Lights Out - Doc Brown , Example перевод на немецкий

Lights Out

Never stick to my lane
Boy, you keep the fame
Boy, boy, I don't wanna be your name
Boy, you played the game
Boy, boy, never stick to my lane
Boy, you keep the fame
Boy, boy, I don't wanna be your name
Boy, you played the game
Boy, boy

I can't be compared
Sick when I'm shared
With a kick and a snare
Keep an eye on your chick over there
Twisting her hair then losing her shit when I'm here
I'm late to the party, still unfashionable
No problem acting a fool
Pull up to the rave in last year's car
In last year's garms
And I like a bargain
Me I don't follow the herd
On the outskirts laying low then I holler with the verse
'Cause I'll never be a false idol
Tryna be an icon
It's like you left all the lights on
And I guarantee nobody's home
Virtual popularity alone with your phone
Busy convincing anyone who'll listen that your life is amazing
Quite entertaining
Keep posting, posting
So then minutes become whole months of slow motion
How many likers? How many haters?
Kinda hope my battery flatten
Just to break the pattern
You really think any of this shit matters?
What you gonna do when your real life catches
Up? Just batters your door down and crashes
Shatters and batters you with a kick to the knackers

Now banging
Never stick to my lane
Boy, you keep the fame
Boy, boy, I don't wanna be your name
Boy, you played the game
Boy, boy, never stick to my lane
Boy, you keep the fame
Boy, boy, I don't wanna be your name
Boy, you played the game
Boy

Click and it all goes black
Winning isn't always a given, you know that
Bruv I might throw facts like a throwback Kojak
And I'm critical of myself, I won't slack
Go ahead, call me an old man
But I scroll down my timeline, it's so sad
What if pokes and gifs aren't the answer?
What if phones and shit ain't the answer?
What if smoking piff ain't the answer?
What if every single flow you spit was disastrous?
What if everything turns to shit right now?
Would you break down? Lie down? Raise an eyebrow?
What if you never blink at what people think?
Don't be a minion even if your opinion stinks
One time a wise man gave me a right hander
Said "Bruv, don't be a bystander"
If you're gonna admit you created it
Live and die by your words, you made this shit
Now look, I ain't afraid of you claiming I failed if
Everything I said was from the heart and I nailed it
Even if only one other person cares
I made a connection then they heard it there
I'm like Roxy Music and The Strokes in a mix
'Cause there's gotta be more than this, is this it?
And every now and then I might be a hypocrite
And contradict but right now I'm on this shit

Now banging
Never stick to my lane
Boy, you keep the fame
Boy, boy, I don't wanna be your name
Boy, you played the game
Boy, boy, never stick to my lane
Boy, you keep the fame
Boy, boy, I don't wanna be your name
Boy, you played the game
Boy

Fancy yourself more than your girl?
Love your fake tan more than your man?
Make sure your phone's fully charged
'Cause nothing ever lasts just like the beat of your heart
Things fall apart, my life finite
In from the start, right 'til twilight
When it gets dark, what we gonna highlight?
Lights out, have a nice night

Let's go, give me any BPM
Anything you send that'll hurt
Watch me get friendly with a pen
And a pad, please dontcha put me in a box
Pigeonhole me, other pigeons better watch
I used to hip hop now I genre hop
I've been tip-top, had songs that flopped
I guess I'm like Harry Potter
With that little bit of magic
Is that a wand you've got?
You ain't got to like me
Come to your town and rid shit like pikeys
I'll La Di dazzle ya, big tick like Nike
This is my world, you're here to sightsee
Didn't see Elliot on the telly yet
But now they ain't fucking with E, them man sell a bit
Squashed like a butternut, man are not tough enough
Finish with a tiger uppercut, perfect

Now banging
What's gonna happen when they turn all the lights out?
What's gonna happen when they turn all the lights out?
What's gonna happen when they turn all the lights out?
What's gonna happen when they turn all the lights out?

Lichter aus

Bleibe nie in meiner Spur
Junge, behalt du den Ruhm
Junge, Junge, ich will nicht dein Name sein
Junge, du hast das Spiel gespielt
Junge, Junge, bleibe nie in meiner Spur
Junge, behalt du den Ruhm
Junge, Junge, ich will nicht dein Name sein
Junge, du hast das Spiel gespielt
Junge, Junge

Ich bin unvergleichlich
Krank, wenn ich geteilt werde
Mit einer Kick und einer Snare
Behalte dein Mädel da drüben im Auge
Sie zwirbelt ihr Haar und flippt dann aus, wenn ich hier bin
Ich bin spät zur Party, immer noch unmodisch
Kein Problem, den Clown zu spielen
Fahre zum Rave im Auto vom letzten Jahr
In den Klamotten vom letzten Jahr
Und ich mag Schnäppchen
Ich, ich folge nicht der Herde
Am Rande, unauffällig, dann brülle ich mit dem Vers
Denn ich werde nie ein falsches Idol sein
Versuche, eine Ikone zu sein
Es ist, als hättest du alle Lichter angelassen
Und ich garantiere, niemand ist zu Hause
Virtuelle Popularität, allein mit deinem Handy
Beschäftigt damit, jeden, der zuhört, zu überzeugen, dass dein Leben fantastisch ist
Ziemlich unterhaltsam
Poste weiter, poste weiter
So werden Minuten zu ganzen Monaten in Zeitlupe
Wie viele Liker? Wie viele Hasser?
Hoffe irgendwie, mein Akku geht leer
Nur um das Muster zu durchbrechen
Glaubst du wirklich, dass irgendwas von diesem Scheiß zählt?
Was wirst du tun, wenn dein echtes Leben dich einholt
Dich einholt? Einfach deine Tür einschlägt und kracht
Zerschmettert und schlägt dich mit einem Tritt in die Klöten

