North Dakota Boy - Doc Walker перевод на французский

North Dakota Boy

I say how could this be
Left her back in Tennesse
Now there's a thousand miles between
I'm going out of my head
But I can't take back the words I said
Just to fill her empty bed

Said you can drag me back to Nashville
But you'll drag me back to Nashville dead

She wanted nothing more in her life
Than to see her name in lights
So I came along for the ride
But there was just no end
To the smokey bars and unpaid rent
Day job blues held by a thread

Oh You can drag me back to Nashville
But you'll drag me back to Nashville dead

North Dakota boy in Tennessee
That singin town had got the best of me
Oh yeah
And I lost my love to the dream
Looking back I lost a part of me
And so I said
You can drag me back to Nashville
But you'll drag me back to Nashville dead

I say how could this be
North Dakota boy in Tennessee
That singin town had got the best of me
Oh yeah
And I lost my love to the dream
Lookin back I lost a part of me
And so I said
You can drag me back to Nashville
But you'll drag me back to Nashville dead

Oh you can drag me back to Nashville
But you'll drag me back to Nashville dead
North Dakota boy in Tennessee
I say how could this be
North Dakota boy in Tennessee

North Dakota Boy

Je me demande comment c’est possible
Je l’ai laissée dans le Tennessee
Maintenant il y a mille miles entre nous
Je deviens fou
Mais je ne peux pas retirer les mots que j’ai dits
Pour combler son lit vide

Tu dis que tu peux me ramener à Nashville
Mais tu me ramèneras à Nashville mort

Elle ne voulait rien de plus dans sa vie
Que de voir son nom en lumières
Alors je suis venu pour le voyage
Mais il n’y avait pas de fin
Aux bars enfumés et aux loyers impayés
Le blues du travail de jour tenu par un fil

Oh, tu peux me ramener à Nashville
Mais tu me ramèneras à Nashville mort

Un garçon du Dakota du Nord au Tennessee
Cette ville chantante a eu le meilleur de moi
Oh oui
Et j’ai perdu mon amour pour le rêve
En regardant en arrière, j’ai perdu une partie de moi
Et alors j’ai dit
Tu peux me ramener à Nashville
Mais tu me ramèneras à Nashville mort

Je me demande comment c’est possible
Un garçon du Dakota du Nord au Tennessee
Cette ville chantante a eu le meilleur de moi
Oh oui
Et j’ai perdu mon amour pour le rêve
En regardant en arrière, j’ai perdu une partie de moi
Et alors j’ai dit
Tu peux me ramener à Nashville
Mais tu me ramèneras à Nashville mort

Oh, tu peux me ramener à Nashville
Mais tu me ramèneras à Nashville mort
Un garçon du Dakota du Nord au Tennessee
Je me demande comment c’est possible
Un garçon du Dakota du Nord au Tennessee