Текст и перевод песни Doc Gyneco - Viens voir le docteur - Dirty Moog Mix

Viens voir le docteur - Dirty Moog Mix

Comme beaucoup de filles tu rêves d'être Brenda
D'avoir ton Dylan et d'insulter ton papa
Tu viens d'avoir 15 ans, mmh intéressant
Ne dis rien à tes copines, je ne dirai rien à tes parents
Mais si tu acceptes ces conditions
On jouera à des jeux polissons
Tu seras Hélène et je serai tous les garçons
Je serai l'abeille qui va lécher ton miel
Je te ferai ton premier baiser
Mais ne sois pas fâchée contre les filles d'à côté
Qui dans leur classe de mannequin veulent m'attirer
Test psychologique, méfie-toi des bluffs astrologiques
Si tu te demandes comment draguer cet été
Pour te conseiller je suis OK
Monte sur mon podium
N'aies pas peur de l'homme ni de son spéculum
Tu n'aimes pas les mineurs et préfères les majeurs
Bravo, girl

Mon cabinet est ouvert à toutes les heures
Pour toi, ma chérie, viens voir le docteur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Viens voir le docteur, viens voir le docteur
Viens voir le docteur, viens voir le docteur

Cette année, oui, c'est ton année
Tout le monde te l'a répété
Tu seras avocat comme a dit ta mère
Ou médecin comme le veut ton père
Le bac c'est l'enfer, cette année t'as flair
Normal quand on passe sa vie en boîte de nuit dans le délire
Tu as raison d'allier travail et plaisir
Mais laisse de côté les cris que tu maîtrises mal
Je te ferai passer l'oral sur ma fleur de mâle
Viens réviser, oui viens réviser
Révise tes mathématiques en mesurant ma trique
Pour te faire délivrer mon ordonnance
Passe à mon cabinet mais en cas d'absence
Je te rappelle qu'il faut qu't'appelles
Si je ne suis pas là que tu rappelles
Je t'épelle mon numéro de phone-tel
Le 3-6-63-63-40
Le docteur devient correcteur pour sa patiente

Comme mon cœur, mon cabinet est ouvert à toutes les heures
Pour toi, ma chérie, viens voir le docteur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Viens voir le docteur, viens voir le docteur
Viens voir le docteur, viens voir le docteur

Ça fait cinq ans que tu travailles au même endroit
Que tu classes, ranges pour la même paye à la fin du mois
Ton patron te fait des avances et pour l'instant tu recules
Ton mari critique tes dépenses alors tu tricotes des pulls
Tu veux sortir et aller en soirée mais il est trop occupé
À regarder, Weah, Ginola et ses potes du PSG
Femme battue rime avec coupe du monde
Si relation sexuelle s'accorde avec victoire
Ne compte pas sur l'équipe nationale qui foire
Ils se saoulent, ils jouent aux boules
Et toi pour que ta vie s'améliore t'attends ta promotion
Et la montée de Marseille en première division
Si tu cherches un amant, si tu veux un mec marrant

Mon cabinet est ouvert à toutes les heures
Pour toi, ma chérie, viens voir le docteur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur
Viens, voir, viens voir le docteur
Non, n'aies pas peur

Ah Mademoiselle, ce n'est pas possible
Le docteur ne reçoit que individuellement
Oh écoutez, je connais le docteur et...
Bon, déshabillez-vous
Complétement?
Bah oui

Come See the Doctor - Dirty Moog Mix

Like many girls, you dream of being Brenda
To have your Dylan and insult your dad
You've just turned 15, hmm interesting
Don't tell your friends, I won't tell your parents
But if you accept these conditions
We'll play naughty games
You'll be Helen and I'll be all the boys
I'll be the bee that licks your honey
I'll give you your first kiss
But don't be mad at the girls next door
Who in their modeling class want to attract me
Psychological test, beware of astrological bluffs
If you're wondering how to flirt this summer
I'm OK to advise you
Get on my podium
Don't be afraid of the man or his speculum
You don't like minors and prefer adults
Bravo, girl

My office is open at all hours
For you, my darling, come see the doctor

Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid

Come see the doctor, come see the doctor
Come see the doctor, come see the doctor

This year, yes, it's your year
Everyone has told you
You'll be a lawyer like your mother said
Or a doctor like your father wants
The baccalaureate is hell, this year you have a flair
Normal when you spend your life in nightclubs in delirium
You are right to combine work and pleasure
But leave out the screams that you master poorly
I'll make you pass the oral on my male flower
Come revise, yes come revise
Revise your mathematics by measuring my dick
To get my prescription
Come to my office but in case of absence
I remind you that you have to call
If I'm not there that you call back
I spell out my phone number
3-6-63-63-40
The doctor becomes a proofreader for his patient

Like my heart, my office is open at all hours
For you, my darling, come see the doctor

Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid

Come see the doctor, come see the doctor
Come see the doctor, come see the doctor

You've been working in the same place for five years
That you file, tidy for the same pay at the end of the month
Your boss is making advances on you and for the moment you back down
Your husband criticizes your expenses so you knit sweaters
You want to go out and party but he's too busy
Watching Weah, Ginola and his PSG buddies
Battered woman rhymes with World Cup
If sexual intercourse goes with victory
Don't count on the national team that's screwing up
They get drunk, they play boules
And you, for your life to improve, you're waiting for your promotion
And Marseille's rise to the first division
If you're looking for a lover, if you want a funny guy

My office is open at all hours
For you, my darling, come see the doctor

Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid

Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid

Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid
Come, see, come see the doctor
No, don't be afraid

Ah Miss, this is not possible
The doctor only receives individually
Oh listen, I know the doctor and...
Well, undress
Completely?
Well yes