Текст и перевод песни Doc Walker - Call Me A Fool

Call Me A Fool

Oh girl I don't know what to say
I feel you love me less each day
You seem so far away
And there's not a kiss that's strong enough
I could give to keep your love

To change your mind to stay
So you packed your bags
Said you need a break
And you left me here to wait

Said you might come back some day
So I'm holding on
In spite of what they say
They say "man she's gone"

And only a fool would wait
And call me a fool
'Cause I'm a fool
I've nowhere else to be

And nothing left to do
Call me a fool
'Cause I'm a fool
And there's nowhere I'd rather be

Then waiting here for you
So call me a fool
Oh girl the time goes by so slow
Just staring at the door

Hoping you'll walk through
So if I hang on long enough
Would I be worth your love?
'Cause its something I could do

I'm just holding on
In spite of what they say
They say "man she's gone"
And only a fool would wait

So call me a fool
Still holding on
In spite of what they say
They say "man she's gone"

And only a fool would wait
Then call me a fool
'Cause I'm a fool
I've nowhere else to be

And nothing left to do
Call me a fool
'Cause I'm a fool
And there's nowhere I'd rather be

Then waiting here for you
So call me a fool
Oh girl I don't know what to say
I feel you love me less each day

You seem so far away
And there's not a kiss that's strong enough
I could give to keep your love
To change your mind to stay

So you packed your bags
Said you need a break
And you left me here to wait
Said you might come back some day

Appelez-moi un fou

Oh chérie, je ne sais pas quoi dire
J'ai l'impression que tu m'aimes de moins en moins chaque jour
Tu sembles si loin
Et il n'y a pas de baiser assez fort
Que je puisse te donner pour garder ton amour

Pour te faire changer d'avis et rester
Alors tu as fait tes valises
Tu as dit que tu avais besoin d'une pause
Et tu m'as laissé ici à attendre

Tu as dit que tu pourrais revenir un jour
Alors je m'accroche
Malgré ce qu'ils disent
Ils disent "mec, elle est partie"

Et seul un fou attendrait
Et appelle-moi un fou
Parce que je suis un fou
Je n'ai nulle part ailleurs où aller

Et rien d'autre à faire
Appelez-moi un fou
Parce que je suis un fou
Et il n'y a nulle part où je préférerais être

Que d'attendre ici pour toi
Alors appelle-moi un fou
Oh chérie, le temps passe si lentement
Je ne fais que regarder la porte

En espérant que tu passeras
Alors si je m'accroche assez longtemps
Vaudrais-je ton amour ?
Parce que c'est quelque chose que je pourrais faire

Je m'accroche juste
Malgré ce qu'ils disent
Ils disent "mec, elle est partie"
Et seul un fou attendrait

Alors appelle-moi un fou
Je m'accroche toujours
Malgré ce qu'ils disent
Ils disent "mec, elle est partie"

Et seul un fou attendrait
Alors appelle-moi un fou
Parce que je suis un fou
Je n'ai nulle part ailleurs où aller

Et rien d'autre à faire
Appelez-moi un fou
Parce que je suis un fou
Et il n'y a nulle part où je préférerais être

Que d'attendre ici pour toi
Alors appelle-moi un fou
Oh chérie, je ne sais pas quoi dire
J'ai l'impression que tu m'aimes de moins en moins chaque jour

Tu sembles si loin
Et il n'y a pas de baiser assez fort
Que je puisse te donner pour garder ton amour
Pour te faire changer d'avis et rester

Alors tu as fait tes valises
Tu as dit que tu avais besoin d'une pause
Et tu m'as laissé ici à attendre
Tu as dit que tu pourrais revenir un jour