Sin Duda El Mejor - Doble Sello перевод на немецкий

Sin Duda El Mejor

Se escuchan llegar mis pasos, son del amor que me ha tocado lo más profundo del corazón
Y siempre me hace perder la razón
Y con tantas fantasías me has despertado las ganas
Y has pintado mil sonrisas que durán años no sólo semanas
Aún no se que fue lo que me conquistó en realidad
Pero me siento enamorado de verdad
Tal vez sean sus manos que me hacen volar cada que me acarician
O tal vez su mirada que hipnotiza
Tal vez puede que sea su malicia
Tal vez sea el tiempo que cuando transcurre todo acomoda
Y a cada quien le abre el corazón
Y en este caso somos tu y yo
Somos los complices de este gran amor
De este mundo sin duda el mejor.
Aún no se que fue lo que me conquistó en realidad
Pero me siento enamorado de verdad
Tal vez sean sus manos que me hacen volar cada que me acarician
O tal vez su mirada que hipnotiza
Tal vez puede que sea su malicia
Tal vez sea el tiempo que cuando transcurre todo acomoda
Y a cada quien le abre el corazón
Y en este caso somos tu y yo
Somos los complices de este gran amor
De este mundo sin duda el mejor.
Sin Duda El Mejor.

Zweifellos Der Beste

Man hört meine Schritte nahen, sie kommen von der Liebe, die mein Herz im Tiefsten berührt hat
Und mich immer den Verstand verlieren lässt
Und mit so vielen Fantasien hast du die Sehnsucht in mir geweckt
Und hast tausend Lächeln gemalt, die Jahre dauern, nicht nur Wochen
Ich weiß immer noch nicht, was es war, das mich wirklich erobert hat
Aber ich fühle mich wirklich verliebt
Vielleicht sind es ihre Hände, die mich fliegen lassen, jedes Mal, wenn sie mich streicheln
Oder vielleicht ihr Blick, der hypnotisiert
Vielleicht ist es ihre Schelmerei
Vielleicht ist es die Zeit, die, während sie vergeht, alles ordnet
Und jedem das Herz öffnet
Und in diesem Fall sind es du und ich
Wir sind die Komplizen dieser großen Liebe
Zweifellos die beste dieser Welt.
Ich weiß immer noch nicht, was es war, das mich wirklich erobert hat
Aber ich fühle mich wirklich verliebt
Vielleicht sind es ihre Hände, die mich fliegen lassen, jedes Mal, wenn sie mich streicheln
Oder vielleicht ihr Blick, der hypnotisiert
Vielleicht ist es ihre Schelmerei
Vielleicht ist es die Zeit, die, während sie vergeht, alles ordnet
Und jedem das Herz öffnet
Und in diesem Fall sind es du und ich
Wir sind die Komplizen dieser großen Liebe
Zweifellos die beste dieser Welt.
Zweifellos Der Beste.