Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
18
ème,
Love,
Pretty
Woman
18.
Bezirk,
Liebe,
Pretty
Woman
T'as
eu
ma
lettre
quand
t'es
sortie
d'isolement
Du
hast
meinen
Brief
bekommen,
als
du
aus
der
Isolation
kamst
La
plus
grosse
peine
tu
l'as
faite
à
tes
parents
Den
größten
Schmerz
hast
du
deinen
Eltern
bereitet
Tu
voulais
voir
personne,
tu
voulais
partir
Du
wolltest
niemanden
sehen,
du
wolltest
weggehen
Et
dehors
aussi,
tu
te
laissais
mourir,
Und
draußen
auch,
ließt
du
dich
sterben,
Tu
craques,
force
toi
et
manges
Du
brichst
zusammen,
zwing
dich
und
iss
Ca
te
changera
du
Crack,
les
murs
se
rapprochent
Das
wird
dich
vom
Crack
abbringen,
die
Wände
kommen
näher
Mais
il
faut
que
tu
décroches,
t'imaginais
la
vie
tout
belle
et
toute
rose.
Aber
du
musst
clean
werden,
du
hast
dir
das
Leben
ganz
schön
und
rosarot
vorgestellt.
Inceste
et
viol,
pour
porter
ce
fardeau
il
te
fallait
ta
dose
et
tes
doses
Inzest
und
Vergewaltigung,
um
diese
Last
zu
tragen,
brauchtest
du
deine
Dosis
und
deine
Dosen
On
t'a
acceuilli
comme
une
fleur
direction
Fleury
Man
hat
dich
wie
eine
Blume
empfangen,
Richtung
Fleury
Sortir
c'est
pas
juste
passer
la
porte
ou
frapper
dans
la
porte,
dans
la
rue
tu
serais
morte
Rauskommen
heißt
nicht
nur
durch
die
Tür
gehen
oder
an
die
Tür
klopfen,
auf
der
Straße
wärst
du
gestorben
Ma
toxico
man,
ma
pretty
woman
Meine
Süchtige,
meine
Pretty
Woman
Il
te
faut
300€
par
jour
entre
l'hôtel
et
la
cam
Du
brauchst
300€
pro
Tag
für
Hotel
und
Stoff
Tu
vis
au
jour
le
jour
Du
lebst
von
Tag
zu
Tag
Ma
toxico,
ma
pretty
wo
Meine
Süchtige,
meine
Pretty
Wo-
T'es
sero
mais
tu
positives
Du
bist
seropositiv,
aber
du
bleibst
positiv
J'ai
damné
mon
âme
pour
ma
toxico
man
Ich
habe
meine
Seele
verdammt
für
meine
Süchtige
J'ai
planté
les
fleurs
du
mal
pour
ma
toxico
man
Ich
habe
die
Blumen
des
Bösen
gepflanzt
für
meine
Süchtige
Son
père
veut
l'envoyer
en
Riab
mais
j'ai
dis
non.
Ihr
Vater
will
sie
in
die
Reha
schicken,
aber
ich
habe
nein
gesagt.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pierre sarkozy, stanislas neff, pascale bertrand, gilles petersen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.