Текст и перевод песни Doblecero - Nikola Tesla vs Belcebú
Hades
a
perdido
y
su
Аид
проиграл,
и
его
Caída
Падение
Hizo
que
está
vez
Привело
к
тому,
что
в
этот
раз
La
humanidad
este
Человечество
оказалось
Arriba
Наверху
Pero
con
rapidez
Но
боги
быстро
Los
dioses
se
alistan
para
el
siguiente
duelo
Готовятся
к
следующему
поединку
Preparan
la
pista,
mirando
con
recelo
Подготавливают
арену,
с
опаской
глядя
Que
el
próximo
luchador
es
el
gran
Nikola
Tesla
На
следующего
бойца
- великого
Николу
Теслу
Pero
es
Beelzebub
el
encargado
de
que
esta
vez
Но
именно
Вельзевул
должен
обеспечить,
чтобы
в
этот
раз
Los
dioses
sean,
que
ganen
la
pelea
Боги
одержали
победу
в
битве
La
sangre
de
los
combatientes
hierve
y
borbotea
Кровь
бойцов
кипит
и
бурлит
Cara
a
cara
se
preparan
para
dar
la
vida
Лицом
к
лицу
они
готовятся
отдать
жизнь
La
tensión
está
bajando
como
una
estampida
Напряжение
спадает,
как
лавина
Lentamente
se
acerca
como
bienvenida
Медленно
приближается,
как
приветствие
Tesla
la
batalla
está
encendida
Тесла,
битва
началась
Beelzebub
no
se
inmuta
por
nada
Вельзевул
остается
невозмутимым
Tienen
ya
la
contienda
ganada
Они
уже
выиграли
состязание
Solo
con
su
bastón,
provoca
la
explosión
Одним
взмахом
своего
посоха
он
вызывает
взрыв
De
un
pilar
y
los
gritan
las
gradas
Колонны,
и
трибуны
кричат
No,
no
es
magia,
es
ciencia
Нет,
это
не
магия,
это
наука
Hoy
a
máxima
potencia
Сегодня
на
максимальной
мощности
Los
contendientes
se
enfrentan
Соперники
сталкиваются
Beelzebub
se
lanza
de
manera
muy
violenta
Вельзевул
бросается
в
атаку
с
огромной
силой
Tesla
apenas
lo
esquiva
Тесла
едва
уклоняется
Pero
no
sé
intimida
Но
он
не
боится
La
batalla
lo
reactiva
Битва
возрождает
его
Y
el
autómata
lo
cuida
И
автомат
защищает
его
Es
el
turno
de
la
humanidad
Настала
очередь
человечества
Nikola
a
toda
velocidad
Никола
на
полной
скорости
Se
abalanza
y
ataca
sin
piedad
Набрасывается
и
атакует
безжалостно
Provocando
que
la
fuerte
deidad
Заставляя
могущественное
божество
Retroseda
ante
el
poder
de
su
electricidad
Отступать
перед
силой
его
электричества
Más
pronto
llenará
el
campo
con
su
oscuridad
Но
скоро
он
заполнит
поле
своей
тьмой
Sin
compasión
Без
сострадания
Combatirán
Они
будут
сражаться
El
corazón
arriesgarán
Рискуя
сердцем
Para
romper
el
muro
Чтобы
разрушить
стену
Un
futuro
de
luz
con
un
pasado
tan
oscuro
Будущее
света
с
таким
темным
прошлым
Tinieblas
Тьма
Que
se
volverán
Которая
превратится
Un
cielo
lleno
de
В
небо,
полное
Esperanza
Надежды
Cubrirán
la
tierra
Покроет
землю
Humanos
contra
dioses
Люди
против
богов
Quien
se
llevará
está
Кто
победит
в
этой
Guerra
Войне
La
batalla
está
igualada,
no
piensan
ceder
Битва
равна,
никто
не
собирается
уступать
Sus
habilidades
chocan
con
todo
