Текст и перевод песни Doc Walker - From Here

From Here

In the backseat we were barely seventeen
And we wrote our names in the window steam
And in that old car looking at the stars
So quiet, I thought you fell asleep

But you said, "Where do we go
Where do we go from here?"

Your dad said I was bad news, I was no good for you
But you held my hand and you closed your eyes
We let that old car take us straight to Vegas
And I knew there was no looking back

But you said, "Where do we go
Where do we go from here?"

Well, we may dance and we may fall
We might find gold and lose it all
Just have faith in love, my dear
That's where we'll go
That's where we'll go from here

Life can pass you by in the blink of an eye
So we just held onto the wheel
And the million miles behind
They don't seem near enough
We might slow down but we won't stand still

Well, we may dance and we may fall
We might find gold and lose it all
But just have faith in love, my dear
That's where we'll go, that's where we'll go
That's where we'll go from here
We'll go from here

Отсюда

На заднем сиденье нам было едва по семнадцать,
И мы писали наши имена на запотевшем окне.
И в той старой машине, глядя на звезды,
Было так тихо, что я подумал, ты уснула.

Но ты сказала: "Куда мы идем,
Куда мы идем отсюда?"

Твой отец говорил, что я плохая новость, что я не пара тебе.
Но ты держала меня за руку и закрыла глаза.
Мы позволили той старой машине увезти нас прямо в Вегас,
И я знал, что пути назад нет.

Но ты сказала: "Куда мы идем,
Куда мы идем отсюда?"

Что ж, мы можем танцевать, и мы можем упасть,
Мы можем найти золото и потерять все.
Просто верь в любовь, моя дорогая,
Вот куда мы пойдем,
Вот куда мы пойдем отсюда.

Жизнь может пройти мимо в мгновение ока,
Поэтому мы просто держались за руль.
И миллион миль позади
Кажутся недостаточными.
Мы можем сбавить скорость, но мы не будем стоять на месте.

Что ж, мы можем танцевать, и мы можем упасть,
Мы можем найти золото и потерять все.
Просто верь в любовь, моя дорогая,
Вот куда мы пойдем, вот куда мы пойдем,
Вот куда мы пойдем отсюда.
Мы пойдем отсюда.