Текст и перевод песни Doble Sello - Viendo Al Horizonte (feat. Nacho Hernandez)

Viendo Al Horizonte (feat. Nacho Hernandez)

Viendo Al horizonte, en la mano un bote bien alta la frente
Pensando en pasado viviendo el presente, y sigo adelante
Me he esforzado siempre, trabaje constante
Estudie bastante para que en la mesa nunca nada falte
Pues ya pase hambre

A veces no es bueno ser muy buena gente
A veces mi pecho le gana a mi mente
Se dice que uno obtiene lo que se merece
Pero yo no le hecho ningún daño a nadie
Crecí sin mi padre y extraño a mi madre
De mis tres varones me falta el mas grande

Viendo al horizonte sin perder el porte, pase por traiciones
Y por un secuestro sin complicaciones, por mis relaciones
Recuerdo lugares pueblos y ciudades, pocas amistades
Con mi bicicleta y con mis huaraches, pensando en mis metas

A veces no es bueno ser muy buena gente
A veces mi pecho le gana a mi mente
Son 13 las razones que a mi me hacen fuerte
Son mis hijos queridos los cuidare siempre
Aunque uno ya no esta yo lo llevo presente
Yo soy Martin Beltran y seré humilde siempre

En regardant l'horizon (feat. Nacho Hernandez)

En regardant l'horizon, un verre à la main, la tête haute
Pensant au passé, vivant le présent, et je continue d'avancer
J'ai toujours travaillé dur, j'ai travaillé constamment
J'ai beaucoup étudié pour que jamais rien ne manque à la table
Parce que j'ai déjà eu faim

Parfois, ce n'est pas bon d'être une si bonne personne
Parfois, mon cœur l'emporte sur mon esprit
On dit que l'on obtient ce qu'on mérite
Mais je n'ai fait de mal à personne
J'ai grandi sans mon père et je manque à ma mère
De mes trois fils, le plus grand me manque

En regardant l'horizon sans perdre la face, j'ai traversé des trahisons
Et un enlèvement sans complications, à cause de mes relations
Je me souviens de lieux, de villages et de villes, de quelques amitiés
Avec mon vélo et mes sandales, je pense à mes objectifs

Parfois, ce n'est pas bon d'être une si bonne personne
Parfois, mon cœur l'emporte sur mon esprit
Il y a 13 raisons qui me rendent fort
Ce sont mes enfants bien-aimés, je les protégerai toujours
Même si l'un d'eux n'est plus là, je le garde présent
Je suis Martin Beltran et je serai toujours humble