el
poder
Их
способности
сталкиваются
со
всей
мощью
Tesla
está
sangrando
pero
parece
feliz
Тесла
истекает
кровью,
но
кажется
счастливым
Pues
pretende
contar
todo
esto
de
raíz
Ведь
он
намерен
рассказать
все
это
с
самого
начала
Se
activa
la
prisión
de
Dios
Активируется
тюрьма
Бога
Se
siente
una
presión
atroz
Чувствуется
ужасное
давление
Comienza
el
ataque
feroz
Начинается
жестокая
атака
De
Tesla
y
parte
en
dos
Теслы,
и
он
разрубает
пополам
La
guardia
de
su
rival
Защиту
своего
противника
El
cual
ha
quedado
muy
malherido
Который
остался
сильно
ранен
Más
esto
mismo
ha
sido
Но
именно
это
Lo
que
lo
ha
decidido
И
стало
решающим
фактором
Pues,
Beelzebub
ya
no
aguanta
más
Ведь
Вельзевул
больше
не
выдерживает
Y
desata
sobre
la
faz
И
обрушивает
на
мир
El
pecado
original
Первородный
грех
Un
caos
demencial
Безумный
хаос
Todo
queda
destrozado
Все
разрушено
Tesla
parece
acabado
Тесла
кажется
поверженным
Pero
un
milagro
ha
pasado
Но
произошло
чудо
Pues
sobrevive
Ведь
он
выживает
A
aquella
fuerza
asesina
После
той
убийственной
силы
Que
ha
dejado
en
la
ruina
Которая
оставила
в
руинах
Su
poderosa
bobina
Его
мощную
катушку
Más
Beelzebub
también
Но
Вельзевул
тоже
Queda
gravemente
herido
y
se
acerca
Серьезно
ранен,
и
приближается
El
final
de
esta
fatídica
afrenta
Конец
этой
роковой
битвы
Sin
compasión
Без
сострадания
Combatirán
Они
будут
сражаться
El
corazón
arriesgarán
Рискуя
сердцем
Para
romper
el
muro
Чтобы
разрушить
стену
Un
futuro
de
luz
con
un
pasado
tan
oscuro
Будущее
света
с
таким
темным
прошлым
Tinieblas
Тьма
Que
se
volverán
Которая
превратится
Un
cielo
lleno
de
В
небо,
полное
Esperanza
Надежды
Cubrirán
la
tierra
Покроет
землю
Humanos
contra
dioses
Люди
против
богов
Quien
se
llevará
está
Кто
победит
в
этой
Guerra
Войне
Con
sus
últimas
fuerzas
se
levantan
Из
последних
сил
они
поднимаются
Tesla
se
arma
de
valor
y
avanza
Тесла
собирает
волю
в
кулак
и
идет
вперед
Teletransporta
su
brazo
y
afronta
al
rival
Телепортирует
свою
руку
и
противостоит
противнику
Más
Beelzebub
deja
todo
en
el
último
ataque
Но
Вельзевул
вкладывает
все
в
последнюю
атаку
Y
penetrando
su
pecho
termina
el
combate
И,
пронзив
его
грудь,
заканчивает
бой
Más
la
humanidad
prevalecerá
Но
человечество
выживет
Sin
compasión
Без
сострадания
Combatirán
Они
будут
сражаться
El
corazón
arriesgarán
Рискуя
сердцем
Para
romper
el
muro
Чтобы
разрушить
стену
Un
futuro
de
luz
con
un
pasado
tan
oscuro
Будущее
света
с
таким
темным
прошлым
Tinieblas
Тьма
Que
se
volverán
Которая
превратится
Un
cielo
lleno
de
В
небо,
полное
Esperanza
Надежды
Cubrirán
la
tierra
Покроет
землю
Humanos
contra
dioses
Люди
против
богов
Quien
se
llevará
está
Кто
победит
в
этой
Guerra
Войне
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.