Tuwing Pasko - Doc Joe Music перевод на немецкий

Tuwing Pasko

Tuwing Pasko
Pamilyang magkasama
Kapiling ang isa't isa
Si lolo at si lola
Si ate at si kuya
Ang nanay at tatay nagsaya

Pasko na, Pasko na
Ito na ang araw
Kapiling ang bawat isa
Pasko na, Pasko na
Ngayon na ang araw ng Pasko

Tuwing Pasko
Dala ay regalo
Bigay ni ate at kuya
Tuwang tuwa si lola
Masaya si lolo, may suot na bago
Bigay ni nanay at tatay ko

Pasko na, Pasko na
Ito na ang araw
Kapiling ang bawat isa
Pasko na, Pasko na

Ngayon na ang araw ng Pasko
Damhin mo, dahil ngayon ay pasko

Magsaya tayo, ngayon ay pasko
Magsaya tayo, ngayon ay pasko

Weihnachten

Weihnachten
Die Familie vereint
Miteinander in Freude
Opa und Oma sind hier
Die Schwester und der Bruder
Mutter und Vater voll Glück

Weihnacht, Weihnacht
Heut ist der Tag
Mit allen zusammen
Weihnacht, Weihnacht
Heut ist der Tag der Weihnacht

Weihnachten
Bringt Geschenke mit
Von Schwester und Bruder
Oma strahlt voller Freud
Opa glücklich, in neuer Kleidung
Geschenk von Mutter und Vater

Weihnacht, Weihnacht
Heut ist der Tag
Mit allen zusammen
Weihnacht, Weihnacht

Heut ist der Tag der Weihnacht
Fühl es, denn heut ist Weihnachten

Lasst uns freuen, heut ist Weihnachten
Lasst uns freuen, heut ist Weihnachten