Viens voir le docteur - Dirty Moog Mix - Doc Gyneco перевод на немецкий

Viens voir le docteur - Dirty Moog Mix

Comme beaucoup de filles tu rêves d'être Brenda
D'avoir ton Dylan et d'insulter ton papa
Tu viens d'avoir 15 ans, mmh intéressant
Ne dis rien à tes copines, je ne dirai rien à tes parents
Mais si tu acceptes ces conditions
On jouera à des jeux polissons
Tu seras Hélène et je serai tous les garçons
Je serai l'abeille qui va lécher ton miel
Je te ferai ton premier baiser
Mais ne sois pas fâchée contre les filles d'à côté
Qui dans leur classe de mannequin veulent m'attirer
Test psychologique, méfie-toi des bluffs astrologiques
Si tu te demandes comment draguer cet été
Pour te conseiller je suis OK
Monte sur mon podium
N'aies pas peur de l'homme ni de son spéculum
Tu n'aimes pas les mineurs et préfères les majeurs
Bravo, girl

Mon cabinet est ouvert à toutes les heures
Pour toi, ma chérie, viens voir le docteur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Viens voir le docteur, viens voir le docteur
Viens voir le docteur, viens voir le docteur

Cette année, oui, c'est ton année
Tout le monde te l'a répété
Tu seras avocat comme a dit ta mère
Ou médecin comme le veut ton père
Le bac c'est l'enfer, cette année t'as flair
Normal quand on passe sa vie en boîte de nuit dans le délire
Tu as raison d'allier travail et plaisir
Mais laisse de côté les cris que tu maîtrises mal
Je te ferai passer l'oral sur ma fleur de mâle
Viens réviser, oui viens réviser
Révise tes mathématiques en mesurant ma trique
Pour te faire délivrer mon ordonnance
Passe à mon cabinet mais en cas d'absence
Je te rappelle qu'il faut qu't'appelles
Si je ne suis pas là que tu rappelles
Je t'épelle mon numéro de phone-tel
Le 3-6-63-63-40
Le docteur devient correcteur pour sa patiente

Comme mon cœur, mon cabinet est ouvert à toutes les heures
Pour toi, ma chérie, viens voir le docteur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Viens voir le docteur, viens voir le docteur
Viens voir le docteur, viens voir le docteur

Ça fait cinq ans que tu travailles au même endroit
Que tu classes, ranges pour la même paye à la fin du mois
Ton patron te fait des avances et pour l'instant tu recules
Ton mari critique tes dépenses alors tu tricotes des pulls
Tu veux sortir et aller en soirée mais il est trop occupé
À regarder, Weah, Ginola et ses potes du PSG
Femme battue rime avec coupe du monde
Si relation sexuelle s'accorde avec victoire
Ne compte pas sur l'équipe nationale qui foire
Ils se saoulent, ils jouent aux boules
Et toi pour que ta vie s'améliore t'attends ta promotion
Et la montée de Marseille en première division
Si tu cherches un amant, si tu veux un mec marrant

Mon cabinet est ouvert à toutes les heures
Pour toi, ma chérie, viens voir le docteur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Ah Mademoiselle, ce n'est pas possible
Le docteur ne reçoit que individuellement
Oh écoutez, je connais le docteur et...
Bon, déshabillez-vous
Complétement?
Bah oui

Komm zum Doktor - Dirty Moog Mix

Wie viele Mädchen träumst du davon, Brenda zu sein
Deinen Dylan zu haben und deinen Papa zu beleidigen
Du bist gerade 15 geworden, mmh interessant
Sag nichts deinen Freundinnen, ich sage nichts deinen Eltern
Aber wenn du diese Bedingungen akzeptierst
Spielen wir unanständige Spiele
Du wirst Hélène sein und ich alle Jungs
Ich werde die Biene sein, die deinen Honig leckt
Ich gebe dir deinen ersten Kuss
Aber sei nicht böse auf die Mädchen nebenan
Die in ihrer Modelklasse mich verführen wollen
Psychologischer Test, hüte dich vor astrologischem Bluff
Wenn du dich fragst, wie du diesen Sommer flirten sollst
Um dich zu beraten, bin ich bereit
Steig auf mein Podium
Hab keine Angst vor dem Mann oder seinem Spekulum
Du magst keine Minderjährigen und bevorzugst Erwachsene
Bravo, Mädchen

Mein Büro ist zu jeder Stunde geöffnet
Für dich, meine Süße, komm zum Doktor

Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst

Komm zum Doktor, komm zum Doktor
Komm zum Doktor, komm zum Doktor

Dieses Jahr, ja, ist dein Jahr
Jeder hat es dir gesagt
Du wirst Anwältin wie deine Mutter sagte
Oder Ärztin wie dein Vater es will
Das Abi ist die Hölle, dieses Jahr hast du Riecher
Normal, wenn du dein Leben in Nachtclubs verbringst im Rausch
Du hast recht, Arbeit und Vergnügen zu verbinden
Aber lass die Schreie weg, die du schlecht kontrollierst
Ich helfe dir durch die mündliche Prüfung auf meiner männlichen Blüte
Komm zum Lernen, ja komm zum Lernen
Lerne deine Mathematik, indem du meinen Schwanz misst
Um mein Rezept zu bekommen
Komm in mein Büro, aber falls ich nicht da bin
Erinnere ich dich daran, dass du anrufen musst
Wenn ich nicht da bin, ruf nochmal an
Ich buchstabiere dir meine Telefonnummer
Die 3-6-63-63-40
Der Doktor wird zum Korrektor für seine Patientin

Wie mein Herz ist mein Büro zu jeder Stunde geöffnet
Für dich, meine Süße, komm zum Doktor

Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst

Komm zum Doktor, komm zum Doktor
Komm zum Doktor, komm zum Doktor

Es ist fünf Jahre her, dass du am selben Ort arbeitest
Dass du sortierst, ordnest für den gleichen Lohn am Monatsende
Dein Chef macht Annäherungsversuche und bisher weichst du aus
Dein Mann kritisiert deine Ausgaben, also strickst du Pullover
Du willst ausgehen und auf Partys, aber er ist zu beschäftigt
Damit, Weah, Ginola und seine PSG-Kumpels zu gucken
Geschlagene Frau reimt sich auf Weltmeisterschaft
Wenn Geschlechtsverkehr sich mit Sieg reimt
Zähl nicht auf die Nationalmannschaft, die versagt
Sie betrinken sich, spielen Boule
Und du wartest auf deine Beförderung, damit sich dein Leben verbessert
Und auf Marseilles Aufstieg in die erste Liga
Wenn du einen Liebhaber suchst, wenn du einen lustigen Kerl willst

Mein Büro ist zu jeder Stunde geöffnet
Für dich, meine Süße, komm zum Doktor

Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst

Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst

Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst
Komm, sieh, komm zum Doktor
Nein, hab keine Angst

Ah Mademoiselle, das geht nicht
Der Doktor empfängt nur einzeln
Oh hören Sie, ich kenne den Doktor und...
Also, ziehen Sie sich aus
Komplett?
Na klar