Текст и перевод песни Doc Walker - Do It Right

Do It Right

Usually, I have two left feet on the dance floor;
The last guy to steal a kiss on the front porch.
But this time, it's gunna be different;
This time, im gunna walk right up, take your hand, and tell you how I feel

I just wanna do it right,
'Cause I don't wanna lose ya.
Say something tonight that might scare you away.
'Cause I've been known to stumble,
And if you see me, fall flat on my face,
It's 'cause you take my breath away.
Ohh and if I'm gunna take that chance tonight,
Ohh I, just wanna do it right.

Usually, I watch you leave with your girlfriends.
Sit right here and drink my beer all alone again.
But this time, it's all about saying everything I never used to say;
This time, I'm not gunna let you walk away.

I just wanna do it right,
'Cause I don't wanna lose ya.
Say something tonight that might scare you away.
'Cause I've been known to stumble,
And if you see me, fall flat on my face,
It's 'cause you take my breath away.
Ohh and if I'm gunna take that chance tonight,
Ohh I, just wanna do it right.

I'm gunna take my time, have a tender touch,
And show you I'm a man who's not afraid to fall in love.
And baby when we turn out the light, I just wanna do it right.

'Cause I've been known to stumble.
And if you see me, fall flat on my face,
It's 'cause you take my breath away.
Ohh and if I'm gunna take that chance tonight,
Ohh I, just wanna do it right

Сделать всё как надо

Обычно на танцполе у меня две левые ноги,
Последний, кто украдет поцелуй на крыльце.
Но в этот раз все будет по-другому,
В этот раз я подойду, возьму тебя за руку и расскажу о своих чувствах.

Я просто хочу сделать все как надо,
Потому что я не хочу тебя потерять.
Скажи сегодня что-нибудь такое, что может тебя отпугнуть.
Потому что я известен тем, что спотыкаюсь,
И если ты увидишь, как я падаю лицом вниз,
То знай, это потому, что ты перехватываешь мое дыхание.
О, и если я решусь рискнуть сегодня вечером,
О, я просто хочу сделать все как надо.

Обычно я смотрю, как ты уходишь со своими подругами.
Сижу здесь и снова пью свое пиво в одиночестве.
Но в этот раз все дело в том, чтобы сказать все, что я раньше не говорил;
В этот раз я не позволю тебе уйти.

Я просто хочу сделать все как надо,
Потому что я не хочу тебя потерять.
Скажи сегодня что-нибудь такое, что может тебя отпугнуть.
Потому что я известен тем, что спотыкаюсь,
И если ты увидишь, как я падаю лицом вниз,
То знай, это потому, что ты перехватываешь мое дыхание.
О, и если я решусь рискнуть сегодня вечером,
О, я просто хочу сделать все как надо.

Я не буду торопиться, буду нежен,
И покажу тебе, что я мужчина, который не боится влюбиться.
И, детка, когда мы выключим свет, я просто хочу сделать все как надо.

Потому что я известен тем, что спотыкаюсь,
И если ты увидишь, как я падаю лицом вниз,
То знай, это потому, что ты перехватываешь мое дыхание.
О, и если я решусь рискнуть сегодня вечером,
О, я просто хочу сделать все как надо.