Dead Man's Road - Doc Holliday перевод на немецкий

Dead Man's Road

I had a good friend in my hometown
Early this morning they layed him in the ground
He was my brother, I won't tell you his name
He was a junkie for whiskey and cocaine

Oh no, he's dead and cold
Don't go down the dead man's road
A dead man's road

I hear you're out there sayin', "It won't happen to me"
'Cause it feels good an that makes that so easy to believe
My friend was young and strong like everybody else
I began to understand when I got there myself

All the goodtime losers, they knew my name
Just small-time users waitin' on a train
I danced with the Devil, he tried to get my soul
I didn't recognized him on the dead man's road

Oh no, he's dead and cold
Don't go down the dead man's road
A dead man's road

I cheated on my woman and I cheated myself
I cheated my mother and my father, everybody else
I came to know Jesus and he saved my soul
Changed my direction from the dead man's road

Oh no, he's dead and cold
Don't go down the dead man's road
A dead man's road

Oh no, he's dead and cold
Don't go down the dead man's road
A dead man's road

Straße des toten Mannes

Ich hatte einen guten Freund in meiner Heimatstadt
Früh am Morgen haben sie ihn ins Grab gelegt
Er war wie mein Bruder, ich werde dir seinen Namen nicht sagen
Er war süchtig nach Whiskey und Kokain

Oh nein, er ist tot und kalt
Geh nicht die Straße des toten Mannes entlang
Straße des toten Mannes

Ich höre dich da draußen sagen: "Mir wird das nicht passieren"
Weil es sich gut anfühlt und das so leicht zu glauben ist
Mein Freund war jung und stark wie jeder andere auch
Ich begann es zu verstehen, als ich selbst dort ankam

All die Gute-Zeit-Verlierer, sie kannten meinen Namen
Nur kleine Konsumenten, die auf einen Zug warten
Ich tanzte mit dem Teufel, er versuchte, meine Seele zu bekommen
Ich erkannte ihn nicht auf der Straße des toten Mannes

Oh nein, er ist tot und kalt
Geh nicht die Straße des toten Mannes entlang
Straße des toten Mannes

Ich habe meine Frau betrogen und mich selbst betrogen
Ich habe meine Mutter und meinen Vater betrogen, alle anderen
Ich lernte Jesus kennen und er rettete meine Seele
Änderte meine Richtung von der Straße des toten Mannes

Oh nein, er ist tot und kalt
Geh nicht die Straße des toten Mannes entlang
Straße des toten Mannes

Oh nein, er ist tot und kalt
Geh nicht die Straße des toten Mannes entlang
Straße des toten Mannes