и меня уже выгнали из всех баров пьяным
Посмотри, какое наказание послала мне жизнь, а я не верил в невезение
Теперь я знаю, что в этот момент на землю дьявол послал свою дочь