Doc Walker - Get Up - перевод текста песни на немецкий

Get Up - Doc Walkerперевод на немецкий




Get Up
Aufstehen
Hook:
Refrain:
Get up, ride, sit back
Steh auf, reite, lehn dich zurück
Who's dangerous
Wer ist gefährlich?
Get up, pow, you foul
Steh auf, pow, du bist faul
Can't hang wid this
Du kannst damit nicht mithalten
Get up, now, gun blast
Steh auf, jetzt, Schuss
It's a Conflict
Es ist ein Konflikt
Get up, ride, sit back
Steh auf, reite, lehn dich zurück
Who's dangerous
Wer ist gefährlich?
Verse 1: WildStyle
Strophe 1: WildStyle
It's time to get up and hit the hay
Es ist Zeit aufzustehen und sich aufs Ohr zu hauen
Wid the high ass hay song
Mit dem high-ass Heu-Song
Betta come and get some
Komm besser her und hol dir was
Drop the top up in and
Mach das Verdeck hoch und
Cock the glock and peel
Spann die Knarre und drück ab
Rolling through the teal
Fahr durch die Gegend
What it feel?
Wie fühlt es sich an?
And if I slip
Und wenn ich ausrutsche
Ya betta come equipped
Solltest du besser ausgerüstet sein
Listen to the whips
Hör auf die Peitschen
And the gunshot rips
Und die Schüsse
I really don't give a damn how you feel
Es ist mir wirklich egal, wie du dich fühlst
I kill if I gotta do it
Ich töte, wenn ich es tun muss
Down and to the ground I nail
Runter auf den Boden, ich nagle dich fest
When it's time to mack, them freaks,
Wenn es Zeit ist, die Freaks anzumachen,
I gotta strap up wid Jimmy, uhh,
Muss ich mich mit Jimmy ausrüsten, uhh,
When I get it wid a girl and the dough
Wenn ich es mit einem Mädchen und dem Teig mache
It's a rodeo show from the back wid the Carlos
Ist es eine Rodeo-Show von hinten mit Carlos
When I gon' slang them thangs
Wenn ich die Dinger schwinge
They write the word the word is flict
Sie schreiben das Wort, das Wort ist Konflikt
Tricks wid style it's WildStyle
Tricks mit Stil, es ist WildStyle
I'm pissed, you think you can throw
Ich bin sauer, du denkst, du kannst werfen
Now fool you wish, rodeo we on me, lay back
Jetzt, Narr, du wünschst es dir, Rodeo, wir sind auf mir, lehn dich zurück
Taking all you bunk punks wid the quickness
Ich nehme euch alle miesen Punks mit Schnelligkeit
You supposed to be a playa
Du solltest ein Spieler sein
But you running at the mouth
Aber du redest zu viel
Shoulda mind your business
Hättest dich um deine eigenen Angelegenheiten kümmern sollen
Come and get it try to get it
Komm und hol es dir, versuch es zu bekommen
Rougher than the necks
Rauer als die Nacken
I break necks on somebody wanna flex
Ich breche Nacken, wenn jemand sich anspannen will
Then let's flex and get it off your chest
Dann lass uns anspannen und es dir von der Brust nehmen
The wild west, yes, flict
Der wilde Westen, ja, Konflikt
Hook
Refrain
Verse 2: Cold Hard
Strophe 2: Cold Hard
It's the wicked wild west,
Es ist der wilde, wilde Westen,
Winchester for your chest
Winchester für deine Brust
Or your man people just can't understand
Oder dein Mann, die Leute können es einfach nicht verstehen
That I'm a hoodlum that's rawwed up
Dass ich ein Gangster bin, der aufgedreht ist
When I close-in slowly posing if you snooze
Wenn ich mich langsam nähere, posiere, wenn du schlummerst
Then you losing ya whole damn crew
Dann verlierst du deine ganze verdammte Crew
Those scoundrels got a round for 'em
Diese Schurken haben eine Kugel für sie
If ya mama want drama
Wenn deine Mama Drama will
I'ma bump her in too
Dann stoße ich sie auch an
Buck, snap, load 'em up roll out
Bock, schnapp, lade sie auf, roll raus
HEAD FOR THE HILLS NOW!
AUF ZU DEN HÜGELN JETZT!
Stuck, trapped, bottle up no clout
Festgefahren, gefangen, abgefüllt, keine Macht
Death for real pow
Tod für echt, pow
Never could ya get it
Niemals könntest du es bekommen
Wid a renegade desperado,
Mit einem abtrünnigen Desperado,
Plenty ammo flowing like a fountain
Reichlich Munition, die wie ein Springbrunnen fließt
I be coming round the mountain,
Ich komme um den Berg herum,
Gunning, nigga done in
Schießend, Nigga, erledigt
Ya best ta giddy up
Du solltest dich besser beeilen
When ya hear them horsies troddin'
Wenn du die Pferde traben hörst
At full riding, and ya climbing
Im vollen Ritt, und du kletterst
And someone shotting
Und jemand schießt
Much trouble passing on the barnyard
Viel Ärger auf dem Bauernhof
Go 'head and bounce and let it go
Geh schon und hüpf und lass es los
I'm sick a these soft party cliks wanna flow