Jetzt knallt's
Bleibe nie in meiner Spur
Junge, behalt du den Ruhm
Junge, Junge, ich will nicht dein Name sein
Junge, du hast das Spiel gespielt
Junge, Junge, bleibe nie in meiner Spur
Junge, behalt du den Ruhm
Junge, Junge, ich will nicht dein Name sein
Junge, du hast das Spiel gespielt
Junge

Klick und alles wird schwarz
Gewinnen ist nicht immer selbstverständlich, das weißt du
Bruder, ich werfe vielleicht Fakten wie ein alter Kojak
Und ich bin selbstkritisch, ich lasse nicht nach
Nur zu, nenn mich einen alten Mann
Aber ich scrolle meine Timeline runter, es ist so traurig
Was, wenn Anstupser und Gifs nicht die Antwort sind?
Was, wenn Handys und Scheiß nicht die Antwort sind?
Was, wenn Piff rauchen nicht die Antwort ist?
Was, wenn jeder einzelne Flow, den du spuckst, katastrophal wäre?
Was, wenn jetzt alles den Bach runtergeht?
Würdest du zusammenbrechen? Dich hinlegen? Eine Augenbraue hochziehen?
Was, wenn du nie mit der Wimper zuckst bei dem, was Leute denken?
Sei kein Mitläufer, auch wenn deine Meinung stinkt
Einmal gab mir ein weiser Mann einen rechten Haken
Sagte: "Bruder, sei kein Zuschauer"
Wenn du schon zugibst, dass du es erschaffen hast
Lebe und stirb für deine Worte, du hast diesen Scheiß gemacht
Schau, ich habe keine Angst davor, dass du behauptest, ich sei gescheitert, wenn
Alles, was ich sagte, von Herzen kam und ich es auf den Punkt gebracht habe
Selbst wenn es nur eine andere Person kümmert
Ich habe eine Verbindung hergestellt, dann haben sie es dort gehört
Ich bin wie Roxy Music und The Strokes in einer Mischung
Denn es muss mehr als das geben, ist es das?
Und ab und zu bin ich vielleicht ein Heuchler
Und widerspreche mir, aber gerade bin ich auf diesem Trip

Jetzt knallt's
Bleibe nie in meiner Spur
Junge, behalt du den Ruhm
Junge, Junge, ich will nicht dein Name sein
Junge, du hast das Spiel gespielt
Junge, Junge, bleibe nie in meiner Spur
Junge, behalt du den Ruhm
Junge, Junge, ich will nicht dein Name sein
Junge, du hast das Spiel gespielt
Junge

Hältst du dich für besser als deine Freundin?
Liebst du deine künstliche Bräune mehr als deinen Mann?
Stell sicher, dass dein Handy voll aufgeladen ist
Denn nichts hält ewig, genau wie der Schlag deines Herzens
Dinge zerfallen, mein Leben ist endlich
Von Anfang an, direkt bis zur Dämmerung
Wenn es dunkel wird, was werden wir hervorheben?
Lichter aus, hab eine gute Nacht

Los geht's, gib mir jede BPM-Zahl
Alles, was du schickst, das wehtut
Schau mir zu, wie ich mich mit einem Stift anfreunde
Und einem Block, bitte steck mich nicht in eine Schublade
Steck mich in die Schublade, andere Tauben passen besser auf
Früher machte ich Hip-Hop, jetzt springe ich zwischen Genres
Ich war spitze, hatte Songs, die floppten
Ich schätze, ich bin wie Harry Potter
Mit diesem kleinen bisschen Magie
Ist das ein Zauberstab, den du da hast?
Du musst mich nicht mögen
Komme in deine Stadt und räume auf wie die Assis
Ich werde dich La Di blenden, großer Haken wie Nike
Das ist meine Welt, du bist hier zum Sightseeing
Elliot noch nicht im Fernsehen gesehen
Aber jetzt legen sie sich nicht mit E an, diese Typen verkaufen ein bisschen
Zerquetscht wie ein Butternusskürbis, Männer sind nicht zäh genug
Beende es mit einem Tiger Uppercut, perfekt

Jetzt knallt's
Was wird passieren, wenn sie alle Lichter ausschalten?
Was wird passieren, wenn sie alle Lichter ausschalten?
Was wird passieren, wenn sie alle Lichter ausschalten?
Was wird passieren, wenn sie alle Lichter ausschalten?