Текст и перевод песни Doc Walker - Beautiful Life

Beautiful Life

This old house, It's covered in dust
This old house, has seen better days
This old car has turned from red into rust
This old car dreams of the old highway
Well this old river it still twist and turns
This old river used to run untamed
This old town well it's heart still burns
This old town it still runs through my veins.

Chorus
It's been a beautiful life
Oh i've been along for one hell of a ride
Even though i may be falling apart whoa it's been a beautiful life

These old shoes they've walked for miles and miles
These old shoes they've walked through life unafraid
This old guitar I got it when I was a child
This old guitar well it still has something to say

(Chorus)

All of these eyes have seen laughter and tears
And these eyes have seen something new
This old heart it still has a few more years
This old heart will always love you

(Chorus x2)
Such a beautiful life

Une vie magnifique

Cette vieille maison, elle est couverte de poussière
Cette vieille maison, a connu des jours meilleurs
Cette vieille voiture est passée du rouge à la rouille
Cette vieille voiture rêve de la vieille autoroute
Eh bien, cette vieille rivière, elle se tord et se retourne toujours
Cette vieille rivière était autrefois sauvage
Cette vieille ville, eh bien, son cœur brûle toujours
Cette vieille ville, elle coule toujours dans mes veines.

Refrain
Ça a été une vie magnifique
Oh, j'ai été pour une sacrée balade
Même si je suis peut-être en train de tomber en morceaux, ouais, ça a été une vie magnifique

Ces vieilles chaussures, elles ont marché pendant des kilomètres et des kilomètres
Ces vieilles chaussures, elles ont marché dans la vie sans peur
Cette vieille guitare, je l'ai eue quand j'étais enfant
Cette vieille guitare, eh bien, elle a encore quelque chose à dire

(Refrain)

Tous ces yeux ont vu le rire et les larmes
Et ces yeux ont vu quelque chose de nouveau
Ce vieux cœur, il a encore quelques années
Ce vieux cœur t'aimera toujours

(Refrain x2)
Une si belle vie