Ich habe diese sanften Party-Cliquen satt, die flowen wollen
It's the real rodeo kicking the flow
Es ist das echte Rodeo, das den Flow kickt
So hoe on the ride
Also, Schlampe, auf geht's
Can ya giddy up hoe?
Kannst du dich aufrappeln, Schlampe?
Hook
Refrain
Verse 3: Kilo
Strophe 3: Kilo
Thinking I won't bust you
Du denkst, ich werde dich nicht verprügeln
Don't luck your punk
Hab kein Glück, du Punk
Glad ta get your body stunk
Bin froh, deinen Körper zum Stinken zu bringen
As I creep wid a rowdy clik
Während ich mit einer wilden Clique schleiche
Ta ease ya feet and pop the trunk
Um deine Füße zu lockern und den Kofferraum zu öffnen
Man I hate ta do this shit
Mann, ich hasse es, diese Scheiße zu tun
Cause it was my melody
Denn es war meine Melodie
Thought that I called him a bitch
Dachte, ich hätte ihn eine Schlampe genannt
So I up my barrel-y
Also habe ich mein Fass hochgehoben
Didn't have ta hit ya for the homicide
Musste dich nicht für den Mord treffen
That's why he died nobody cried
Deshalb ist er gestorben, niemand hat geweint
He shouldn'ta tried
Er hätte es nicht versuchen sollen
Holla flict and ride
Ruf Konflikt und reite
Meet you in your next life
Treffe dich in deinem nächsten Leben
Get on you square get high tonight
Mach dich heute Abend fertig und werde high
Cause last night when he been here
Denn letzte Nacht, als er hier war
Now he wanna know why he didn't ride
Jetzt will er wissen, warum er nicht geritten ist
A pocket knife or even flict
Ein Taschenmesser oder sogar Konflikt
Boing boing ya see me dong floing
Boing boing, du siehst meinen Schwanz fliegen
Giddy up now watch me get thoing
Giddy up, sieh mir jetzt zu, wie ich durchdrehe
Get ya ass fast I'ma last
Mach deinen Arsch schnell, ich werde durchhalten
Demonstrate, pass we crash
Demonstrieren, vorbei, wir krachen
Face to face and my nigga
Von Angesicht zu Angesicht und mein Nigga
Gohilian mixed beast type nigga
Gohilian gemischter Biest-Typ Nigga
Dangerous to the world
Gefährlich für die Welt
Giddy up now what you figure nigga
Giddy up, was denkst du, Nigga
Hook
Refrain
Verse 4: Never
Strophe 4: Never
Everybody giddy up
Alle, giddy up
Drum down on your money
Trommel auf dein Geld
Do you wanna put um up now, shit
Willst du sie jetzt hochheben, Scheiße
Fucking put him up punk
Verdammt, heb ihn hoch, Punk
I'ma put him in the trunk
Ich werde ihn in den Kofferraum stecken
I'ma mind smoke him up wid tha fives
Ich werde ihn mit den Fünfern zuräuchern
All a bag a funk
Eine ganze Tüte voll Funk
And go coast to coast and GET UP
Und von Küste zu Küste gehen und AUFSTEHEN
Crucial Conflcit got 'em on cloud nine
Crucial Conflict hat sie auf Wolke sieben
Doing hard time
Harte Zeit verbringen
In the state a mind of a, killa
Im Geisteszustand eines Killers
Niggas act like I won't pull
Niggas tun so, als würde ich nicht ziehen
Tha block block blam
Den Block block blam
Boogie woogie shake it to the left man
Boogie Woogie, schüttel es nach links, Mann
Back to the right man
Zurück nach rechts, Mann
Making the tightest song
Den engsten Song machen
Gone again, drinking on gin
Wieder weg, Gin trinken
Smoking on hay getting in my zone
Heu rauchen, in meine Zone kommen
Riding slick been on the block a bit
Bin schon eine Weile auf dem Block unterwegs
Put on the good old Final Tic
Zieh das gute alte Final Tic an
C-H-I-C-A-G-O giddy up
C-H-I-C-A-G-O, giddy up
While we kick that rodeo
Während wir das Rodeo kicken
Back to back we gonna smoke on
Rücken an Rücken werden wir rauchen
And toke a sack and tack the proke on
Und einen Sack anstoßen und den Profi anpacken
I was born to get up and put 'em in flight
Ich wurde geboren, um aufzustehen und sie in Bewegung zu setzen
Never say never cause never'll do
Sag niemals nie, denn niemals wird es tun
And make 'em all giddy up tonight
Und sie alle heute Abend auf Trab bringen
Side to side let's ride and roll
Seite an Seite, lass uns reiten und rollen
Ya can't control ya self no more
Du kannst dich selbst nicht mehr kontrollieren
So come on ya gone
Also komm schon, du bist weg
Got 'em all dropping
Habe sie alle fallen lassen
And leave 'em hopping
Und lass sie hüpfen
To the hip old west
Zum alten Hip-Westen
For you ya boo ya whole crew too
Für dich, du Buh, deine ganze Crew auch
Hook
Refrain





Авторы: Bryan Anthony Potvin, Chris Thorsteinson, Dave Wasyliw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.