Changer le monde - Doc Gyneco перевод на немецкий

Changer le monde

J'veux changer le monde... Ouai dure programme (hum)
Le samedi c'est la fête pas de prise de tête
On est pas des manches on est pas dimanche
J'fais du son pour les mains qui tapent
Pour vos âmes, pour vos pieds, pour danser
Et dans le coeur le poids du monde et ses mots
Rendent plus beaux, mes mots
Quand mes amis m'avait laissé
Quand je pleurer, quand j'étais seul je chanter
Après tout ma voix peux s'envoler
Peut tout traversé après tout ce que j'ai traversé
Le temps d'une chanson je vais changer le monde,
Que les gens de partout fassent une ronde,
Ceux qui m'ont cru, les gens de mon cru
Ceux du privés, les fonctionnaires
Les pour ou contre la guerre, les terriens
Qui de la France sont tous originaires
Les ennemis, les amis ceux qui disent des conneries
Et moi je dois rester simple pour que le monde soit sauf
Oublier le passé si tu peux aussi le futur
J'suis réaliste, mais je sais que c'est dure

Faut changer le monde, changer les mentalités
Faudrait changer l'homme pour changer un peu
Notre humanité, notre réalité, l'inégalité.

(Changeeeer le mondeeeee) ouai faut changer le monde
(Changeeeer le mondeeeee) ouai, ouu, faut changer le monde
Je veux faire du surf sur la dernière vague du dernier rat-de-marée
Le cavalier de l'Apocalypse annonce la fin du monde
Sa tombe bien le thème c'est changer le monde
Écarter la mer, pour échapper à la misère
My second life moins immonde, et comme aubert, je rêve,
D'un autre monde j'attends l'appel près du phone, l'utopie est bonne,
Tout dois changer mais rien ne dois disparaître
J'suis poète la connexion qui rassemble les gens c'nest pas internet
Il est comme sa le monde dès qu'on
Lui fait des doux mensonges Il tombe,
Maintenant tu réalise que sa ne valait
Vraiment pas la peine, toute cette haine
Quoi te dire d'autre avant de se blesser les uns les autres
Arrêté de perdre son temps avec
Ceux qui font références à leurs causes
Sa fait pas grandir si ton coeur n'y est pas, laisse courir

Faut changer le monde, changer les mentalités
Faudrait changer l'homme, pour changer un peu
Notre humanité, notre réalité, l'inégalité.

(Changeeeer le mondeeee) on va le changer ce putain de monde
(Moooonnnde) quoi comment? Comment je vais changer le monde ahah
Avec un peu de musique écoute sa tu va voir tiens écoute 4, 3, 2 ouuu
Changer les mentalités, ouai faut changer le monde
Changer les mentalités, changer le monde
Changer les mentalités, changer le monde, notre humanité
Oh faut changer le mondeeee

Die Welt verändern

Ich will die Welt verändern... Ja, hartes Programm (hum)
Am Samstag ist Party, kein Kopfzerbrechen
Wir sind keine Nieten, es ist nicht Sonntag
Ich mache Musik für die Hände, die klatschen
Für eure Seelen, für eure Füße, zum Tanzen
Und im Herzen das Gewicht der Welt und ihrer Worte
Sie machen schöner, meine Worte
Als meine Freunde mich verlassen hatten
Als ich weinte, als ich allein war, sang ich
Immerhin kann meine Stimme davonfliegen
Kann alles durchqueren, nach allem, was ich durchgemacht habe
Für die Dauer eines Liedes werde ich die Welt verändern,
Dass die Leute von überall her einen Kreis bilden,
Die, die mir geglaubt haben, die Leute meiner Art
Die aus dem Privatsektor, die Beamten
Die für oder gegen den Krieg, die Erdlinge
Die alle aus Frankreich stammen
Die Feinde, die Freunde, die, die Unsinn reden
Und ich muss einfach bleiben, damit die Welt gerettet wird
Vergiss die Vergangenheit, wenn du kannst, auch die Zukunft
Ich bin Realist, aber ich weiß, dass es hart ist

Man muss die Welt verändern, die Mentalitäten ändern
Man müsste den Menschen ändern, um ein wenig zu ändern
Unsere Menschlichkeit, unsere Realität, die Ungleichheit.

(Die Weeeelt veräääändern) Ja, man muss die Welt verändern
(Die Weeeelt veräääändern) Ja, ooh, man muss die Welt verändern
Ich will auf der letzten Welle der letzten Flutwelle surfen
Der Reiter der Apokalypse kündigt das Ende der Welt an
Das passt gut, das Thema ist, die Welt zu verändern
Das Meer teilen, um dem Elend zu entkommen
Mein zweites Leben, weniger abscheulich, und wie Aubert träume ich,
Von einer anderen Welt, ich warte auf den Anruf in der Nähe des Telefons, die Utopie ist gut,
Alles muss sich ändern, aber nichts darf verschwinden
Ich bin ein Dichter, die Verbindung, die die Menschen zusammenbringt, ist nicht das Internet
So ist die Welt, sobald man
Ihr süße Lügen erzählt, fällt sie,
Jetzt erkennst du, dass es sich nicht gelohnt hat
Wirklich nicht, all dieser Hass
Was soll ich dir noch sagen, bevor wir uns gegenseitig verletzen
Hör auf, deine Zeit mit denen zu verschwenden
Die sich auf ihre Anliegen beziehen
Das bringt dich nicht weiter, wenn dein Herz nicht dabei ist, lass es gut sein

Man muss die Welt verändern, die Mentalitäten ändern
Man müsste den Menschen ändern, um ein wenig zu ändern
Unsere Menschlichkeit, unsere Realität, die Ungleichheit.

(Die Weeeelt veräääändern) Wir werden diese verdammte Welt verändern
(Weeeelt) Was, wie? Wie werde ich die Welt verändern, ahah
Mit ein bisschen Musik, hör dir das an, du wirst sehen, hör zu, 4, 3, 2, ooh
Die Mentalitäten ändern, ja, man muss die Welt verändern
Die Mentalitäten ändern, die Welt verändern
Die Mentalitäten ändern, die Welt verändern, unsere Menschlichkeit
Oh, man muss die Weeeeelt verändern