Introvertical - DOC перевод на немецкий

Introvertical

Unu, unu, doi, doi, zece
E bine, îmi place, îmi place
Las-o să curgă
Da′... nu, nu, nu știu ce o să
Vedem, vedem, tre' să zici
Tre′ să zici când, când ești convins ca mine
Că lumea, lumea a înțeles greșit
Dar n-are nicio vină lumea
Când faci ce și câte am făcut eu în toți anii ăștia
Să ne înțelegem, nu regret nimic dintre ele
Dacă aș putea să o iau de la capăt azi
Sunt absolut convins că mi-ar ieși la fel
Vorbeam cu mama zilele astea
Și îmi spunea de momentul în care m-am născut
Și că medicii ziceau că e riscant
Dom-le să se mai gândească, să...
Dar ea s-a ambiționat și m-a livrat
Nu i-a păsat, chiar nu i-a păsat
Știi, stau mult cu mine
Sunt propriul meu subiect de studiu și
De abia acum încep să înțeleg că mă interesează mai degrabă
Ce sunt, decât cine sunt
Ce sunt? Sunt ambiție, boss
În cea mai naturală formă
Sunt energia aia nebună ce trage limitele
După ea când se petrece deconectarea
De la concretul ăsta cotidian, prost
Sunt un creator de univers, bossule
Exact ca o furnică
Sunt Dumnezeu, în măsura în care tu ești Dumnezeu
Sunt iubire, d-aia pură, d-aia de doare
Și ură d-aia necesară că... nu poți fără
Știi ce sunt?
Sunt, sunt focul și apa făcând dragoste
Ai văzut vreodată așa ceva?
Sunt o rază de soare, pusă deoparte într-o cutie, pentru zile negre
Sunt un prăjit, bă
Sunt un geniu, bă
Sunt totul și nimic concomitent
Ăsta sunt eu

Introvertical

Eins, eins, zwei, zwei, zehn
Ist gut, gefällt mir, gefällt mir
Lass es fließen
Ja′... nein, nein, ich weiß nicht, was...
Mal sehen, mal sehen, du musst sagen
Du musst sagen wann, wann du überzeugt bist wie ich
Dass die Welt, die Welt es falsch verstanden hat
Aber die Welt hat keine Schuld
Wenn man tut, was und wie viel ich in all diesen Jahren getan habe
Verstehen wir uns recht, ich bereue nichts davon
Wenn ich heute von vorne anfangen könnte
Bin ich absolut überzeugt, es würde genauso ausgehen
Ich sprach neulich mit meiner Mutter
Und sie erzählte mir von dem Moment meiner Geburt
Und dass die Ärzte sagten, es sei riskant
Herr Doktor, sie solle es sich nochmal überlegen, solle...
Aber sie war stur und hat mich zur Welt gebracht
Es war ihr egal, es war ihr wirklich egal
Weißt du, ich verbringe viel Zeit mit mir
Ich bin mein eigenes Studienobjekt und
Erst jetzt beginne ich zu verstehen, dass mich eher interessiert
Was ich bin, als wer ich bin
Was ich bin? Ich bin Ehrgeiz, Boss
In seiner natürlichsten Form
Ich bin diese verrückte Energie, die die Grenzen zieht
Hinter sich her, wenn die Abkopplung stattfindet
Von diesem alltäglichen, dummen Konkreten
Ich bin ein Schöpfer von Universen, Boss
Genau wie eine Ameise
Ich bin Gott, in dem Maße, in dem du Gott bist
Ich bin Liebe, diese reine, diese, die wehtut
Und Hass, dieser notwendige, denn... ohne geht es nicht
Weißt du, was ich bin?
Ich bin, ich bin Feuer und Wasser, die Liebe machen
Hast du jemals so etwas gesehen?
Ich bin ein Sonnenstrahl, aufbewahrt in einer Kiste, für schlechte Tage
Ich bin verrückt, Mann
Ich bin ein Genie, Mann
Ich bin alles und nichts zugleich
Das bin ich